Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bemusterung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEMUSTERUNG ÎN GERMANĂ

Bemusterung  [Bemụsterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEMUSTERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEMUSTERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bemusterung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bemusterung în dicționarul Germană

modelarea; modelul. das Bemustern; das Bemustertsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bemusterung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEMUSTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEMUSTERUNG

Bemitleidung
bemittelt
Bemmchen
Bemme
bemogeln
bémol
bemoosen
bemoost
bemopsen
bemühen
bemühend
bemüht
Bemühtheit
Bemühung
bemüßigen
bemüßigt
bemustern
bemuttern
Bemutterung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEMUSTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Bemusterung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bemusterung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEMUSTERUNG

Găsește traducerea Bemusterung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bemusterung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bemusterung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

取样
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muestreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sampling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أخذ العينات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отбор проб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amostragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

échantillonnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persampelan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bemusterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンプリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샘플링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sampling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lấy mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नमूना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

örnekleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campionatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

próbkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відбір проб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eșantionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δειγματοληψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steekproefneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

provtagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sampling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bemusterung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEMUSTERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bemusterung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bemusterung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bemusterung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEMUSTERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bemusterung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bemusterung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bemusterung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEMUSTERUNG»

Descoperă întrebuințarea Bemusterung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bemusterung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommunale Korruptionsbekämpfung
Eine Bemusterung wird zeitlich i. d. R. zwischen der Angebotsabgabe und der Entscheidung über die Wertung der Angebote durchgeführt, um Angebote noch im Verfahren ausschließen zu können, sofern das Muster nicht den Anforderungen ...
Uwe Bekemann, 2007
2
Projektmanagement für Bauherren und Planer
Durch eine Bemusterung kann die Qualität von Baukonstruktionen und Baustoffen, von Bedienelementen und Einrichtungsgegenständen vorgegeben und dokumentiert werden. Bei der Beurteilung der Qualität eines Musters sind auch die ...
Wolfdietrich Kalusche, 2011
3
Nutzung der Ähnlichkeitstheorie zur Modellbildung in der ...
In Ermangelung produktionstechnischer Versuchsanlagen wird die Bemusterung derzeit vollständig auf den Produktionsanlagen durchgeführt. Im Falle des Glaspressens besteht eine Bemusterung durchschnittlich aus 3 Phasen zu je 3h, d. h. ...
Hans-Jürgen Trossin, 1999
4
Das endgültige Bauherren-Handbuch: von A wie Architekt bis Z ...
