Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausbeuterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSBEUTERIN ÎN GERMANĂ

Ausbeuterin  [A̲u̲sbeuterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSBEUTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSBEUTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbeuterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausbeuterin în dicționarul Germană

feminin formează la exploatator. weibliche Form zu Ausbeuter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbeuterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSBEUTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSBEUTERIN

Ausbesserung
Ausbesserungsarbeit
ausbesserungsbedürftig
Ausbesserungswerk
ausbetonieren
ausbetten
ausbeulen
Ausbeulung
Ausbeute
ausbeuteln
ausbeuten
Ausbeuter
Ausbeuterei
ausbeuterisch
Ausbeuterklasse
Ausbeutung
Ausbeutungstheorie
ausbezahlen
Ausbezahlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSBEUTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Ausbeuterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSBEUTERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausbeuterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ausbeuterin

Traducerea «Ausbeuterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSBEUTERIN

Găsește traducerea Ausbeuterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausbeuterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausbeuterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开发者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

explotador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exploiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शोषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستغل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эксплуататор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

explorador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exploiteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengeksploitasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausbeuterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

搾取
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이용자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exploiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khai phá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாதகமாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

exploiter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sömürücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfruttatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyzyskiwacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експлуататор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exploatator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκμεταλευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitbuiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exploiter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utbytter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausbeuterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSBEUTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausbeuterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausbeuterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausbeuterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSBEUTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausbeuterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausbeuterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausbeuterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSBEUTERIN»

Descoperă întrebuințarea Ausbeuterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausbeuterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder, Kinder ...!: Nicht unsere Kinder sind verrückt, ...
Du. sollst. eine. stolze,. aggressive. Egoistin. werden,. aber. keine. arrogante,. gewalttätige. Ausbeuterin! Diese Überschrift muss so lang sein, denn der Spruch hat einen festen Platz in meinen Behandlungen. Und nicht umsonst verwende ich ...
Kirchner, Josef Eduard, Bertram, Wulf, 2014
2
Die conventionellen Lügen der Kulturmenschheit
Fühlt er sich nicht kräftig genug oder hat er nicht den Muth, die Verantwortlichkeit der Gründung einer Familie inmitten einer Gesellschaft auf sich zu laden, die eine Feindin und Ausbeuterin ist, statt, wie es natürlich wäre, ein Rückhalt zu sein, ...
Max Simon Nordau, 1889
3
Alltag und Aufzeichnung: Untersuchungen zu Canetti, Bender, ...
[222] Ebd., S. 17. [223] Ebd., S. 18. [224] Ebd., S. 213. 8.4. „Die Literatur eine Ausbeuterin": Zur Darstellung des Schrittstelleralltags im Sehattenfotoffrajen [225 ] Ebd., S. 106. [226] Ebd, S. 58. [227] Ebd., S. 105. [228] Ebd., S. 9. [229] Ebd., S. 52.
Susanne Niemuth-Engelmann, 1998
4
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
Sie bildete nicht nur eine Stütze der Monarchie, sondern als Nutznießerin des Status quo, als Großgrundbesitzerin (von etwa 40 % des Landes10) und Ausbeuterin von Fronarbeit ein aus ökonomischem Eigeninteresse motiviertes Bollwerk ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
5
Diktatur und Revolution: Reformation und Bauernkrieg in der ...
... „ein geheimes Losungswort" sei Luther „fast gegen seinen Willen" als „Führer dieser totalen Revolution in den Vordergrund" geschoben worden.335 Die römische Kirche bezeichnete Stadelmann als „Ausbeuterin der deutschen Nation ".336 ...
Laurenz Müller, 2004
6
Paul Cézanne: Leben und Werk
Mit der Vergötzung und Verteufelung der Frau in der ambivalenten Rolle von Ausbeuterin und Ausgebeuteter reflektierte Cezanne ein Spannungsfeld aus Faszination und Animosität, das ihn in besonderem Maße berührte. Halbkreisförmig ...
Götz Adriani, 2006
7
Kurzschluss: Der zehnte Fall für August Häberle
... Frau einen Job gefunden hatte, war bei näherem Betrachten der Prototyp einer rücksichts- und hemmungslosen Ausbeuterin, für die die gesellschaftlichen Verhältnisse der jüngsten Vergangenheit einen idealen Nährboden bereitet hatten.
Manfred Bomm, 2010
8
Geschlechterentwürfe im literarischen Werk von Lou ...
Gleichzeitig unterhielt er ein heimliches Verhältnis zu einem Mädchen „vom Tingeltangel“, einer „Ausbeuterin“ (DHW 209), die vorgab, Mutter seines Kindes zu sein. Helene, die sich über das Verschwinden des ihm anvertrauten Geldes ...
Katrin Schütz, 2008
9
"Ein schuldloses Leben gibt es nicht": das Thema "Schuld" im ...
3.3.3.1 Skizzierung der persönlichen Schuld 3.3.3.l.1 Die alltägliche Schuld des Schriftstellers: die Literatur als Ausbeuterin“ Hure“ und blutsau erischer Vam ir“ 77 3 Ü, 77 g p In dem unveröffentlichten Manuskript Der unzulängliche Schöpfer  ...
Iris Bauer, 1996
10
Weltgeschichte in Umrissen
Jetzt aber hatten fim die Dinge beinahe in ihr Gegentheil verkehrt. die Kirche war zur kapitaliftifchen Ausbeuterin der Waffen geworden. immer neuer Geldmittel bedurfte fie zur Erhaltung des piipfilichen Hofftaates und der Hierarchie. zur ...
Yorck von Wartenburg, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSBEUTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausbeuterin în contextul următoarelor știri.
1
Adele half einem Mann dabei, eine Facebook-Betrügerin ...
... einfach um. Anstatt auf den Charme der Betrügerin reinzufallen, konterte er auf gerissene Art und Weise. Und trieb die Ausbeuterin langsam in den Wahnsinn. «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
2
Spielfilm über Prostituierte in Marokko: "Much Loved": Noha ...
Aber Noha ist keine herzlose Ausbeuterin, sie ist auch weich und witzig und verzweifelt. Und Randa sieht eher aus wie ein kleiner Punk denn wie eine ... «Tagesspiegel, Apr 16»
3
Von der Bühne auf die Leinwand Ein Märchen von einem Film
Ausbeuterin: „Diamanz“ Schiija (Marit Persiel), Königin von Arkus. Foto: Pohlmann Creatives. EMDEN taz | Es ist einer der Filme, deren Produktionsgeschichte ... «taz.de, Iun 15»
4
Betteln: Verbote und Strafen zeigen kaum Wirkung
Als Ausbeuterin fungierte einmal die Ehefrau eines körperlich beeinträchtigten Mannes. Von einer großen Organisation kann also keine Rede sein. "Diese ... «Profil.at, Mai 15»
5
Seit 22 Jahren ohne Namen Wie soll Darguns Schule nun heißen?
Doch: Prinzessin Augusta von Mecklenburg-Güstrow sei bei all ihrem karitativen Wirken vom Schloss aus auch eine Ausbeuterin gewesen. Der Amtmann Karl ... «Nordkurier, Mai 15»
6
Silke Scheuermann: "Skizze vom Gras. Gedichte"
Die Kunst als Ausbeuterin des Lebens (Deutschlandradio Kultur, Buchkritik, 15.02.2011) Nichts bleibt, wie es ist (Deutschlandradio Kultur, Profil, 29.03.2007) «Deutschlandradio Kultur, Aug 14»
7
Streit zwischen Indien und USA: Die Diplomatin und ihr Hausmädchen
Oder ist sie doch eine skrupellose Ausbeuterin, die ihr Personal wie Sklaven hält? Die Meinungen über Devyani Khobragade gehen weit auseinander. «Süddeutsche.de, Dec 13»
8
"Das Mädchen mit den Schwefelhölzern" - Ungewohnt düster, aber ...
Die Kapitalismuskritik ist offenkundig, zumal sie sich auf die Ausbeuterin konzentriert; dank Schminke, Kostüm und Beleuchtung verkörpert Nina Kunzendorf die ... «Frankfurter Rundschau, Dec 13»
9
Die EZB als Ausbeuterin der Sparer
Die EZB als Ausbeuterin der Sparer. Bild: (c) BilderBox (BilderBox.com). Die Europäische Zentralbank (EZB) hat den Leitzins auf ein Rekordtief gesenkt. «DiePresse.com, Nov 13»
10
Birgit Brenner. Für immer und ewig. - Ausstellung Tuebingen
... das Lebensglück nicht; die lang ersehnte Geburt eines Kindes rettet die Ehe nicht; und die endlich gefundene Geliebte entpuppt sich als Ausbeuterin. Parallel ... «artinfo24.com, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausbeuterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausbeuterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z