Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauchgefühl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUCHGEFÜHL ÎN GERMANĂ

Bauchgefühl  [Ba̲u̲chgefühl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUCHGEFÜHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUCHGEFÜHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauchgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intuiție

Intuition

Intuiția (v. Lat: intueri (deponenții), contemplarea, contemplarea, de fapt, privirea la ", deci și pasivul sens al inspirației, înțelegerea intuitivă, intuitumul PPP) este abilitatea de a obține o perspectivă asupra faptelor, punctelor de vedere, subiectivitatea deciziilor, fără folosirea discursivă a minții, astfel, de exemplu, fără concluzii conștiente. Adjectivul derivat din intuiția substantivului este intuitiv. Intuiția este o parte a dezvoltării creative. Intelectul, care însoțește dezvoltarea, conduce numai sau examinează în mod conștient rezultatele care provin din inconștient. În mod critic, se poate observa că dacă o decizie este pozitivă (la început nu este justificată), intuiția este adesea discutată, în timp ce în caz de eșec, pur și simplu "a făcut o greșeală", nu există mecanism pentru a examina care procese mentale sunt implicate fiecare decizie de conducere. Die Intuition (v. lat.: intueri (deponens) ‚betrachten, erwägen‘; eigentlich ‚angeschaut werden‘, daher auch passiver Sinn von Eingebung, ahnendes Erfassen; PPP intuitum) ist die Fähigkeit, Einsichten in Sachverhalte, Sichtweisen, Gesetzmäßigkeiten oder die subjektive Stimmigkeit von Entscheidungen zu erlangen, ohne diskursiven Gebrauch des Verstandes, also etwa ohne bewusste Schlussfolgerungen. Das vom Substantiv Intuition abgeleitete Adjektiv ist intuitiv. Intuition ist ein Teil kreativer Entwicklungen. Der die Entwicklung begleitende Intellekt führt nur noch aus oder prüft bewusst die Ergebnisse, die aus dem Unbewussten kommen. Kritisch ist hierbei zu sehen, dass bei positiver Wirkung einer (zunächst nicht begründbaren) Entscheidung gerne von Intuition gesprochen wird, während man im Falle des Scheiterns schlicht "einen Fehler gemacht" hat, wobei es gerade keinen Mechanismus gibt zu prüfen, welche mentalen Vorgänge zur jeweiligen Entscheidung führten.

Definiția Bauchgefühl în dicționarul Germană

evaluarea emoțională, fără minte; Ascultați exemplu de intuiție pentru senzația de intestin, încredere. emotionale, nicht vom Verstand geleitete Einschätzung; IntuitionBeispielauf sein Bauchgefühl hören, vertrauen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauchgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUCHGEFÜHL


Druckgefühl
Drụckgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUCHGEFÜHL

Bäuchelchen
bauchen
Bauchentscheidung
Bauchfell
Bauchfellentzündung
Bauchfleck
Bauchflecken
Bauchfleisch
Bauchflosse
bauchfrei
Bauchgrimmen
Bauchgurt
Bauchhöhle
Bauchhöhlenschwangerschaft
bauchig
bäuchig
Bauchklatscher
Bauchkneifen
Bauchkneipen
Bauchladen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUCHGEFÜHL

Angstgefühl
Ballgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Nationalgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinonimele și antonimele Bauchgefühl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauchgefühl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUCHGEFÜHL

Găsește traducerea Bauchgefühl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauchgefühl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauchgefühl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

直觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sensación de la tripa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gut feeling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आंत महसूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشعور الغريزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чутье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intuição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্ত্রে অনুভূতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sentiment intestin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perasaan usus
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauchgefühl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

直感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

koyo isine weteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảm giác ruột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோனுது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महत्वाचा भाग भावना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

içgüdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

istinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeczucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

presimtire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το ένστικτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

magkänsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

magefølelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauchgefühl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUCHGEFÜHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauchgefühl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauchgefühl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauchgefühl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUCHGEFÜHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauchgefühl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauchgefühl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauchgefühl

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BAUCHGEFÜHL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bauchgefühl.
1
Gregor Brand
Bauchgefühl hin oder her: Es führt in die Irre, das Rumoren des Bauches mit dem Unterbewusstsein zu verwechseln.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUCHGEFÜHL»

