Descarcă aplicația
educalingo
Ausrufung

Înțelesul "Ausrufung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSRUFUNG ÎN GERMANĂ

A̲u̲srufung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSRUFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSRUFUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Ausrufung în dicționarul Germană

exclamația; Proclamația.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSRUFUNG

Abberufung · Abstufung · Anhäufung · Anrufung · Aufhäufung · Aufrufung · Aufstufung · Berufung · Einberufung · Einstufung · Farbabstufung · Herabstufung · Häufung · Höherstufung · Rückstufung · Stufung · Widerrufung · Zurückstufung · Ämterhäufung · Überhäufung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSRUFUNG

Ausruf · ausrufen · Ausrufer · Ausruferin · Ausrufesatz · Ausrufewort · Ausrufezeichen · Ausrufungszeichen · Ausrufzeichen · ausruhen · ausrupfen · ausrüsten · Ausrüster · Ausrüsterin · Ausrüstung · Ausrüstungsgegenstand · Ausrüstungsinvestition · Ausrüstungsstück · ausrutschen · Ausrutscher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSRUFUNG

Abschaffung · Abschlussprüfung · Anschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Beschaffung · Bonitätsprüfung · Herunterstufung · Konsonantenhäufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schaffung · Teufung · Unterlaufung · Verknüpfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Sinonimele și antonimele Ausrufung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSRUFUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausrufung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ausrufung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSRUFUNG

Găsește traducerea Ausrufung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ausrufung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausrufung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

公告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

proclamación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

proclamation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعلان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

воззвание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

proclamação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘোষণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

proclamation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengisytiharan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ausrufung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

宣言
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

proklamasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công bố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரகடனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घोषणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bildiri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

proclamazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

proklamacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відозву
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

proclamație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προκήρυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

proklamasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kungörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

proklamasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausrufung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSRUFUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausrufung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausrufung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausrufung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSRUFUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausrufung.
1
Hans Weigel
Nach der Ausrufung der Republik wurde der Adel in Österreich abgeschafft. An seine Stelle ist der Besitz eines Abonnements bei den Konzerten der Wiener Philharmoniker getreten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSRUFUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausrufung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausrufung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die tschechische Nationalbewegung von den ...
Chr. geriet das Premyslidenreich Böhmen in eine außenpolitische Abhängigkeit vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation, im Jahre 1526 war die Wenzelskrone schließlich in den Händen der Habsburger und sollte bis zur Ausrufung ...
Ines Jachomowski, 2005
2
Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...
K. Ein Urtheil in Ausrufung. L. Drückt es ohne Ausrufung aus. K. Di? Weisheit und Erkenntniß Gottes ist unabsehbar reich. L. Ms für eine Art von Urtheilen ist dieses Urtheil in Ausrufung? K. Ein Merkmals -Urtheil. L. Was für ein Unterschied ist ...
Karl Heinrich Krause, 1843
3
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
Damach sinkt die Stimme, und steigt mit der Har« nionie immer um einen »Grad höher, bis zu der letzten Ausrufung, 0 «lis- xielst»! In solchm steigenden Fällen sind die TranSpositionen von ungemein gnttrWürkung. Graun bedient sich ihrer ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794
4
Jüdische Gemeindestatuten aus dem aschkenasischen Kulturraum ...
Wenn er 30 Tage in der Ausrufung verbleibt undsich nicht darum schert, soll er dem Vorsitzenden des Gerichts angezeigt werden, denn er istes wert, mit dem Bann belegt zu werden. Auch soll ihn dann der Vorsitzende des Gerichts mit einer ...
Stefan Litt, 2013
5
Hochwasserrisikomanagement: Theorie und Praxis
... Bereitschaft für ausgewählte Anlagen, ereignisabhängige Ausrufung einer Bereitschaft für alle übrigen Stauanlagen Flussmeistereien, ereignisabhängige wasser- lauf/anlagenbezog ene Bereitschaft Anlagen, ereignisabhängige Ausrufung ...
Uwe Müller, 2010
6
Flusskreuzfahrten Donau: Zwischen Passau und dem Schwarzen Meer
1918 Ausrufung der Republik, Ungarn erlangt die völlige Unabhängigkeit. In der Folge revolutionäre Unruhen und Ausrufung einer Räterepublik. 1920 Ausrufung der Monarchie unter dem ›Reichsverweser‹ Admiral Nikolaus Horthy ...
Hinnerk Dreppenstedt, 2014
7
Ohne Titel
Mit ihrer Ausrufung tritt diese neue nordkoreanische Geburtsjahr-Ära in einem gewissen Sinne gegen ihre große Schwester, die christliche Ära, an. Dies mag in den Augen von gläubigen Christen vielleicht einen leicht blasphemischen ...
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bannum nuptiale (Catbolisch), ist jene Ausrufung des Pfarren« , womit er verkündiget, daß dieser und jene sich ehelich versprochen haben ; un^ daß diejenigen, tvelche ein Ehehindemiß zwischen bxyden wjssen, solches anzeigen sollen.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
9
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Mit ihrer Ausrufung tritt diese neue nordkoreanische Geburtsjahr-Ära in einem gewissen Sinne gegen ihre große Schwester, die christliche Ära, an. Dies mag in den Augen von gläubigen Christen vielleicht einen leicht blasphemischen ...
Roland Harweg, 2009
10
Ludwig Marum: ein Sozialdemokrat jüdischer Herkunft und sein ...
Die Regierung verband die Bekanntmachung des Verzichts des Großherzogs auf die Ausübung der Regierungsgewalt mit der Ausrufung der freien Volksrepublik Baden,120 den Wünschen - gerade des Mannheimer Arbeiter- und ...
Monika Pohl, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSRUFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausrufung în contextul următoarelor știri.
1
Rojava: Ausrufung einer kurdisch-syrischen "Demokratischen ...
Zum Abschluss einer Konferenz von 31 Parteien und 200 Teilnehmern in Rmelan/Rojava wurde am Donnerstag eine Erklärung verabschiedet, in der die bereits ... «Telepolis, Mar 16»
2
Damaskus: Ausrufung von „Selbstverwaltung Nordsyrien“ gesetzwidrig
Damaskus hat die Ausrufung einer autonomen Region im Norden Syriens durch syrische Kurden als illegitim bezeichnet, wie die Agentur Sana mitteilt. «Sputnik Deutschland, Mar 16»
3
Syrische Kurden vertagen Ausrufung autonomer Region
Die syrischen Kurden haben die angekündigte Ausrufung einer autonomen Region im Norden des Bürgerkriegslandes vorerst verschoben. Die Gründe dafür ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
4
Griechischer Gouverneur fordert Ausrufung des Notstands
Zehntausende Flüchtlinge sitzen in Griechenland fest. Der Gouverneur der Region an der mazedonischen Grenze forderte die Ausrufung des Notstands. «tagesschau.de, Mar 16»
5
Zika-Virus: WHO erwägt Ausrufung des Gesundheitsnotfalls
Die Angst vor einer globalen Ausbreitung wächst: Das von Mücken übertragene Zika-Virus wird mit Fehlbildungen bei Babys in Verbindung gebracht. Die WHO ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Menschenrechtler: IS tötete Hunderte Mitglieder in 18 Monaten
Die Terrormiliz Islamischer Staat hat in Syrien nach Angaben von Menschenrechtlern seit Ausrufung ihres "Kalifats" vor 18 Monaten mindestens 420 Mitglieder ... «Web.de, Dec 15»
7
Nach Leitzinserhöhung in den USA Finanzexperte: "Ausrufung einer ...
Niels Nauhauser, Finanzexperte bei der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg, warnt davor, nach der Erhöhung des Leitzinses durch die US-Notenbank in ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
8
WHO begrüßt Ausrufung von Smog-Alarmstufe „Rot“ in Peking
Peking - Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat die erstmalige Ausrufung der Smog-Alarmstufe „Rot“ in Peking begrüßt. Während die Hälfte der Autos am ... «HNA.de, Dec 15»
9
Mehr als 3500 Exekutionen seit Ausrufung des IS-Kalifats
Beirut - Die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) hat nach Angaben von Aktivisten seit der Ausrufung ihres Kalifats vor fast anderthalb Jahren mehr als 3500 ... «news.ch, Nov 15»
10
IS soll mehr als 3500 Menschen hingerichtet haben
... Zeit" gefordert hat, hat die Dschihadistenmiliz nach Angaben von Aktivisten seit der Ausrufung ihres Kalifats mehr als 3500 Menschen in Syrien exekutiert - die ... «RP ONLINE, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausrufung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausrufung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO