Descarcă aplicația
educalingo
babbeln

Înțelesul "babbeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BABBELN

lautmalend nach den ersten kindlichen Sprechversuchen ba-ba.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BABBELN ÎN GERMANĂ

bạbbeln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABBELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABBELN ÎN GERMANĂ?

Canonic Lallen

Datorită canonicii sunt primele declarații pe care copiii mici le dau ei înșiși în timpul preluării discursului în așa-numita fază lall. Faza lall se extinde aproximativ între secolele VI și VII. și 10/11. Luna de viață. În acest timp, copiii formează sunete de silabi. În acest proces neurologic, cogniția controlează abilitățile motorii "... în sensul generării de modele arbitrare de mișcare, selecție a mișcărilor, planificare și organizare". Generarea modelelor motoarelor este amplificată și susținută prin imitație și feedback pozitiv. Cei mici încearcă o varietate de diferite sunete și combinații de sunete și testează posibilitățile organelor lor de articulare. În această fază, organele de articulare nu sunt încă complet formate: laringele trebuie mai întâi să scadă. Există, de asemenea, anumite semne ale înțelegerii cognitive a semnalelor lingvistice individuale între a 8-a și a 10-a lună a vieții. De exemplu, bebelușii cu un vârf deget la o parte a corpului în funcție de întrebarea mamei unde se află piciorul. Conform acestui fapt, copiii au deja o înțelegere a vorbirii înainte de vorbire.

Definiția babbeln în dicționarul Germană

încă incomprehensibile, sunete unice, șiruri vorbesc în mod constant, chatter; vorbesc. încă incomprehensibile, sunete unice, silabe vorbesc de exemplu copilul bâlbâi puțin.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BABBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich babble
du babbelst
er/sie/es babbelt
wir babbeln
ihr babbelt
sie/Sie babbeln
Präteritum
ich babbelte
du babbeltest
er/sie/es babbelte
wir babbelten
ihr babbeltet
sie/Sie babbelten
Futur I
ich werde babbeln
du wirst babbeln
er/sie/es wird babbeln
wir werden babbeln
ihr werdet babbeln
sie/Sie werden babbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebabbelt
du hast gebabbelt
er/sie/es hat gebabbelt
wir haben gebabbelt
ihr habt gebabbelt
sie/Sie haben gebabbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gebabbelt
du hattest gebabbelt
er/sie/es hatte gebabbelt
wir hatten gebabbelt
ihr hattet gebabbelt
sie/Sie hatten gebabbelt
Futur II
ich werde gebabbelt haben
du wirst gebabbelt haben
er/sie/es wird gebabbelt haben
wir werden gebabbelt haben
ihr werdet gebabbelt haben
sie/Sie werden gebabbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich babble
du babblest
er/sie/es babble
wir babblen
ihr babblet
sie/Sie babblen
Futur I
ich werde babbeln
du werdest babbeln
er/sie/es werde babbeln
wir werden babbeln
ihr werdet babbeln
sie/Sie werden babbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebabbelt
du habest gebabbelt
er/sie/es habe gebabbelt
wir haben gebabbelt
ihr habet gebabbelt
sie/Sie haben gebabbelt
Futur II
ich werde gebabbelt haben
du werdest gebabbelt haben
er/sie/es werde gebabbelt haben
wir werden gebabbelt haben
ihr werdet gebabbelt haben
sie/Sie werden gebabbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich babbelte
du babbeltest
er/sie/es babbelte
wir babbelten
ihr babbeltet
sie/Sie babbelten
Futur I
ich würde babbeln
du würdest babbeln
er/sie/es würde babbeln
wir würden babbeln
ihr würdet babbeln
sie/Sie würden babbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebabbelt
du hättest gebabbelt
er/sie/es hätte gebabbelt
wir hätten gebabbelt
ihr hättet gebabbelt
sie/Sie hätten gebabbelt
Futur II
ich würde gebabbelt haben
du würdest gebabbelt haben
er/sie/es würde gebabbelt haben
wir würden gebabbelt haben
ihr würdet gebabbelt haben
sie/Sie würden gebabbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
babbeln
Infinitiv Perfekt
gebabbelt haben
Partizip Präsens
babbelnd
Partizip Perfekt
gebabbelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BABBELN

