Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausgelernter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGELERNTER ÎN GERMANĂ

Ausgelernter  [A̲u̲sgelernter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSGELERNTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSGELERNTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausgelernter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausgelernter în dicționarul Germană

Persoană care și-a terminat ucenicia. Person, die ihre Lehrzeit beendet hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausgelernter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGELERNTER


Angelernter
Ạngelernter
Center
[ˈsɛntɐ]
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Encounter
[ɪnˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Gehörnter
Gehọ̈rnter
Günter
Gụ̈nter, Gụ̈nther
Hunter
[ˈhantɐ] 
Pointer
Po̲i̲nter 
Presenter
[priˈzɛntɐ] 
Printer
Prịnter
Sprinter
Sprịnter
Unbekannter
Ụnbekannter
Ungelernter
Ụngelernter
Unter
Ụnter 
Vollernter
Vọllernter
Winter
Wịnter 
darunter
darụnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
hinter
hịnter 
unter
ụnter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGELERNTER

Ausgehverbot
ausgeizen
ausgeklügelt
ausgekocht
ausgelassen
Ausgelassenheit
ausgelastet
ausgelatscht
ausgelaugt
ausgeleiert
ausgelernt
Ausgelernte
ausgeliefert
Ausgeliefertsein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGELERNTER

Assessment-Center
Bekannter
Callcenter
Dekanter
Discounter
Fitnesscenter
Gartencenter
Headhunter
Jobcenter
Kanter
Konter
Kundencenter
Servicecenter
dahinter
drunter
herunter
hinunter
mitunter
munter
runter

Sinonimele și antonimele Ausgelernter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausgelernter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGELERNTER

Găsește traducerea Ausgelernter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausgelernter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausgelernter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

完全编程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

completamente programado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fully Programmed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूरी तरह से योजनाबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برمجة بالكامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Полностью Запрограммированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

totalmente programado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পূর্ণ প্রোগ্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entièrement Programmed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diprogramkan sepenuhnya
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausgelernter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

完全にプログラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

완전 프로그래밍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanthi diprogram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Programmed đầy đủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முழுமையாக திட்டமிடப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर्णपणे प्रोग्राम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tamamen programlanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

completamente programmato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaprogramowany w pełni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повністю Запрограмований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Complet programat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλήρως Προγραμματισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ten volle Geprogrammeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fullt Programmerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fullt Programmert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausgelernter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGELERNTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausgelernter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausgelernter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausgelernter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGELERNTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausgelernter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausgelernter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausgelernter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGELERNTER»

