Înțelesul "Bauchumfang" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BAUCHUMFANG ÎN GERMANĂ

Bauchumfang  [Ba̲u̲chumfang]

CE ÎNSEAMNĂ BAUCHUMFANG ÎN GERMANĂ?

circumferința taliei

Bauchumfang

Circumferința abdomenului se referă la circumferința corpului măsurată în mijloc între arcul coastei inferioare și marginea superioară a osului șoldului. Uneori se vorbește și despre circumferința taliei. Măsurarea circumferinței abdomenului este o metodă indirectă pentru determinarea grăsimii viscerale din cavitatea abdominală, așa-numita grăsime viscerală. O circumferinta taliei crescute la femeile de peste 80 cm la bărbați cu mai mult de 94 cm, este considerat un factor de risc important pentru apariția unor boli, cum ar fi bolile cardiace coronariene, accident vascular cerebral si diabet zaharat de tip 2. Pentru mai mult de 88 cm pentru femei si 102 cm pentru bărbați există un risc semnificativ crescut. Deși circumferința taliei este legată doar de sexul, dar nu și de vârstă, înălțime sau alți parametri în mod individual diferite, permite o evaluare de orientare a creșterii statistice a riscului din cauza obezității și a excesului de greutate grele, la indicele de masa corporala si raportul dintre abdominale Șold bine corelat. Relația dintre circumferința taliei și dimensiunea corpului exprimă raportul talie-în-înălțime.

Der Bauchumfang bezeichnet den in der Mitte zwischen dem unteren Rippenbogen und der Oberkante des Hüftknochens gemessenen Körperumfang. Manchmal wird auch von Taillenumfang gesprochen. Die Messung des Bauchumfangs ist eine indirekte Methode zur Bestimmung des in der Bauchhöhle liegenden Fettgewebes, des sogenannten Viszeralfetts. Ein erhöhter Bauchumfang, bei Frauen von über 80 cm, bei Männern von über 94 cm, gilt als wichtiger Risikofaktor für das Auftreten von Krankheiten, wie Koronare Herzkrankheit, Schlaganfall und Diabetes mellitus Typ 2. Bei über 88 cm bei Frauen und 102 cm bei Männern besteht ein deutlich erhöhtes Risiko. Obwohl der Bauchumfang nur auf das Geschlecht, nicht aber auf Alter, Körpergröße oder andere individuell unterschiedliche Parameter bezogen wird, erlaubt er eine orientierende Abschätzung der statistischen Risikoerhöhung durch Übergewicht und schweres Übergewicht, die mit dem Body-Mass-Index und dem Verhältnis von Bauch zu Hüfte gut korreliert. Das Verhältnis zwischen Bauchumfang und Körpergröße drückt die Waist-to-height ratio aus.

Definiția Bauchumfang în dicționarul Germană

Circumferința corpului măsurată la nivelul abdomenului.

in Höhe des Bauches gemessener Umfang des Körpers.

TRADUCEREA BAUCHUMFANG

Găsește traducerea Bauchumfang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bauchumfang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauchumfang» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 腰围
• Traducător din Germană - Spaniolă: circunferencia de la cintura
• Traducător din Germană - Engleză: waist circumference
• Traducător din Germană - Hindi: कमर की परिधि
• Traducător din Germană - Arabă: محيط الخصر
• Traducător din Germană - Rusă: окружность талии
• Traducător din Germană - Portugheză: circunferência da cintura
• Traducător din Germană - Bengali: কোমর পরিধি
• Traducător din Germană - Franceză: tour de taille
• Traducător din Germană - Malaeză: lilitan pinggang
• Germană: Bauchumfang
• Traducător din Germană - Japoneză: ウエスト周囲径
• Traducător din Germană - Coreeană: 허리 둘레
• Traducător din Germană - Javaneză: Bauchumfang
• Traducător din Germană - Vietnameză: chu vi vòng eo
• Traducător din Germană - Tamilă: இடுப்பு சுற்றளவு
• Traducător din Germană - Marathi: कंबर घेर
• Traducător din Germană - Turcă: bel çevresi
• Traducător din Germană - Italiană: la circonferenza della vita
• Traducător din Germană - Poloneză: obwód talii
• Traducător din Germană - Ucraineană: окружність талії
• Traducător din Germană - Română: circumferința taliei
• Traducător din Germană - Greacă: η περίμετρος της μέσης
• Traducător din Germană - Afrikaans: middellyf omtrek
• Traducător din Germană - Suedeză: midjemått
• Traducător din Germană - Norvegiană: livvidde

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUCHUMFANG»

Descoperă întrebuințarea Bauchumfang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauchumfang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ran an den Bauch. Das Ernährungsprogramm

Vor dem Startschuss: Bauchumfang messen Sie sind bereit für den »Ernstfall«? Doch bevor es losgeht, gilt es, eine Bestandsaufnahme von Ihrem Bauchumfang zu machen. Mit einem Maßband finden Sie im Handumdrehen heraus, wie viele  ...

Michael Despeghel, 2012

So isst Mann sein Fett weg!: Clever genießen und abnehmen

Nicht die Kilos zählen, sondern der Bauchumfang. Denn: Auch bei erfolgreichem Abspecken führt etwaiger gleichzeitiger Aufbau von Muskelmasse zu einer Gewichtszunahme. • Liegt der BMI zwischen 25 und 29,9, gilt man als übergewichtig.

Heike Lemberger, 2013

Schlank im Schlaf

Sie haben sicher im Rahmen Ihres Tests von Seite 30 Ihren Bauchumfang bereits bestimmt. Tatsächlich gibt allein die sehr einfache Bauchumfangsmessung schon weitere gute Hinweise auf ein metabolisches Risiko. Im April 2005 definierte ...

Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Detlef Pape, 2011

Mathe in der Küche: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben ...

Body-Mass-Index (BMI) 13b Der Bauchumfang ZAHLEN UND FAKTEN 3. Verwende fürdie folgenden Aufgaben die Informationen aus Die Einstufung in BMI-Klassen den Zahlen und Fakten. kann bei sportlichen, muskulösen Personen ...

Barbara Lynch, Angelo Pantalone, 2011

Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...

Bauchumfang messen Der Bauchumfang als Kriterium eines erhöhten Risikos durch Übergewicht ist nach Experten- meinung aussagekräftiger als der BMI. Der Bauchumfang bezeichnet den in der Mitte zwischen dem unteren Rippenbogen ...

‎2011

Chefsache Gesundheit: Der Führungsratgeber fürs 21. Jahrhundert

Den Bauchumfang misst man, indem man die Mitte zwischen den unteren Rippen und dem Hüftknochen tastet und dort ein Maßband in der Waagerechten anlegt. In der Regel misst man knapp oberhalb des Nabels – in Atemmittellage.

Peter Buchenau, 2013

2 Tage Diät sind genug: Essen Sie 5 Tage, was Sie wollen, ...

Bauchumfang: ein. Gesundheitsrisiko? Der Umfang Ihres Bauchs hat hohe Aussagekraft über Ihr individuelles Gesundheitsrisiko. So erfahren Sie die Wahrheit über Ihren aktuellen Zustand: ' Messen Sie Ihren Bauchumfang im Stehen und mit ...

Dr. Dr. Michael Despeghel, 2013

Beweg dich gesund!: Ein praktischer Ratgeber für ein ...

DEr BauchumFang Vor allem die Fettverteilung ist für die gesundheitlichen Risiken entscheidend. Fettdepots im Bauchraum und dem Bereich der inneren Organe (Apfeltyp) wirken sich besonders negativ aufdie Gesundheit aus und gelten als ...

Markus Gerber, Nicole Oberer, Uwe Pühse, 2014

Die 50 besten Kilo-Killer

Greifen Sie doch mal zum guten alten Maßband. Ihr Bauchumfang gibt Ihnen gleich Auskunft, ob Ihr Speck nur lästig ist oder vielleicht doch Ihre Gesundheit be- droht. Messen Sie dazu Ihren Bauchumfang im Stehen zwischen dem unteren ...

Astrid Schobert, 2014

Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis

... stärkere Beschwerden als Probanden, bei denen die intestinale Propulsion pharmakologisch durch eine Gluca- goninfusion blockiert wurde. Unerklärlicherweise ist dies so, obwohl der Bauchumfang in beiden Situationen gleich stark ...

Jürgen F. Riemann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUCHUMFANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauchumfang în contextul următoarelor știri.

Maßband zur Hand?: Selbsttest berechnet Diabetes-Risiko

Der Bauchumfang ist ein Faktor bei der Berechnung des Diabetes-Risikos. ... wenn man seinen Bauchumfang kennt oder ein Maßband zur Hand hat. n-tv.de hat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

Großer Bauchumfang erhöht Diabetes-Risiko

Fettdepots an der Körpermitte sind problematischer als an Hüfte und Schenkeln. Warum zu viel Fett am Bauch krank machen kann. von Ute Wild, aktualisiert am ... «Apotheken Umschau, Apr 16»

4 geniale Tipps, um den Bauchumfang zu reduzieren

Es sieht nicht schön aus und ist noch dazu ungesund: Wir sprechen vom kleinen Bäuchlein und verraten euch die besten Tipps, wie ihr euren Bauchumfang ... «gofeminin.de, Feb 16»

Samsung entwickelt Gürtel, der Bauchumfang trackt

So zählt er etwa Schritte, registriert wenn man sitzt und führt Buch über den Bauchumfang des Trägers. Eine eigene Analyse-App liefert Auswertungen und soll ... «derStandard.at, Dec 15»

'DSDS'-Star Lisa Wohlgemuth ist schwanger: So groß ist ihr ...

Die 23-Jährige erklärt, sie habe mittlerweile schon 105 Zentimeter Bauchumfang – und das in der 28. Woche. — ANZEIGE —. "Wieviel hatten die Schwangeren ... «VIP.de, Star News, Iul 15»

Ernährung: So reduzieren Sie Ihren Bauchumfang

Unsere Autorin ist seit 2003 Ernährungstrainerin. Früher hatte sie Gewichtsprobleme, heute wiegt sie 53 Kilo. Donnerstags gibt sie Tipps. Diesmal: So ... «DIE WELT, Iul 15»

Mehr Bauchumfang durch Light-Getränke

Gemessen wurden ihr Light-Getränke-Konsum, ihr Bauchumfang, ihre Größe und ihr Gewicht. Berücksichtigt wurden bei den Ergebnissen auch körperliche ... «Onmeda, Apr 15»

Belty-Gürtel: Smarter Gürtel überwacht Bauchumfang

Ein smarter Gürtel soll Ihnen beim Abnehmen helfen. Denn der Belty von Emiota warnt vor Übergewicht. Der "Belty" des französischen Star-Ups Emiota ist ein ... «MensHealth.de, Ian 15»

Belty: Smarter Gürtel warnt vor wachsendem Bauchumfang

Der Belty-Gürtel aus Frankreich misst den Bauchumfang und meldet sich via Smartphone-App zu Wort, wenn dieser zunimmt. Das smarte Kleidungsstück sorgt ... «COMPUTER BILD, Ian 15»

Japan speckt kollektiv ab – Firmen messen Bauchumfang

Japaner zwischen 40 und 74 Jahren müssen auf die Waage: Das Land will den Trend zum Übergewicht in der Bevölkerung stoppen – und hat dafür zu ... «Badische Zeitung, Dec 14»