abnibbeln · abrubbeln · begrabbeln · bekrabbeln · brabbeln · dribbeln · grabbeln · herumkrabbeln · hibbeln · kabbeln · knubbeln · krabbeln · kribbeln · nibbeln · ribbeln · rubbeln · sabbeln · schwabbeln · wabbeln · wobbeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BABBELN

b. · B. A. · B. Eng. · B. Sc. · b. w. · B2B · B2B-Geschäft · B2C · B2C-Geschäft · Ba · BA · Baal · Baalbek · Baalsdienst · Baar · Baas · BAB · baba

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABBELN

Ameisenkribbeln · Luftdribbeln · abknibbeln · aufribbeln · ausdribbeln · besabbeln · dibbeln · herauskrabbeln · hobeln · jubeln · kebbeln · kibbeln · knibbeln · kurbeln · quabbeln · rebbeln · schibbeln · scribbeln · verstrubbeln · zwiebeln

Sinonimele și antonimele babbeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BABBELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «babbeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «babbeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABBELN

Găsește traducerea babbeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile babbeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babbeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

巴巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Baba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Baba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बाबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بابا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ромовая баба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Baba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাবা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Baba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Baba
190 milioane de vorbitori
de

Germană

babbeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

馬場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Baba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Baba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாபா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Baba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Baba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Baba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ромова баба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Baba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Baba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Baba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Baba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Baba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babbeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABBELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babbeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babbeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre babbeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABBELN»

