ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARKAROLE
italienisch barcarola = Schifferlied, zu: barcarolo = Gondoliere, zu: barca < spätlateinisch barca, ↑Barke. italienisch barcarolo, ↑Barkarole.
CE ÎNSEAMNĂ BARKAROLE ÎN GERMANĂ?
Barcarola
Un barcarol a fost inițial o gondolă venețiană sau un cântec marinar în perioada 6/8 sau 12/8. Melodiile barcarolilor au un caracter calm. Ritmul neobișnuit subevaluat dă impresia unei mișcări în mișcare a melodiei, care reamintește o roată a unei gondole în canalele din Veneția. Din secolul al XIX-lea, numele și forma au fost folosite în muzica de artă europeană pentru compoziții vocale și instrumentale. Compozitorii care au scris barcaroli pentru pian sunt, de exemplu, Chopin și Mendelssohn Bartholdy. Un binecunoscut barcarol vocal deschide al patrulea act al povestilor operei lui Hoffmann de Jacques Offenbach, despre care există și o versiune instrumentală. Barcarolul noaptea a fost un hit al cantaretei americane Connie Francis în 1963 în Germania.
Definiția Barkarole în dicționarul Germană
Cântecul gondolierilor venețieni, piesă instrumentală în stilul unui barcarol, barca de vânătoare folosită anterior pe Marea Mediterană. Boatman pe un barcarol.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARKAROLE»
Descoperă întrebuințarea
Barkarole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Barkarole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Eine Barkarole (von italienisch barca: Barke, Boot) war urspr nglich ein venezianisches Gondel- bzw.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow,
2011
67 Barkarole m. (it. barca- ruolo), Barkenfährmann. Barkarole 2a: 1833
Brockhaus l 649 Barcarolla, ein Gesang der Gondelfahrer zu Venedig, öfters von
diesen selbst auch componirt, aber von höchst angenehmer Melodie. Die
meisten dieser ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache,
1997
Barkarole. f. Berceufe. (Gondellied). (Wiegenlied). iefe beiden entzückendften
Tongedichte Chopins; in denen er als „Neutöner" feine zarteften und
farbenprächtigften Gewebe fpinnt; find ihrem Stimmungscharakter nach; ebenfo
wie die ...
4
Miniaturen: Wahllos niedergeschriebene Erinnerungen, ...
Die. „ewige“. Barkarole. In Kassel gab es nach dem Kriege kein Stadttheater
mehr. Das wunderschöne alte Operngebäude war trocken und brannte in den
Bombennächten im Sommer '43 wie Zunder. So zog das Theater nach dem Krieg
in ...
5
Die Partitur als Wortgefüge: sprachliches Musizieren in ...
Nikolai Rostow hört Natascha bei ihrer Gesangsdarbietung einer Barkarole zu.
Trotz ihrer „unregelmäßigen Atemtechnik" und der „gezwungenen Übergänge"
zeichnet sich ihre Stimme durch „eine mädchenhafte Unberührtheit, eine ...
6
Historische Romane: erste Gesammtausgabe. ¬Der Venezianer ; ...
noch darüber nachsann, überhob ihn sein Barkarole alles weitern Nachdenkens,
indem er anhob: Aus Famaallsta sind sie gesallen: Der edle Signor Bragadino,
Gräßlich ließ ihn der Pascha morden. Es war Seppina's Lied, mit der reizenden ...
7
Ferne komm ich her--: Erinnerungen an Berlin und Krakau
Die Barkarole! Dieser göttliche, orphische Hymnus, kann man ihn besser, tiefer in
Worte fassen, als Nietzsche es getan? Nie noch fand ich das Weib, von dem ich
Kinder mochte, es sei denn dieses Weib, das ich liebe, denn ich liebe, liebe ...
Stanisław Przybyszewski, Oliver Stümann, Michael Matthias Schardt,
1994
8
Hannover: Rundgänge durch die Geschichte
Die auf der Ecke zur Konkordiastraße liegende Bar „Barkarole“ (2), die der Wirt
Karl-Heinz Zech, besser bekannt als Carola, von 1972 bis zu seinem Tode im
November 2008 geführt hat, war eine der ältesten Schwulenkneipen der Stadt.
