Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auswürfling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSWÜRFLING ÎN GERMANĂ

Auswürfling  [A̲u̲swürfling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSWÜRFLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSWÜRFLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auswürfling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Auswürfling

Bomba vulcanică

Vulkanische Bombe

O bombă vulcanică este aruncată balistic în piatră balistic în timpul unei erupții vulcanice, cu un diametru mai mare de 64 mm. El are forme rotunde; forma exterioară și suprafața arată semne că piroclastica sa topit în timpul formării și transportului. În literatura de specialitate mai veche, fiecare piroclastică care a căzut pe o pistă balistică este considerată o bomba. Cu toate acestea, în literatura mai recentă, piroclasmele pătrate din această clasă de dimensiuni sunt numite blocuri vulcanice. Pietrele pirocratice constând din mai mult de 75% din bombe vulcanice sunt denumite aglomerate vulcanice. Eine vulkanische Bombe ist ein bei einem Vulkanausbruch ballistisch herausgeschleuderter Pyroklast, mit einem Durchmesser von mehr als 64 mm. Er besitzt gerundete Formen; die äußere Form und die Oberfläche weisen Anzeichen dafür auf, dass der Pyroklast während der Entstehung und des Transports geschmolzen war. In der älteren Literatur gilt jeder auf einer ballistischen Bahn herausgeschleuderte Pyroklast als Bombe. In der neueren Literatur werden dagegen eckige Pyroklasten dieser Größenklasse als vulkanische Blöcke bezeichnet. Pyroklastische Gesteine, die zu mehr als 75 % aus vulkanischen Bomben bestehen, werden Vulkanische Agglomerate genannt.

Definiția Auswürfling în dicționarul Germană

Magma sau fragment de rocă scos dintr-un vulcan. von einem Vulkan ausgeworfenes Magma- oder Gesteinsbruchstück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Auswürfling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSWÜRFLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fünfling
Fụ̈nfling
Galeerensträfling
Gale̲e̲rensträfling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Hänfling
Hạ̈nfling
Höfling
Hö̲fling
Impfling
Ịmpfling
Kettensträfling
Kẹttensträfling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Nerfling
Nẹrfling
Pfröpfling
Pfrọ̈pfling
Prüfling
Prü̲fling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Sträfling
Strä̲fling
Süffling
Sụ̈ffling
Täufling
Tä̲u̲fling [ˈtɔ͜yflɪŋ]
Wölfling
Wọ̈lfling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSWÜRFLING

Auswilderung
auswinden
auswintern
Auswinterung
auswirken
Auswirkung
auswischen
auswittern
auswringen
auswuchern
Auswuchs
auswuchten
Auswuchtung
Auswurf
auswürfeln
Auswurfmasse
Auswurfsmasse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSWÜRFLING

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Styling
Tackling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Auswürfling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auswürfling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSWÜRFLING

Găsește traducerea Auswürfling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auswürfling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auswürfling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Auswürfling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Auswürfling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Auswürfling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Auswürfling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Auswürfling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Auswürfling
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Auswürfling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Auswürfling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Auswürfling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Auswürfling
190 milioane de vorbitori

Germană

Auswürfling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Auswürfling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Auswürfling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Auswürfling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Auswürfling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Auswürfling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Auswürfling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Auswürfling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Auswürfling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Auswürfling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Auswürfling
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Auswürfling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Auswürfling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Auswürfling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Auswürfling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Auswürfling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auswürfling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSWÜRFLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auswürfling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auswürfling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auswürfling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSWÜRFLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auswürfling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auswürfling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auswürfling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSWÜRFLING»

