Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauchung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUCHUNG ÎN GERMANĂ

Bauchung  [Ba̲u̲chung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bauchung în dicționarul Germană

zona bulbică, camber. bauchige Stelle, Wölbung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUCHUNG

Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschmerz
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchtänzerin
Bauchumfang
Bauchwand
Bauchwassersucht
Bauchweh
Bauchzwicken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Bauchung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauchung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUCHUNG

Găsește traducerea Bauchung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauchung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauchung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

buldge
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

buldge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

buldge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

buldge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

buldge
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

buldge
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

buldge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

buldge
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

buldge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buldge
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauchung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

buldge
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벌지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buldge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buldge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

buldge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

buldge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buldge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

buldge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

buldge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

buldge
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buldge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

buldge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buldge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

buldge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

buldge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauchung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauchung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauchung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauchung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauchung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauchung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauchung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Bauchung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauchung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge für Kunst und Alterthum im Regierungsbezirke von ...
»t« n««»: Aus einem gemauerten Grabe wurden 1)2 seltene U r n e n v o n G l a s in der gewöhnlichen Form römischer Urnen , - wovon die größere mit einer 5 '/-Zoll weiten Oeffnung 8 Zoll hoch ist , und über ihrer Bauchung 8 V< Zoll im ...
2
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
Die Schaalen haben senkrecht aufstehende 4 — 5"' hohe Ränder, von denen aus die Bauchung kugelförmig ist, nach dem nur 10 — 16"' messenden Boden aber eiförmig ausläuft. Die grösste Schaale ist am Rande 4" 3"', an der Bauchung 5" ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1858
3
Die reichen Funde an römischen und andern Alterthümern auf ...
Die größte aus gewöhnlicher Thon - Erde gebrannte Urne hat auf jeder Seite eine Handhabe, ist unfigurirt nnv 1« Zoll hoch ; über ihrer Bauchung mißt sie im Durchschnitt 12 Zoll der Breite,- ihre obere Oeffnung ist 5 Zoll weit. Sie ist noch ganz ...
Johann Nepomuck Franz Anton von Raiser, 1846
4
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
«i« »r»«»: Aus einem gemauerten Grabe wurden 1)2 seltene U r n e n v o n G l a s in der gewöhnlichen Form römischer Urnen , - wovon die größere mit einer 5 '/,Zoll weiten Oeffmmg 8 Zoll hoch ist , und über ihrer Bauchung 8 ^ Zoll im ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1844
5
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Wenn die Bauchung durch denselben hindurch geht, so füllt sie ihn' aus, ohne ihn auszudehnen und die Bougie dringt ohne Schwierigkeit ein. Bringen wir eine Bougie mit einer Bauchung von Z Linien Durchmesser ein, so ist diese Bauchung  ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich ¬von Froriep, 1824
6
Bonner Jahrbücher
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam à l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
7
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Bauchung versehen werden, damit das vom Dache abfließende Wasser immer in einiger Entfernung von dem Fundamente der Feime abtraufen müsse und sich nie unter das Heu ziehen könne; 5) daß für die Festigkeit derselben bestens ...
8
Bericht über das Bestehen und Wirken des Historischen ...
Gefäße mit der Bauchung ausschließend nach unten o5er nach oben gab es hier nicht. Bei einigen Gefäßen ist die Bauchung in der Mitte scharf ausgedrückt, bei andern ist sie nur sanft bezeichnet. Ganz anders gestaltet ist die Bauchung bei ...
Historischer Verein (Bamberg), 1842
9
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam ä l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
10
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam a l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauchung în contextul următoarelor știri.
1
Die damals „Junge Kunst“ ist heute die Klassik der Moderne Die neu ...
... so dass die hüftartigen Bauchungen und die ellenbogengleichen Winkel der zusammengepressten Motive an Reibung von Fleisch an Fleisch denken lassen. «literaturkritik.de, Mar 16»
2
An den Wurzeln aller Fassanstiche
Zirkel und Model zum Formen der Dauben an die geplante Bauchung des Fasses weisen auf die Mathematik, die für die Fassherstellung immer schon ... «Augsburger Allgemeine, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauchung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauchung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z