Ekkehard Oehler-Austin,
2010
9
"Du kritische Seele": Eichendorff : Epistemologien des Dichtens
In Leontins Barkarole vermochte das Ohr im Bild das Rauschen und in der
Vorspiegelung bildlicher Integrität das beinah physikalisch Reale der Welle
auszumachen. Leicht wäre man versucht, Michel Serres zu zitieren, der das
Gehör als die ...
Daniel Müller Nielaba,
2009
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| zu den Leichtmetallen gehörendes chemisches Element Bark, die; -, -en
Segelschiff mit mindestens drei Masten Barkarole, die; -, -n DUW a. Lied der
venezianischen Gondolieri; b. Instrumentalstück in der Art einer Barkarole (a)
BarkaÇsse ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARKAROLE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Barkarole în contextul următoarelor știri.
Heidi Klum: Hier ist Heidi voll dufte!
Die nach Heidi Klum benannte Rose wurde aus den Sorten Old Port und Barkarole gekreuzt. Sie soll eine reich blühende Rose mit einem kompakten Wuchs ... «news.de, Iun 16»
Stadt Willich: Klangvoller Ibach-Flügel in besten Händen
Hier lässt der russische Komponist teilnehmen am ausgelassenen "Fasching", an blühenden "Schneeglöckchen", einer beredten "Barkarole", dem Gewusel der ... «RP ONLINE, Iun 16»
Oper-rette sich wer kann und Rosenzeit in Saxdorf
Nach der Pause ging es mit der Barkarole aus Hoffmanns Erzählungen von Offenbach weiter. Natürlich durfte das Wolgalied aus dem "Zarewitsch" nicht fehlen. «Lausitzer Rundschau, Iun 16»
Oberhaching: Geschwister Neeb geben ein glanzvolles Konzert im ...
Triller beider Hände gehörten zur Barkarole, so schien „Gondoliera“ in Wellen zu schwanken. Regte hier ein venezianisches Volkslied an, so verarbeitet Liszt ... «Merkur.de, Mai 16»
Pflanzen Sie die Revolution.
Wenn die feurigen Schönheiten «Papa Meilland», «Ingrid Bergman», «Baccara», «Barkarole» und «Alec's Red» nicht regelmässig gespritzt wurden, rafften ... «Work-Zeitung, Mai 16»
Szene mit Bach
Im Thema der lyrischen Barkarole (Juni) nahm sich Lang Lang extrem zurück, ließ die Musik leise, wie von Ferne erklingen, ganz anders, als es etwa Mikhail ... «General-Anzeiger, Apr 16»
Großes Konzert des Anne-Frank-Gymnasiums
... Land“ auf der Trompete (Rafael) und „Für Elise“ auf dem Klavier (Lea) sowie „Barkarole“ auf der Geige Gänsehautstimmung bei den Zuschauern aufkommen. «Westfälischer Anzeiger, Mar 16»
Schwulenlokal Burgklause wird 50
Damit ist die kultige Kneipe in der Burgstraße Hannovers zweitältestes noch existierendes Schwulenlokal; nur die Barkarole in Linden gibt es zwei Jahre länger. «Hannoversche Allgemeine, Ian 16»
Gefällige Klassik von Männerchor und Kirchenchor
Die Singenden begeisterten mit «Feuerstrom der Reben» aus der «Fledermaus» von Johann Strauss, dem «Barkarole» aus «Hoffmanns Erzählungen» sowie ... «Solothurner Zeitung, Dec 15»
Operngala: Viel Applaus und Freiraum
... Offenbachs Barkarole „Hoffmanns Erzählungen“ in den Bann gezogen. Die Moldauerin Rodika Arhirii, ebenfalls Sopranistin und nicht minder stimmgewaltig, ... «Mittelbayerische, Oct 15»