Descoperă întrebuințarea Auswürfling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auswürfling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Wörterbuch
AUSWÜRFLING, m. reiculus, auf mehr als einen gegenständ anwendbar. Fiscuart Garg. 63* schreibt auswirfling und braudil es neben fündling von einem ausgesetzten kinde; allerhand auswurflinge, die in der weit weder zu sieden noch zu ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Neue ...
Fürs Zweite sind die Umstände hier für die Wurfkraft auf dem Monde, wodurch ein Auswürfling dieses letztern nach der Erde herabgeschleudert werden sollte, fast am aller ungünstigsten ; denn 3) da der Mond, wenn er nicht innerhalb der ...
3
Theosophie Oder Psychologische Religion
Ich glaube, wir können deutlich sehen, dass dieser Glaube an die Wiedergeburt einer menschlichen Seele als Auswürfling, oder als Hund oder Schwein das enthält, was ich ein ethisches Element nannte. Dies ist sehr wichtig, zum mindesten ...
F.M. M?ller
4
Beitr?ge Zur Geologie Von Kamerun
Auswürfling des BarombiJ(raters 21. Biotit-Gneis. Bei Bajile, Mamelo ' 22. desgl. Penja, Marnelo . . . . . . 23. Hilleflinta. Manenguba-Gebirge . . . . . . . . . . . 24. Gepreßter Hornblende-Syenit. Manenguba-Gebirge . . . 25. Augit-Hornblende- Syenit.
E.Esch
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
>als minderwertig eingeschätzter Mensch, Verstoßener; minderwertiges Schaf; minderwertiger Weinstock<; vgl. auswerfen 9, auswurj "2-4. Voc. INC. TEUT. b VIv (Speyer um 1483/4): Auswürfling Arula vel abersei öde vrpit^. MATHESIUS ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
6
Die Wunder der Erdrinde: gemeinfaßliche Darstellung der ...
Auswürfling. des. Vesuvs. Xll. Familie. der. MetaUsteine. I. Gattung. Lievrit. Eynonyme». Diprismotisch«« Meloneiz, M. ! »»»!«», V l>. ; ?«,,!!,, PH, Krustallsvstem ein- und einachsig. Eine Combination ist in Fig. 108 abgebildet : sie besteht aus ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
7
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
Auswürfling. des. Vesuvs. Xll. Familie. der. Metallfteine. ». Gattung. Lievrit. Synonymen. liprismolischt« Mewnerz, M. ! >!«!«», V». , ?«i>i,,, PH. Kristallsystem ein- und einachsig. Eine Combination ist in Fig. 1 68 abgebildet : sie besteht aus dem ...
Carl Hartmann, 1841
8
Italienische Vulkan-Gebiete
Vico Missourit (631), Auswürfling, Somma Nemit (646), Albaner Berge Nephelin- Melilith-Gestein (657), Auswürfling, Albaner Berge Nephelinoligoklasandesit ( 571), Lava von 1329, Ätna Orvietit (540), Mti. Vulsini Ottajanit (583, Nachtrag), ...
Hans Pichler, 1970
9
Deutsche Wortgeschichte
Besonders kühn ist hier Voss, dessen Sprachschatz eine Fülle solcher Ausdrücke aufweist, die teils Neubildungen, teils Wiederbelebungen alter, seltener Worte sind: Abstämmling, Ämtling, Auswürfling, Dümmling, Blendling, Dienstling, ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
10
Lehrbuch der mineralogie nach des herrn o.b.r. Karsten ...
Um auf die Erde zu fallen, fey eine elliptische Bahn für den Auswürfling nothig, dessen Perigäum innerhalb des Ero« körpers, wenigstens innerhalb der Atmosphäre der Erde liege. Dazu gehöre aber ein sehr bestimmtes Verhaltniß der ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSWÜRFLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auswürfling în contextul următoarelor știri.
1
Vehemenz - Vehemenz
Der dieser Zeit neueste Auswürfling kommt aus Hammelburg (Bayern) und hört auf den Namen VEHEMENZ. Seit 2010 zwar schon vielerorts auf der Bühne ... «metal.de, Mai 14»
2
Antisemitismus: Der Neid trieb die Deutschen zum Judenhass
Er verunglimpfte Börne als "Auswürfling" und erklärte ihn zum Vogelfreien, der von den Anständigen des Landes "auf beschimpfende, und wenn es nottut, denn ... «Welt Online, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auswürfling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auswurfling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z