Descoperă întrebuințarea Bauchgefühl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauchgefühl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Personalentscheidungen - Warum das Bauchgefühl ein guter ...
Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn von Intuition die Rede ist, denken viele an Esoterik, aber nicht an Wissenschaft.
Karl-Heinz List, 2008
2
Bauchgefühl
Wenn alles anders wird: Die 16-jährige Nadja fühlt sich in ihrem Körper überhaupt nicht wohl.
Christine Biernath, 2006
3
Lotte's Bauchgefühl
Zum Leben gehören Entscheidungen. Und Lotte muss unbedingt eine gaaaaaanz wichtige Entscheidung treffen. Bloß, was ist richtig!? Was und wo ist ihr Bauchgefühl!?Lotte hat ganz viele Freunde. Und die helfen ihr, das rauszufinden.
Maureen Heinz, 2012
4
Potenzialbeurteilung - Diagnostische Kompetenz entwickeln, ...
Jüngere oder noch nicht so erfahrene Personalbeurteiler hingegen haben ein solches »Bauchgefühl« noch nicht entwickelt. Sie beschreiben das Zustandekommen der eigenen Entscheidung auf eine sehr rationale Weise und führen vor ...
Thomas Lang-von Wins, Claas Triebel, Ursula Gisela Buchner, 2008
5
KNOW-WHY: Management kapiert Komplexität: Wie und warum ...
7. Bauchgefühl. -. die. Grenzen. intuitiver. Intelligenz. Da es in diesen Tagen so populär ist, intuitiveIntelligenz und Bauchgefühl als das beste Werkzeug vonPlanernund Entscheidern versus Vertrauen auf Expertenwissen und versus der ...
Kai Neumann, 2009
6
Lexikon der Gefühle
Das Bauchgefühl nennt man auch Intuition (Latein intueri = betrachten, erwägen) . Das Bauchgefühl ist eine Ahnung ohne wirklich objektive Belege. Die Fähigkeit, Eigenschaften und Gefühle in Sekundenbruchteilen unbewusst oder bewusst ...
Clemens A. Koger, 2010
7
Sportwetten an der Wettbörse - Trading: Die neue Art zu wetten
Das verflixte Bauchgefühl Mit dem Bauchgefühl spreche ich nun ein Thema an, welches in Wettkreisen ziemlich umstritten ist. Die einen schwören auf ihr Bauchgefühl und gewinnen damit, während andere das gleiche tun und mit ...
Ralf Betmann, 2009
8
Die 7 Summits Strategie: Mit Leichtigkeit persönliche Gipfel ...
Das Bauchgefühl ist jedoch ein mindestens genauso leistungsfähiger Teil unseres Denkvermögens. Es ermöglicht uns, in Bruchteilen von Sekunden Erfahrungswerte abzurufen, Informationen zu bewerten, Prognosen aufzustellen und ...
Steve Kroeger, 2011
9
Tod mit Folgen: Leutkircher Krimi
Bauchgefühl. Zimmermannund. seineLeute tütetenallesverdächtigeein und beschriftetenesfeinsäuberlich, um es danningroße und kleine Karton zu verpacken. Heutehatte Zimmermannmit seiner MannschaftechtesGlück, denn er musstenicht ...
Christine Micheller, 2009
10
Lebe. Ab heute glücklich!
Oder war Ihr Bauchgefühl noch zu leise? »Vielleicht ist es auch gar nicht vorhanden?«, denken Siesich gerade. Eine persönlich erlebte Geschichte: Oder kennen Sie diese Blitzgedanken? Maria, eine liebe Freundin, sitzt mit mir in unserem ...
C. Oliver Zoubek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUCHGEFÜHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauchgefühl în contextul următoarelor știri.
1
Interview - Bauchgefühl
Wir haben das Bauchgefühl, dass jetzt ein guter Zeitpunkt ist, weil man sich jetzt noch langfristiger damit auseinandersetzen kann. Zwei Monate vor der Wahl ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Datenanalyse plus Bauchgefühl
Im Spezialgeschäft werde immer Erfahrung und Bauchgefühl gebraucht. Hier gehe es darum, mit welchen Prozessen das Underwriting beschleunigt werden ... «VersicherungsJournal Deutschland, Iun 16»
3
Das Bauchgefühl eines Unternehmens
Das Bauchgefühl eines Unternehmens. Google Scholar listet ihn in Europa unter die Top 20 Professoren zum Thema Strategie. Die Rede ist von Kurt Matzler, ... «Salto.bz, Mai 16»
4
Gfk: Manipulationen nach Bauchgefühl
Darüberhinaus haben sie Trendabweichungen, die sie sich nicht erklären konnten, einfach „geglättet“, und zwar „nach Bauchgefühl“. Das ging vor allem ... «DiePresse.com, Mai 16»
5
Intuition: Wann wir auf unser Bauchgefühl hören sollten
Doch noch macht uns das Bauchgefühl unentbehrlich. Wann wir darauf hören sollten. Der menschliche Geist schafft sich selbst ab. Das könnte man zumindest ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
6
Börsenampel: Bauchgefühl-ein schlechter Ratgeber
Wer hier seit August nur seinem Bauchgefühl gefolgt ist, der ist Gefahr gelaufen, gleich dreimal an einem Tiefpunkt zu verkaufen, um dann zu spät wieder ... «WirtschaftsBlatt.at, Apr 16»
7
"Bauchgefühl": Volleyball-Coach Moculescu beendet Karriere
"Ich habe immer auf mein Bauchgefühl gehört", begründete der Coach des VfB Friedrichshafen am Donnerstag seine Entscheidung. "Es fühlt sich einfach richtig ... «t-online.de, Mar 16»
8
Kommentar: Die AfD profitiert vom Bauchgefühl
Die AfD zweistellig, SPD, CDU und Grüne verlieren und haben Probleme, Bündnisse zu bilden: Die Kommunalwahlen in Hessen sind ein erster Stimmungstest ... «tagesschau.de, Mar 16»
9
Sicherheitspreis 2015 nach Leuna: Bei Mammoet entscheidet das ...
Auf der anderen Seite jedoch spiele auch der subjektive Eindruck, das Bauchgefühl mit in die Entscheidung hinein. Bei einem Unternehmen stimmten beide ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»
10
Saibenes Bauchgefühl
Saibenes Bauchgefühl. Beim FC Thun sind vor dem Heimspiel gegen Basel (So 13.45 Uhr) fast alle Spieler gesund. Die Ersatzspieler bei Laune zu halten, ... «Der Bund, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauchgefühl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauchgefuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z