Descarcă aplicația
educalingo
Beilhieb

Înțelesul "Beilhieb" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEILHIEB ÎN GERMANĂ

Be̲i̲lhieb [ˈba͜ilhiːp]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEILHIEB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEILHIEB ÎN GERMANĂ?

Definiția Beilhieb în dicționarul Germană

lovitură puternică cu hatchet.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEILHIEB

Abhieb · Anhieb · Auszugshieb · Axthieb · Boxhieb · Durchhieb · Fausthieb · Fechthieb · Kahlhieb · Knüppelhieb · Kolbenhieb · Peitschenhieb · Prankenhieb · Schnabelhieb · Schwerthieb · Seitenhieb · Säbelhieb · Tempohieb · Verhieb · hieb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEILHIEB

Beilagenhinweis · Beilager · Beilast · beiläufig · Beiläufigkeit · beilegen · Beilegung · beileibe · Beileid · Beileid aussprechen · Beileidsbekundung · Beileidsbesuch · Beileidsbezeigung · Beileidsbezeugung · Beileidskarte · Beileidsschreiben · Beileidstelegramm · beiliegen · beiliegend · Beilngries

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEILHIEB

Abrieb · Antrieb · Betrieb · Dauerbetrieb · Feilenhieb · Gottlieb · Heckantrieb · Kunstbetrieb · Lufthieb · Nachhieb · Räumungshieb · Sekondhieb · Sieb · Vertrieb · Vorhieb · blieb · kinderlieb · lieb · schrieb · trieb

Sinonimele și antonimele Beilhieb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beilhieb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEILHIEB

Găsește traducerea Beilhieb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beilhieb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beilhieb» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Beilhieb
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Beilhieb
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Beilhieb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Beilhieb
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Beilhieb
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Beilhieb
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Beilhieb
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Beilhieb
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Beilhieb
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Beilhieb
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beilhieb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Beilhieb
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Beilhieb
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Beilhieb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Beilhieb
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Beilhieb
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Beilhieb
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Beilhieb
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Beilhieb
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Beilhieb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Beilhieb
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Beilhieb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Beilhieb
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beilhieb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Beilhieb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Beilhieb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beilhieb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEILHIEB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beilhieb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beilhieb».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beilhieb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEILHIEB»

Descoperă întrebuințarea Beilhieb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beilhieb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Duftesser Oder Was Darf Die Medizin?: Eine Mystische Reise ...
Bei ihm findest du die Metapher vom Beilhieb im Kopf. Nur durch diese gewalttätige und unberechenbare Absage an jede Regel könne das große Werk entstehen. Es ist der Beilhieb menschlicher Wissbegierde, der die Schädel spaltet und ...
Linus S. Geisler, Vito von Eichborn, 2008
2
Duftesser
Bei ihm findest du die Metapher vom Beilhieb im Kopf. Nur durch diese gewalttätige und unberechenbare Absage an jede Regel könne das große Werk entstehen. Es ist der Beilhieb menschlicher Wissbegierde, der die Schädel spaltet und ...
Linus S Geisler, 2003
3
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
Als nämlich der Beilhieb auf ihn niedersauste, sei der Erpel nach rechts entschlüpft. Als sie noch versuchte, das „davon- taumelnde" Tier auf den Hauklotz niederzudrücken, geriet ihre linke Hand auf die harte Unterlage des Hauklotzes und ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
4
Biopolitik des Wissens: Hans Henny Jahnns literarisches ...
Horns Tod jenes Wort Diderots wörtlich, das besagt, daß es keinen großen genialen Künstler gebe "ohne einen Beilhieb im Kopf'38. Horn stellt, obwohl er einmal glaubt, beim Komponieren "den Verstand verlieren zu müssen" (1,696), jedoch ...
Armin Schäfer, 1996
5
Forensische Medizin: eine 100-jährige Geschichte der ...
Eine Möglichkeit zur Lösung quantitativer fermenthistochemischer Probleme. Naturwissenschaften 65: 67 Bonte, W.: Rituelle Fingeramputationen. Ein Beitrag zur Diagnose der absichtlichen Selbstverstümmelung durch Beilhieb Arch. Kriminol ...
Klaus-Steffen Saternus, 2004
6
Männer und Bilder Deutscher Seefahrt
Er hatte im Enterkampf nach hartem Rammftoß mit einem Beilhieb den dänifchen Admiral Hans von Zinnenberg kampfunfähig gefchlagen und feinen Lebensretter dadurch vorm ficheren Tode bewahrt, Der Beilhieb hatte aber noch mehr ...
Hugo von Waldeyer-Hartz, 2013
7
Im Reich des silbernen Löwen Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Er hat von Winnetou, natürlich ehe sie befreundet wurden, einen Beilhieb über die Stirn bekommen, dessen Spur man noch heute sieht.« »Einen Beilhieb über die Stirn? Eine sehr lange, doppelbreite Gestalt mit langem, schwarzem Vollbarte  ...
Karl May, 2012
8
Grundfragen des Rücktritts vom Versuch in Theorie und Praxis
Der BGH bejahte dies ebenso wie die Frage der Freiwilligkeit des Rücktritts, da der Angeklagte „nach dem ersten Beilhieb nicht weiter zugeschlagen" habe, obwohl er hierzu nach den Feststellungen noch in der Lage war. Damit blieb als  ...
Klaus Ulsenheimer, 1976
9
Im Reich des silbernen Löwen: Gesamtausgabe:
... Beilhieb überdie Stirn bekommen, dessen Spurman nochheute sieht.« »Einen Beilhieb über die Stirn? Eine sehr lange, doppelbreite Gestalt mit langem, schwarzem Vollbarte? Hm! Da habt Ihr Euch wirklich an Eurer langen Nase.
Karl May, 2014
10
Klinische Novellen Zur Gerichtlichen Medicin
Beilhieb in die Hand. Auch einen Beilhieb am Handgelenk mit Bruch des Speichenknochens wird jeder zum Verletzten gerufene Arzt als eine schwere Verletzung erklären. Unser Verletzter war ein Zimmergesell, und die Untersuchung fand ...
J.L. Casper

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEILHIEB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beilhieb în contextul următoarelor știri.
1
Klaus Becker zeigt Kunst auf dem Kamper Berg
... so hat der Künstler aus Anröchte-Klieve seine Ausstellung im Gewölbekeller betitelt: „Der Bildhauer schlägt mit dem Beil einen Beilhieb neben den anderen. «Derwesten.de, Iul 16»
2
Hans W. tötete zwei Frauen mit einem Beil | Mord-Urteil aufgehoben ...
Als es zum Streit um das geliehene Geld kam, tötete der Mann laut Anklage zunächst mit elf Beilhieben die gehbehinderte 58-Jährige in ihrer Dachkammer. «BILD, Iun 16»
3
Fehler bei der Justiz am Kölner Landgericht: Schildgener ...
Mit insgesamt 20 Beilhieben – ausgeführt mit große Wucht auch auf die Köpfe – sind die beiden Frauen in ihrem Bungalow in einer ruhigen Wohnstraße brutal ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
4
Rundgang durch historische Gebäude in Vellberg
Damit der Putz auf den Balken hält, wurden die Mauern mit Beilhieben aufgeraut", erklärt Eckert. Kennen Sie sich über die Denkmäler in der Region aus? «Südwest Presse, Sep 15»
5
Zwei Frauen mit einem Beil erschlagen
Als es zum Streit um das geliehene Geld kam, tötete der Mann zunächst mit elf Beilhieben die gehbehinderte 58-Jährige in ihrer Dachkammer. Er zog einen ... «DIE WELT, Aug 15»
6
Kaarst: Durch Beilhiebe verletzt – Tatverdächtiger wurde in eine ...
Kaarst-Vorst (ots) – Am Sonntagvormittag (23.08.), gegen 11:40 Uhr, kam es in einem Einfamilienhaus am Bäumchensweg zu einer Auseinandersetzung ... «Klartext-NE.de, Aug 15»
7
Prozess gegen Perkovic und Mustac: Mord an Exilkroaten Durekovic ...
dpa/Tobias Hase Der frühere Geheimdienstchef, Zdravko Mustac. Doch der Dissident wurde mit sechs Pistolenschüssen und einem Beilhieb ermordet. Ermittler ... «FOCUS Online, Nov 14»
8
Der neue EZB-Turm ist Babels Vollendung
In Frankfurt hat Prix die überdimensionale hochstehende "Kiste", in der 2600 Mitarbeiter Platz finden sollen, wie mit einem Beilhieb gespalten und die beiden ... «DIE WELT, Nov 14»
9
Tötung in NürtingenDie Mutter mit Beilhieben umgebracht
Ein 42-Jähriger Sohn soll seine Mutter erschlagen haben – mit Beilhieben. Das hat der Nürtinger am Mittwochmorgen der Polizei am Telefon berichtet. «Stuttgarter Zeitung, Oct 14»
10
Mit 42 Beilhieben schlugen sie einen Taxi-Fahrer vor einem ...
Tübingen – Sie waren fasziniert vom Vampirismus – getötet haben die beiden Satanisten laut Gericht aber aus reiner Habgier: Jan D. (17) und sein Kumpel ... «BILD, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beilhieb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beilhieb>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO