Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auswuchtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSWUCHTUNG ÎN GERMANĂ

Auswuchtung  [A̲u̲swuchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSWUCHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSWUCHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auswuchtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Auswuchtung în dicționarul Germană

echilibrarea. das Auswuchten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auswuchtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSWUCHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSWUCHTUNG

Auswilderung
auswinden
auswintern
Auswinterung
auswirken
Auswirkung
auswischen
auswittern
auswringen
auswuchern
Auswuchs
auswuchten
Auswurf
auswürfeln
Auswürfling
Auswurfmasse
Auswurfsmasse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSWUCHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

Sinonimele și antonimele Auswuchtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auswuchtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSWUCHTUNG

Găsește traducerea Auswuchtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auswuchtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auswuchtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

平衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

balanceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

balancing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संतुलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موازنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

балансировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

balanceamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équilibrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengimbangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Auswuchtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バランシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

균형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cân bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமநிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संतुलनास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dengeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

equilibratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

równoważenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

балансування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

balansare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξισορρόπηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

balansering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

balansering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

balansering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auswuchtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSWUCHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auswuchtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auswuchtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auswuchtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSWUCHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auswuchtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auswuchtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auswuchtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSWUCHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Auswuchtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auswuchtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch Der Schiffbautechnischen Gesellschaft
Die neuerdings gerade im Großmaschinenbau erzielten Zeiten lassen es zweifelhaft erscheinen, 0b die halbselbsttätige Auswuchtung, bei der Lage und Größe des Balanciergewichts in einem einzigen Gang der Maschine ermittelt werden, ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
2
Elektrotechnische Zeitschrift: Beihefte
Ohne jede Umstellung kann bei ganz beliebigen Drehzahlen ausgewuchtet werden, besonders wichtig ist auch die Möglichkeit der Auswuchtung in der Betriebsdrehzahl, in der der Rotor später arbeiten soll. Durch Vergleich der Ergebnisse ...
3
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Beschreibung einer Einrichtung zur Auswuchtung kleiner rotierender Teile. Besprechung der praktischen, bei der Einordnung des Wuchtprozesses in den Fabrikationsgang auftretenden Fragen. In der Serienherstellung der elektrotechnischen ...
4
Automobiltechnische Zeitschrift
Von Ing. Praetorium, Neu-Finkenkrug. — Englische Fabrikationsraethoden : Gesenkschmieden mittels 1 • Pallhammers in Automobil- und Plugzeugwerken. — Ein neuer Weg zur Auswuchtung von Automobil- und Flugzeug-Kurbelwellen.