Descoperă întrebuințarea babbeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babbeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
apfelkönig - barmherzig
1616): Balibe/en / buter / per yneta'oth. praefepiola, alueoli, tauitatef отит, in quibuf dentef jirmantur. babbeln, bappeln, V.; das Graphem ф)», das in der Normalgraphie der Lernmata dieses Wörterbuches nicht vorgesehen ist, rechtfertigt sich ...
‎1994
2
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
SS (Syntagma) Bescheid geben [gaisde me awiis {IMP} LOH] SH I 512 1 A babbeln (1) 226.1 (SWV, haben, Enom) Wenn Nachbarn zusammensitzen, tun sie... [babbl HAB; babbln SW] vgl. D I 289 2 'andauernd [töricht] reden, schwatzen , sich ...
‎1996
3
Der Erwerb syntaktischer Strukturen am Beispiel des Passivs ...
Dieses Babbeln ist eine interne, automatisch gesteuerte Phase des Spracherwerbs, denn sogar taube Kinder babbeln die gleichen Laute wie hörende. Man kann diese Phase des Spracherwerbs also als phonetische Produktionsübung des ...
Jan Mandler, 2003
4
Das heitere und besinnliche Alphabet
B. BABBELN: Terrel u.a. (1991), S. 84, beschreiben das Wort »babbeln« mit » schwätzen« oder auch »plappern«. Wie wird wohl das Wort babbeln entstanden sein? Man könnte sich denken, daß nach dem Turmbau zu Babel (Babylon) die ...
Jürgen Schulz-Schaeffer, 2005
5
Psycholinguistik
Aneignung prosodischer Merkmale Kanonisches Babbeln Sprachperzeption Wortsegmentierung laufen, ist also nicht davon abhängig, dass die Babys Sprache in ihrer Umgebung hören. Während dieser frühen Phase verändert sich die ...
Barbara Höhle, 2012
6
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... bá , ЭЬфаЬтипд beô (2ci;aflùutit , S3aaïe, f. »ate. — baar, f. bar. babbeln, jieltof. Зю-, gem. f. ПпЬ^ф plappern, plaubern. 83аф — bocEen 137 85аф, га., -ti, Bt, 23 а. 136. uuêjeicfynen. —. babbeln.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
698 babbeln ausbabbeln herbabbeln bammeln aufbammeln herunterbammeln ( bandeln) anbandeln verbandeln bändeln anbändeln banseln barteln bärteln basteln herumbasteln hobbybasteln zurechtbasteln zusammenbasteln baumeln  ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Wir haben in der N. D. Mundart babbeln, d. i. plappern, wie kleine Kinder, die noch nicht reden können, sondern nur erst Babbe (Papa) lallen. S. Brem. Wörterb . Von diesem babbeln haben die Engländer ihr KäbKIs, die Franzosen ihr d»Ki!, ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
(Grimm) babbeln, pappeln, pappern, babelen, wobei zu bemerken ist, dass Grimm dieses me. con mhd. babe (altes Weib, Mutter-etc.) ableitet, während ich dieses Letzteres (cf. unter babbe 74 5 10 15 20 2B BABBEIFGUETJE wandt halte u.
J. ten Doornkaat Koolman
10
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
... -sin, -sida1 (I) = mudelema. mulahtama (d) Plätschern erregen (indem man kleine Gegenstände in's Wasser wirft), unverständliche Worte reden, babbeln. mulahtuma (d) plätschern, mit Plätschern in's Wasser fallen. mulahus G. mulahuze(d) ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABBELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babbeln în contextul următoarelor știri.
1
Quast und Co. babbeln, was das Zeug hält
Der leidende Hypochonder: Michael Quast (Mitte) in der Titelrolle des Argan, Susanne Schäfer als seine Gegenspielerin Nannchen (l.) und Katerina Zemankova ... «mittelhessen.de, Iun 16»
2
Babbeln über Stoltze
Der nächste Babbelabend des „Bürgerverein und Förderkreis historisches Bornheim“ ist dem 200. Geburtstag des Frankfurter Mundartdichters und Demokraten ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
3
Schauspieler babbeln hessisch
Trebur. Nach dem Erfolg seiner Datterich-Inszenierung steckt Mundartliebhaber Walter Ullrich wieder in Probearbeiten. Die teilweise neu zusammengestellte ... «Rüsselsheimer Echo, Mai 16»
4
"Maddin" Schneider in Bad Homburg: „Babbeln“ macht schön
Die Hessinnen können sich demnächst das Aufspritzen ihrer Lippen sparen, denn „Hessisch macht eben einen schönen Mund, Babbeln ist natürliches ... «Nassauische Neue Presse, Apr 16»
5
Maddin Schneider in Meimbressen: „Babbeln ist Fratzelifting“
Meimbressen. Irgendwann wusste man nicht mehr, ob die lustigen Meimbresser überhaupt noch über die Gags von Maddin Schneider lachten, oder über sich ... «HNA.de, Apr 16»
6
„Bembel und Gebabbel“: Bei Bernd Reisig babbeln und trinken
Ex-Eintracht-Profi Pirmin Schwegler spricht über Fußball, die Schweiz und seine Leukämie-Erkrankung. Er berichtet über sein Engagement für die Stiftung für ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
7
Babbeln für einen guten Zweck
Das Organisationsteam vom Benefiz- und Mundartabend (von links): Wolfgang Blanck, Hedwig Zdarsky, Franz Rothermel, Annelie Neher, Rudolf Schmitt und ... «Echo-online, Apr 16»
8
Comedian Martin Schneider in Homberg: Wellness pur mit Babbeln
Comedian Martin Schneider in Homberg: Wellness pur mit Babbeln. 03.04.16 15:48. Ein Meister der Mimik: „Maddin“ begeisterte sein Publikum in Homberg mit ... «HNA.de, Apr 16»
9
Talkshow: Bembel schwingen und babbeln
"Bembel und Gebabbel“ heißt die Sendung, bei der sich Medienmanager Bernd Reisig mit Menschen unterhält. In der Friedberger Warte gibt Reisig den ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»
10
Entwicklung der Sprache Sprechen ab dem ersten Schrei
"Die im Weinen trainierten Melodiemuster sind Bausteine für die nachfolgenden Lautproduktionen, wie dem Gurren und Babbeln, bis hin zu den ersten Worten ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. babbeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/babbeln>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO