Descarcă aplicația
educalingo
Befestigung

Înțelesul "Befestigung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEFESTIGUNG ÎN GERMANĂ

Befẹstigung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFESTIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFESTIGUNG ÎN GERMANĂ?

atașament

O fortificație este o structură ridicată pentru a proteja un loc sau un peisaj împotriva distrugerii de către oameni, animale sau forțe naturale. Aceasta reprezintă o amenințare la adresa unui obstacol. În sectorul militar, acestea sunt denumite și fortificații sau apărare.

Definiția Befestigung în dicționarul Germană

stabilirea rezistenței, conservarea consolidării, consolidarea dezmembrării, construirea de apărare militară defensivă. Fixarea Gramatică Plurală Rareori.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFESTIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Entschuldigung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFESTIGUNG

Befehlshaberin · befehlshaberisch · Befehlsnotstand · Befehlssatz · Befehlsstab · Befehlsstelle · Befehlston · Befehlsverweigerung · befehlswidrig · befeinden · Befeindung · befestigen · Befestigungsanlage · Befestigungsbau · Befestigungswerk · befetten · befeuchten · Befeuchtung · befeuern · Befeuerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFESTIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Einzugsermächtigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Befestigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEFESTIGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Befestigung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Befestigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEFESTIGUNG

Găsește traducerea Befestigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Befestigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Befestigung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

附件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fijación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

attachment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आसक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прикрепление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

acessório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

attachement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lampiran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Befestigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アタッチメント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lampiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập tin đính kèm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இணைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

haciz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

attaccamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przywiązanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прикріплення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

atașament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beslaglegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fastsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

feste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Befestigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFESTIGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Befestigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Befestigung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Befestigung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEFESTIGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Befestigung.
1
Henry Edward Manning
Jede Wahrheit, die wissenschaftlich bewiesen wird, trägt bei zur Vollendung und Befestigung des Fundaments aller Wahrheit. Wer durch exakte Forschung ein wissenschaftliches Ergebnis feststellt, vermehrt die großen Überlieferungen des Lichts.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Ein Grab ist doch immer die beste Befestigung wider die Stürme des Schicksals.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFESTIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Befestigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Befestigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stadtanlage und Befestigung von Danzig (zur Zeit des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: Sehr Gut, Universitat Wien (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Seminar 'Mittelalterliche Burgen des Deutschen Ordens in ...
Christa Harlander, 2007
2
Das Erste Jahrhundert der Englischen Kirche oder Einführung ...
... welche in wenigen Worten die Noch- wendigkeit dieses Tacramentes zur Befestigung und Vollendung des Christlichen Lebens, die Wirkung, die Materie und den Spender desselben ausdrückt, sie lautet: ,,W« halten keinen Getauften ohne ...
Karl Schrödl, 1840
3
Befestigung eines Kunststoffrohres (Unterweisung Elektroniker
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 90 %, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Thema: Befestigen eines Kunststoffrohres ...
Dirk Wettig, 2008
4
Geschichte der beständigen Befestigung, oder Handbuch der ...
Heinrich Adolf von ZASTROW. Seite Mdfil>lflüflälfilsßßhl 118 1 9 19 25 26 29 Inha'It's"verZeichniss‚ 31 36 36 36' 33. 40 57 57 59 64 65 Seite -——*-—-—-— 298 302 308 317 320 322 324 325. 1 Befestigung im Alterthu1n . . . . . . Urbefestigung ...
Heinrich Adolf von ZASTROW, 1839
5
Geschichte der beständigen Befestigung oder Handbuch der ...
Neuere Befestigung. Einleitung ‚ . . . . Kapitel 1. Deutsche Befestigung. Uebergang aus der alten Befestigung in die neuere durch Albrecht Dürer I. Dürer's Anlage der Rundele oder Basteien . . . . Dürer's erste Manier Basteien zu erbauen .
Heinrich Adolf : von Zastrow, 1854
6
Geschichte Der Befestigung Von Straßburg I. E.
E. Meyer dringt auf Abstellung von Mängeln der Befestigung. Verbesserung der Wallschilttungen in der Kruteuau. Die Befestigung wird nur noch unterhalten. Heydens und Meyers Pläne von Strassburg. 4. Abschnitt. Zustand der Befestigung ...
F. von Apell, 2013
7
Die Polygonal-Befestigung welche seit dem Jahre 1815 in ...
samen Augriffs aussetzt, reicht, unserer Meinung nach, allein schon hin, die neue Befestigung gänzlich zu verwerfen. Wir haben bereits gesehen, daß, wenn man ein solches Resultat auch als übertrieben betrachten und zugeben wollte, daß ...
A. Mangin, 1855
8
Über das Bedürfniß bleibender Befestigungen mit besonderer ...
den ersten Anblick Hoffenden Unregelmässigkeiten, grün» Stadt Zürich besser befestigt werden soll. Ungeachtet des ein. müthigen Befindens über die Rothwendigkeit und Dringlichkeit dieser neuen Befestigung aber, verzog sich doch wegen ...
David Nüscheler, 1831
9
Elemente der Befestigung im Allgemeinen und der ...
mittelst zusammenhängender Linien befestigt seyn, oder es kann die Befestigung aus einzelnen nicht zusammenhängen» den Werken bestehen. Wir haben hiernach also entweder: 1) Zusammenhängende oder 2) aus abgesonderten ...
Franz Gemmingen von Massenbach, 1855
10
Befestigung
«os ) 19 ( so» bige aber per blNN lentemias hiervon ledig und müfftg gebrochen worden / von selbsten ceMret und dahin fället; Es haben zwar Jhro Königl. Majestät in Preüssen und Chur-Fürst zu Brandenburg krjäricus III. in dem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFESTIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Befestigung în contextul următoarelor știri.
1
Immobilien - Befestigung an der Wand: Kippsicherung für Schränke
Köln (dpa/tmn) - Selbst wenn das Möbelunternehmen Befestigungen für Schrank und Kommode an der Wand mitliefert, heißt das nicht, dass diese ausreichen. «t-online.de, Iun 16»
2
MÜPRO Kälteschellenprogramm Sichere Befestigung und optimaler ...
Tauwasserbildung, Korrosion, Energieverluste – Bei der Isolierung von Rohrleitungssystemen bildet die Rohraufhängung immer eine potenzielle Schwachstelle ... «Haustechnik, Iun 16»
3
Zehn Fan-Artikel im Autotest
Gemeinsam mit „Auto Bild“ und Dekra hat der Auto Club Europa (ACE) zehn Fan-Artikel zur Fußball-Europameisterschaft getestet, die zur Befestigung am Auto ... «Auto.de, Iun 16»
4
The Division: Unbesiegbare Gruppe erstellen – so spielt ihr im God ...
Sucht euch in jedem neuen Kampfgebiet eine Deckung, hinter der alle vier Spieler Platz finden und aktiviert nacheinander die Fertigkeit “Befestigung”. «Giga.de, Mar 16»
5
VOCO: Befestigung, Füllungen, Stumpfaufbau, Unterfüllungen
IonoSelect ist ein universelles Glasionomer-Material, welches als weltweit erstes Produkt für die vier Hauptindikationen eines GIZ geeignet ist: Befestigung, ... «ZM Online, Mar 16»
6
VDI erklärt richtige Befestigung von Photovoltaik-Modulen und Solar ...
Eine tragfähige und betriebssichere Befestigung von Photovoltaik-Modulen und Solar-Kollektoren auf Gebäuden schafft die Voraussetzung für eine lange ... «Solarserver, Mar 16»
7
„Fixrock“ Fassadendämmplatten auch 200 mm dick und mit Ein ...
„Fixrock“ Fassadendämmplatten auch 200 mm dick und mit Ein-Dübel-Befestigung. (16.2.2016; Dach+Holz-Bericht) Die nichtbrennbare und diffusionsoffene ... «Baulinks, Feb 16»
8
Patentierte Dübel zur Befestigung am Kunststofffenster ...
Der Edelstahldübel befähigt den Anwender, sämtliche Absturzsicherungssysteme frontal oder seitlich an ein Kunststofffenster mit Stahlarmierung zu befestigen. «PresseBox, Feb 16»
9
Giftköder-Alarm in Dortmunder Kita - Befestigung der Köderstation ...
Das Rattengift, eine Art Granulat, konnte sich auf dem Boden verteilen, weil die Befestigung zerstört und so die handelsübliche Köderstation (70 cm lang und 58 ... «Derwesten.de, Oct 15»
10
VW-BUS T5 / T6 Durchdachte High-End Möbelmodule zur ...
Eine optimierte Stromversorgung des Fahrzeugs - auf Wunsch auch mit Solarpanels incl. professioneller Befestigung auf dem Dach sowie entsprechenden ... «MotorZeitung.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Befestigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/befestigung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO