Descarcă aplicația
educalingo
Beorderung

Înțelesul "Beorderung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEORDERUNG ÎN GERMANĂ

Beọrderung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEORDERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEORDERUNG ÎN GERMANĂ?

Rezervă (militară)

Rezervele sunt rezervate unităților militare sau grupurilor de personal din rezervații disponibile, care sunt disponibile forțelor armate ale unui stat, în plus față de unitățile programate pentru desfășurare.

Definiția Beorderung în dicționarul Germană

ordinea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEORDERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEORDERUNG

Beo · beobachtbar · beobachten · Beobachter · Beobachterin · Beobachterstatus · Beobachtung · Beobachtungsbogen · Beobachtungsfehler · Beobachtungsgabe · Beobachtungsposten · Beobachtungsstation · Beograd · beölen · beordern · bepacken · bepelzt · bepfanden · bepflanzen · Bepflanzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEORDERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Beorderung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEORDERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beorderung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beorderung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEORDERUNG

Găsește traducerea Beorderung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beorderung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beorderung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Beorderung
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Beorderung
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Beorderung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Beorderung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Beorderung
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Beorderung
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Beorderung
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Beorderung
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Beorderung
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Beorderung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beorderung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Beorderung
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Beorderung
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Beorderung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Beorderung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Beorderung
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Beorderung
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Beorderung
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Beorderung
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Beorderung
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Beorderung
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Beorderung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Beorderung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beorderung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Beorderung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Beorderung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beorderung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEORDERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beorderung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beorderung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beorderung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEORDERUNG»

Descoperă întrebuințarea Beorderung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beorderung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Eine Beorderung ist die Einplanung einer Reservistin oder eines Reservisten auf einem Dienstposten in der Verstärkungs- oder Personalreserve. Die Beorderung ist zugleich grundsätzlich eine Beförderungsvoraussetzung. Beorderungen ...
Markus Krämer, 2012
2
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Bei dieser Beorderung muß «. ein Verhältnis; zwischen den verschiedenen Regiments- und Bataillons -Districten in der Art beobachtet werden, daß in dem einen nicht eine ungleich größere Anzahl zum Garnison- Dienste gezwungen werde, ...
Christian H. Ebhardt, 1840
3
Das Staatsrecht Des Deutschen Reiches
Die Beorderung der Militajtpflkbfisen zur Mufterung erfolgt durch die GemeindeWfiebel; in Folge der Beorderung müffen fih alle Militairpflichtigen des Bezirks. welche nah keine endgültige Entfheidung durch die Erfaßbehörden erhalten haben ...
Paul Laband
4
Armee-Befehl
... in welchem das beorderte Jndividuum , oder bei Detachements der Kommandant derselben , mit Charge und Namen, der Ort, wohin die Beorderung geschieht, der Zweck der Beorderung, (das Dienst-Geschäft) wenn nicht ganz besondere ...
Bayern Armee, 1807
5
Regensburger Intelligenzblatt
aUszusieKen^/ in welchem das beorderte Individuum,' oder bey DetachementS der Commandant derselben mit Charge und Namen, der Ort wohin die Beorderung geschieht, der Zweck det Beorderung (das DiensigeschZft ) , wenn nicht ganz ...
Regensburg, 1811
6
Oeconomia forensis; oder, Kurzer Inbegriff derjenigen ...
... Kr und deutliche« darstellen, und alle etwa noch übrig gebliebene Zweifel von selber heben. Zweyter. Abschnitt. ' . ;. Von. den. Personen,. Grundsätzen. und. Verfahrnngsarl,. jo. zur. Beorderung. der. Gumilcheits. -. Aufhebungen. dienlich ...
Karl Friedrich Benekendorf, 1776
7
Beyträge zu Beförderung der Naturkunde
... von dem na» türlichen Steine unterscheiden, und diese sind die Feuer, und Wassrrprobe. Bey der ersten schmelzt die Komposi» . '- - tion, tion, welches kein natürlicher Opal thut; in der letzten aber. zw. Beyträge. zu. Beorderung.
8
Die Grundfeste zu der Macht und Glückseeligkeit der Staaten; ...
... weibliche Geschlecht an dem-^"' . jenigen ? Der Herr von Montesquieu in seinem Werke von denen Gesetzen im vierem. TM. jenigen Orche an, welcher der empfindlichste und wirksamste bey ihnen. zur. Beorderung. der. Bevölkerung . . .215.
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
9
Historisch-literarisches Magazin für Pfalz-Baiern und ...
... lasse» de» Wissenschaften alle Huld angedeihen, wenn ihnen nur durch den Rath ihrer Minister und geheimen Staatsrat tte tht die Mittel hierzu bekannt gemacht werden. *) Ich weiß. zur. Beorderung. der. Gesthichtkunde.
10
Post-Handbuch für Berlin
i':,'L Für das Fürstenthum Birkenfeld. ,. , (Birkenfeld und Oberstein.) , .,. , .'i .—.[•□ □ , • Hier gilt der Preufs. Tarif für die Uheinprovinz und Westphalen. r .□!- i . ,: I-; , i , . Parma.'' •. Extrapött-. etc. Beorderung. im. Auttande. 479.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEORDERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beorderung în contextul următoarelor știri.
1
Rat nutzt Sitzung erneut für eine General-Abrechnung
Das Gremium fordert externe Unterstützung, die Abgabe des Rechnungswesens an die Verwaltungsgemeinschaft und die Beorderung von Kämmerin Rebecca ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
2
Der Reserveoffizier – und die erschlichene ...
Zudem hatte es Auswirkungen auf den Dienstbetrieb, insofern die Beorderung des früheren Soldaten aufgehoben wurde und er nicht mehr im Rahmen von ... «Rechtslupe, Mai 16»
3
„Herausforderungen im Cyber- und Informationsraum“: Bundeswehr ...
Diese hätten jedoch häufig Ausbildungsgänge beschritten, die eine „Beorderung als Reserveoffizier“ nicht ermöglichten. Haupthinderungsgrund sei jedoch ... «Netzpolitik.org, