Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beibehaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIBEHALTUNG ÎN GERMANĂ

Beibehaltung  [Be̲i̲behaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIBEHALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIBEHALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beibehaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beibehaltung în dicționarul Germană

menținerea; care va fi menținută. das Beibehalten; das Beibehaltenwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beibehaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIBEHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIBEHALTUNG

Beiblatt
beibleiben
Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIBEHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Beibehaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beibehaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIBEHALTUNG

Găsește traducerea Beibehaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beibehaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beibehaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استبقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

удержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্মৃতিশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengekalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beibehaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保持
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penylametan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

duy trì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைத்திருத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धारणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alıkoyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ritenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

retencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

утримання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

retenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

retentionstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppbevaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beibehaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIBEHALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beibehaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beibehaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beibehaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIBEHALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beibehaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beibehaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beibehaltung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEIBEHALTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beibehaltung.
1
Rock Hudson
Ich bin durchaus für die Beibehaltung der schönen, galanten, guten alten Sitte des Handkusses; denn irgendwo muß man ja schließlich anfangen.
2
Rudolf Scharping
Ich bin grundsätzlich für die Beibehaltung der Wehrpflicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIBEHALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Beibehaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beibehaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erläuternde Umschreibung Der Paulinischen Briefe: Unter ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Kühl, 2011
2
Beibehaltung des Status Quo. Die Pfadabhängigkeit von ...
Unternehmen haben auf langfristige Sicht des Öfteren mit dem Problem des Paradox of Success zu kämpfen.
Marcella Mang, 2013
3
Erläuterung Der Paulinischen Briefe: Unter Beibehaltung Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Kühl, 2011
4
Kapitalmarktorientierte Rechnungslegung: ein Konzept unter ...
ein Konzept unter Beibehaltung der handelsrechtlichen Ausschüttungsbemessungsfunktion Matthias Fuchs. ist.173 Aktiviert werden im Folgenden alle Vermögenswerte,174 die identifizierbar sind, sich in der Verfügungsmacht des ...
Matthias Fuchs, 2007
5
Band 4 Sequential-Statistik in der Praxis: Leitfaden zur ...
Treffen / Unterschreiten von 921 . Treffen / Unterschreiten von g4: Entscheidungen für den gestutzten, zweiseitigen, binomialen SequentialAnnahme von H11, mit PA : (1 — Beibehaltung von H0 mit PA : (1 — o4). Beibehaltung von H0 mit PA ...
Holger Wilker, 2012
6
Übersetzen als interlinguales und interkulturelles ...
... in den weiteren Spalten und Zeilen eingetragenen Formen bzw. Tendenzen rezipientenbezogenen translatorischen Handelns, das mit Beibehaltung der Eigenheiten der Vorlage, mit Explizitation bzw. Explizierung und mit Implizitation bzw.
Gisela Thome, 2012
7
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Die Kommission kann sich nun mit der Beibehaltung aller bisher bestandenen indirekten Steuern und Abgaben auch für den neuen Finanzplan im Allgemeinen nur einverstanden erklären. Die Kommission glaubt jedoch die Beibehaltung ...
8
Der Einfluss von Interessenorganisationen auf die ...
Juli IHK Südwestsachsen Beibehaltung des Sonn— und Feiertagsschutzes Möglichkeit zur Öffnung an mindestens sechs Sonntagen, auch im Dezember (für maximal fünf Stunden ab 13 Uhr) Ausdehnung der Ladenöffnungszeiten auf 06: 00 ...
Marko Jakob, 2013
9
Forst und Jagd-Archiv von und für Preußen. -Berlin, ...
Horn mit Beibehaltung fei' ' nes bisherigen Charakters als Forftinfpektorh ats Rcvierförfier der Herr Kcck imimic Beibehaltung -. Revier .Halfenbach i ihres bisherigen .- -- derÖnReiffenberg ,Charakters als im Revier Caftellaunz] Öberfi' rfier-- ...
Georg-Ludwig Hartig, 1817
10
Academische Gesetze für die Grossherzoglich Badischen hohen ...
anlangend, so ist Thiersch aus München für die facultative Beibehaltung der lateinischen Sprache. Klee aus Leipzig ist für die Fassung von Nr. 48. v. Vangerow aus Heidelberg will die Beibehaltung der lateinischen Sprache wenigstens in ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIBEHALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beibehaltung în contextul următoarelor știri.
1
Abgeordnete des EU-Parlaments fordern Beibehaltung der ...
Abgeordnete des EU-Parlaments fordern Beibehaltung der Unterstützung für die Interamerikanische Menschenrechtskommission 1 vor kurzem aktualisiert! «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, Iul 16»
2
Tirol macht Druck für Beibehaltung der Schwellenwerteverordnung
Innsbruck (APA) - Tirols Wirtschaftslandesrätin Patrizia Zoller-Frischauf (ÖVP) hat sich in einem Brief an ihre Bundesländerkollegen und an Bundeskanzler ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
3
Novellierung des EEG: Bremer Landesbank plädiert für ...
Novellierung des EEG: Bremer Landesbank plädiert für Beibehaltung der Ausbaumengen und Einhaltung der Zielsetzungen der Klimakonferenz in Paris ... «Presseportal.de, Mai 16»
4
EU-Arbeitsmarktöffnung: Mehrheit der Österreicher für Beibehaltung
Gut die Hälfte (55 Prozent) ist für die Beibehaltung des Rechts auf freie Wahl des Arbeitsplatzes und Wohnorts innerhalb der EU, immerhin 41 Prozent wollen ... «derStandard.at, Apr 16»
5
Yen- und Nikkei-Strategie nach Beibehaltung der BoJ
Die wichtige Nachricht der letzten 24 Stunden war nicht die Beibehaltung der Fed an ihrer April-Sitzung; stattdessen war eine weitere Entscheidung einer ... «FinanzNachrichten.de, Apr 16»
6
Bildungsministerin Vera Reiß pocht in Bad Sobernheim auf ...
Bildungsministerin Vera Reiß pocht in Bad Sobernheim auf Beibehaltung von G8. Wahlkampf zur Bildungspolitik: Die rheinland-pfälzische Bildungsministerin ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Feb 16»
7
Präsidentschaftskandidat Hofer für Beibehaltung der Wehrpflicht ...
Wien (OTS) - FPÖ-Präsidentschaftskandidat Norbert Hofer hat heute ein klares Bekenntnis zur Beibehaltung der Wehrpflicht und zur Neutralität Österreichs ... «APA OTS, Feb 16»
8
Bargeld-Limit: Mahrer und Lopatka für Beibehaltung des Bargeldes
Bei der ECOFIN-Sitzung (Rat Wirtschaft und Finanzen) am 12. Februar soll ausgehend vom deutschen Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) die ... «meinbezirk.at, Feb 16»
9
Petition fordert Beibehaltung der Volksmusik auf Bayern 1
München (dpa/lby) - Mit einer Online-Petition machen sich Fans für den Verbleib der Volksmusik im Programm des Radiosenders Bayern 1 stark. «DIE WELT, Feb 16»
10
Nationalbank für Beibehaltung des 500-Euro-Scheins
Die Oesterreichische Nationalbank (OeNB) spricht sich gegen eine Abschaffung des 500-Euro-Scheins aus. Es wird dafür laut ORF-Mittagsjournal keine ... «Kurier, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beibehaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beibehaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z