Descoperă întrebuințarea Ausgelernter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausgelernter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Ein Ausgelernter foll nur indiejenigen Städte zum Gefellen gemacht und vor gültig anerkannt werden, wo eine Brüderfchaft ift. und ein Gefell der fremd ift, kann keine mit zum Gefellen machen, fondern es müffen ,4 in Arbeit ftehende Gefellen, ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1836
2
Physikalisch-oekonomische Auszüge aus den neuesten und ...
Hat nun ein solcher in besagten 4- Jah« .. ren ausgelernter Junge seine Zeit ohne einigen Ab» .. gang ehrlich, redlich und aufrichtig erstanden, so .. wird selbiger von seinem Lehrmeister angewiesen, .. die in etlichen benachbarten ...
Johann E. Bernhard, 1758
3
Angelegenheiten des Volksschulwesens für Volksschullehrer
Nichts ifi gewiffer; als daß man im Erziehungsi_ fache nie ganz auslernen könne; und daß von Jemanden noch immer eher gefagt werden könnte; er fen ein vollkommen ausgelernter Kaufmann; Gelehrter; Künfiler; als er fer) _ein- vollkommen ...
Heinrich Reinhold HEIN, 1821
4
Wie Der Deutsche Spricht
Ein ausgelernter Tifchler. '- Ein ausgelernter Gauner. - Freilich fagt das Sprichwort: Man lernt nie aus. Suemaclieu. Das ift eine ausgemachte Suche [ befchloffene Suche). - Ein ausgemachter Lump [einer. von dem es ausgemacht ift . daß er ein ...
S Hetzel
5
Johann Müller's Briefe an seinen ältesten Freund in der ...
... Lehrer; und ich habe mich oft über das ««?«>, »r?«,?«?«» unserer Einrichtungen gewundert, nach welchen ein Professor nicht, wie es eigentlich die Natur und antike Sitte will, ein Ausgelernter, ein durch una lunßa «perienla <lelle coze ...
Johannes von Müller, Henry Fuseli, 1812
6
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1816
21 1. briefe ausgelernter Jäger, Kunstgärtner, Koche ,c. gestempelt werden sollen? WegenSt,«,, Da nach der höhern Bestimmung vom I2ten Oktober 1812. alle Lehrbriefe Lehrbrief! für »nd Fähigkeit«- Atteste ohne Ausnahme eisen ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1816
7
Das Recht des Papiermacherhandwerkes im deutschsprachigen ...
Hat nun ein solcher in besagten 4 Jahren ausgelernter Junge seine Zeit ohne einigen Abgang ehrlich, redlich und aufrichtig erstanden, so wird selbiger von seinem Lehrmeister angewiesen, die in etlichen benachbarten Werkstätten ...
Christoph Halstrick
8
Bonstettiana
... eigentlich die Natur und antike Sltte will, ein Ausgelernter, ein durch una lunga sperienza delle cose moderne e una continua lettione delle cose antiche5 ausgelernter Mann sondern ein Jüngling ist welcher besseres noch nicht werden kan.
Doris Walser-Wilhelm, Karl Viktor von Bonstetten, Heinz Graber, Heinz Graber, Doris Walser-Wilhelm
9
Neuestes theater des auslandes für die deutsche bühne ...
Ich werde wirklich ein ausgelernter Rou«, ja das Leben in der Residenz ist gefährlich. — . , Ein junger Mann. Kannst Dn schwimmen, Adolf? Adolf. Ob ich schwammen kann? Kein Karpfen, kein Roche, kein Stocksisch kann mit mir , um die ...
Bernhard Anton Herrmann, 1839
10
Oekonomische encyklopädie
Uhrmachergehülfe , ehemals Uhrmachergefell ein Ausgelernter in der Uhrmacherkunst, der die bestimmte Zeit in der Erlernung dieser Kunst bei einem Meister, da, wo dieses Gewerbe oder diese Kunst eine "H«c. techn. Enc. Th. 0X0lll. H l>'' ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGELERNTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausgelernter în contextul următoarelor știri.
1
Robby Hinnen (20) ist der jüngste Bauleiter der Schweiz: Sein ...
Ein Maurer verdient im Kanton Zürich im ersten Lehrjahr 930 Franken, im dritten 1850 Franken und als Ausgelernter zwischen 5000 und 6000 Franken. Iris Wirz ... «Blick am Abend, Iun 16»
2
Schütze Jonashoff ist noch immer überrascht von seinem Erfolg in ...
Im richtigen Leben ist Tim Jonashoff ausgelernter Zimmermann bei einem Betrieb in Nordwohlde. Seine gesellschaftlichen Pflichten als Schützenkönig halten ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
3
Joachim Petrick
Seine heftig polarisierenden Ergüsse sind Legende, u. a. sein angemaßter Auftritt als "hochgeladener" Bundespräsident und ausgelernter Militär- Seelsorger ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iun 16»
4
Die TV-Reportage: Undercover im Pflegeheim
Kein ausgelernter Handwerker in Deutschland geht zum Mindestlohn schaffen, warum wird das von Pflegekräften erwartet, die sich um Menschen kümmern? «CORRECTIV, Iun 16»
5
Management statt Schulbank
Eine Gruppe befasste sich mit der Entsendung ausgelernter Auszubildender an die Auslandsstandorte. An welche Voraussetzungen ein solcher ... «Badische Zeitung, Apr 16»
6
Schlagabtausch um Löhne im Tourismus
Zwar beträgt der Kollektivvertrag als ausgelernter Koch für 40 Wochenstunden 1.400 Euro brutto. „Der Kollektivlohn ist keine Realität. Ich glaube nicht, dass es ... «ORF.at, Mar 16»
7
Perlen der Wirtschaft
Vor 30 Jahren übernahm er, damals ausgelernter Holz- und Blechblasinstrumente-Reparateur und selbst Musiker in der Bill Banger Band, die heute über ... «economiesuisse, Ian 16»
8
DGB Ausbildungsreport Mittelmäßig zufrieden mit Ausbildung
"Im Prinzip arbeitet man wie ein Ausgelernter. Das Betriebsklima ist relativ rau. Ein großer Teil ist halt Überstunden - pro Tag mindestens zwei Überstunden ... «SWR Nachrichten, Oct 15»
9
37 neue Anlagenmechaniker Innung für Sanitär-, Heizungs- und ...
Voraussetzung wäre, dass man als ausgelernter Anlagenmechaniker weiterhin am Ball bleiben und sich ständig fortbilden würde. Denn der technologische ... «Osthessen News, Oct 15»
10
Von wegen nur in der Sonne sitzen: Ludwig Mischmann ist ...
An der Filteranlage im Technik-raum des Ederberglandbades: Ludwig Mischmann ist seit August dieses Jahres ausgelernter Fachangestellter für Bäderbetriebe ... «HNA.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausgelernter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausgelernter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z