5
Die Dampfturbine
Wird also durch Auswägen in der ‚Ruhe die Summe aller statischen Momente in bezug auf die Achse gleich Null gemacht, so ist damit auch eine vollkommene dynamische Auswuchtung erreicht. Anders ist dies, wenn nicht alle rotierenden ...
W.H. Eyermann
6
Entsätzen
(Pro)These: Das nach unten Herausragende ist die Auswuchtung der Normalität. Weitere Gewichte der Persönlichkeitsauswuchtung können beispielsweise die Exzentrizität, die Ge(h)nie- alität oder die Perversität sein. (Vergleiche auch die ...
Horst Hartleib, 2010
7
Der Tempelberg Ch'i-ch'ü in der Provinz Szechwan, im China ...
Im Tempel Cheng-tien, links vom Hinterausgang, befindet sich im Boden eine Steinplatte mit einer Auswuchtung. Hier soll der buddhistische Mönch Hai-teng, der in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts acht Jahre lang den Tempel bewohnte, ...
Florian C. Reiter, 1993
8
Setup-Workbook - Basiswissen für die Einstellung von ...
Bei Holzrotorblättern ist eine Auswuchtung in jedem Falle zwingend erforderlich. Es gibt verschiedene Methoden zur statischen Auswuchtung. Die jeweils zum Auswuchtgerät passende Methode sollte als Anleitung dem Gerät beiliegen.
Wolfgang Maurer, 2010
9
Heinrich Grewents Arbeit und Liebe
Dessen verbreiterter Kopf ruhte schwer auf dem oberen Stangenumlauf, den in der Mitte der Front eine von oben nach unten durchgehende Auswuchtung unterbräche, ebenfalls von zwei Chromstreben gefaßt. Allerdings schlössen sich die ...
Christoph Peters, 2009
10
Radtour: Deutschland per Bike
Irgendwie, so meinte er auch, hatte wahrscheinlich die selbst vorgenommene Auswuchtung ein paar Probleme offenbart und so lief das Rad nicht nur nicht ganz rund, sondern auch noch unter unterschiedlicher Belastung. Na, wenn das so ...
Stefan Jahnke, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSWUCHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auswuchtung în contextul următoarelor știri.
1
Hat Scholl recht?
Der Primat des Verteidigens durchzieht die Fußballgeschichte als positives Element mit der einen oder anderen Auswuchtung zur Obsession hin, was etwa bei ... «Prisma, Iul 16»
2
Reifenwechsel zur richtigen Zeit
Die Auswuchtung muss stimmen und die Schrauben müssen fest und gleichmässig angezogen sein. Das Augenmerk sollte stets auf die Sicherheit ausgerichtet ... «News der Appenzeller Zeitung, Mar 16»
3
Architekt Ricardo Bofill Vater der Postmoderne
Die Wohnmodule sind mit Auswuchtungen nach innen und außen unregelmäßig neben- und übereinander angeordnet. Zwischengeschosse, Freiflächen und ... «art-magazin, Ian 16»
4
T-Rex kommt ins Naturkundemuseum - Tristan soll Berlin erobern
"Einige Knochen haben dicke Auswuchtungen", sagt der Wissenschaftler. "Wir wollen nun schauen, ob der T-Rex einen Tumor oder eine Entzündung hatte. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Dec 15»
5
Alfred Frank: Der Düsentrieb aus Mais
Spezielle Werkzeuge bei der Auswuchtung benötigt er nicht, sondern ein gutes Gehör und Fingerspitzengefühl. „Ich mache das per Hand, denn eine Maschine ... «Mittelbayerische, Nov 15»
6
3D-Modelle: Videometric digitalisiert Kurbelwellen
Ein in Frankreich entwickeltes bildverarbeitungsgestütztes System setzt für die Auswuchtung von Kurbelwellen neue Maßstäbe. In nur 37 Sekunden wird mit der ... «Scope Online, Nov 15»
7
Lumia 940/950 XL - Das sollen Microsofts neue Flaggschiff-Modelle ...
Ich persönlich mag diese 'Bulleye Camera' auswuchtung nicht. Hatte mich wirklich schon auf ein schlankes, schlichtes, zeitloses Design gefreut, aber scheinbar ... «inside-handy.de, Aug 15»
8
Statistisches Bundesamt - Zahl der Geburten steigt erstmals wieder ...
Tatsächlich zeigt die aktuelle Alterspyramide der Bevölkerung eine leichte Auswuchtung bei der Generation der um die 30-Jährigen. Bei den unter 20-Jährigen ... «Berliner Zeitung, Aug 15»
9
Der Uferpark in Friedrichshafen soll schöner werden: Das schlagen ...
Vielleicht nicht ganz ernst gemeint ist die Idee, eine Seilbahn über die Auswuchtung beim Mammutbaum zur Kreuzung hin zu installieren. Es gibt aber auch ... «SÜDKURIER Online, Iul 15»
10
Stadt Kempen: Sommerreifen: Bald kommt der Ansturm
Müssen auch die Reifen auf neue Felgen gezogen werden, zahlt man dafür mit Reinigung und Auswuchtung ab 55 Euro. Bei Reifen Klopsch kostet der ... «RP ONLINE, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auswuchtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auswuchtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z