Sind die Bauarbeiten erst mal in vollem Gange, hat der Architekt mit Bemusterung nicht mehr viel im Sinn. Irgendwann aber reißt dem geduldigsten Bauherrn der Geduldsfaden. Kurz vor dem berüchtigten Bauherrn-Koller stehend , verlangt er ...
Peter Mennigen, 1999
5
Der Projektmanager Bau: Anforderungen und Aufgaben
Es ist zu erfassen, was noch zu bemustern ist und bis zu welchem Zeitpunkt die Bemusterung abgeschlossen sein muss. Dabei sind auch die Zeiten für die Erstellung von Nachtragsangeboten und die notwendigen Entscheidungszeiträume ...
Herbert Walker, 2007
6
Optimierungsansätze zur prozessorientierten Abwicklung ...
Ein Zeitfenster für die Bemusterung muss rechtzeitig und ausreichend in den Terminplan eingearbeitet werden, da deren Zeitaufwand häufig unterschätzt wird und somit Terminverschiebungen vorprogrammiert sind. Die Bemusterung kann  ...
Manfred Körtgen, 2010
7
Bauplanung: Leistungsverzeichnis, Bauprojektmanagement, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Die physiko-chemischen Grundlagen zur wässrigen Entfettung ...
... Tenside 405747/1 54701 Lutensol®AP9 Nonylphenolethoxylat BASF AG technisch Bemusterung Lutensol®XL700 C10E7 BASF AG technisch Bemusterung Lutensol®TO8 C13E8 BASF AG technisch Bemusterung Lutensol® AO7 C13/15E7 ...
Sandra Engelskirchen, 2005
9
Partnerorientiertes Beschaffungsmanagement: auf der Basis ...
11 Probefertigung/Bemusterung Nr. Checkpunkte gecheckt Be »wertu 0 ng M Bemerkung 11.1 Erstmuster + 11.1.1 Stückzahl 11.1.2 Äußerer Zustand 11.1.3 Anlieferung 11.1.4 verwendete Fertigungseinrichtung 11.1.5 Prüfprotokoll, ...
Ingolf Friederici, 2002
10
Handbuch der Tonstudiotechnik
16.2.7.4 Digitale Bemusterung Die Musikindustrie arbeitet schon immer eng mit dem Rundfunk zusammen. Im Rahmen einer „Bemusterung“ werden Neuerscheinungen regelmäßig den Musikredaktionen vorgestellt. Ursprünglich war die ...
Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEMUSTERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bemusterung în contextul următoarelor știri.
1
Kirchenbänke : Aufpoliert zurück nach St. Dionyisus
Mitglieder des Kirchenvorstands von St. Dionysius und St. Georg nahmen die Kirchenbänke aus St. Dionysius in Augenschein, um die Bemusterung der neuen ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
2
Fertighäuser lassen sich jetzt auch individuell gestalten
Diese können Bauherren bei Fertighausfirmen im Rahmen der sogenannten Bemusterung auswählen. Dabei müssen sie jedoch aufpassen, nicht in eine ... «DIE WELT, Mai 16»
3
Alles gelb: Räte suchen den richtigen Ton
Neuhausens Ortschaftsräte zwischen Nuancen von Gelb: Bei der Vor-Ort-Bemusterung mit gelb eingefärbten Beton-Pflastersteinen für die neue ... «Südwest Presse, Apr 16»
4
Bemusterung Tanklöschfahrzeug
In den letzten Tagen erfolgte die Bemusterung durch die zwei Anbieter. Anschließend wurde durch die Kommission der Ortsfeuerwehr unter der Mithilfe des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ian 16»
5
Erema: Technikum zur Bemusterung von Recycling-Compounds
Mit dem neuen Upcycling Service steht Kunden ab sofort die Corema-Technologie für die Bemusterung von Recycling-Compounds zur Verfügung. Product ... «K-AKTUELL, Dec 15»
6
APIX3 von Invoa: Videoübertragungen mit bis zu 12 Gbps
Die allgemeine Bemusterung erfolgt im dritten Quartal 2016. Ab sofort ist von Inova ein APIX3-Testchip zur Evaluierung erhältlich. Das APIX3-IP ist jetzt für die ... «elektroniknet.de, Oct 15»
7
Stuttgart 21: Üben an der komplexen Bahnhofsstütze
... mit Bahn-Infrastrukturvorstand Volker Kefer in Augenschein genommen – und für gut befunden. Der Architekt sprach von einer „erfolgreichen Bemusterung“. «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»
8
Elektrotechnik live erleben: Viebrockhaus eröffnet Musterhaus für ...
„Meines Wissens bieten wir als erster Haushersteller in Deutschland eine zentrale Elektro-Bemusterung in einem Musterhaus an“, sagt Dirk Viebrock, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iul 15»
9
BASF: Pilotanlage zur Herstellung von neuartigen Dämmplatten auf ...
Mit dem Start der Pilotanlage haben wir ein wichtiges Ziel erreicht und können bald mit der Bemusterung von ausgewählten Partnern beginnen. Zudem sind wir ... «Plasticker, Iun 15»
10
BASF hat Pilotanlagen für Slentite fertig
Mit dem Start der Pilotanlage habe man ein wichtiges Ziel erreicht und könne bald mit der Bemusterung von ausgewählten Partnern beginnen, betont Marc ... «enbausa.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bemusterung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bemusterung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z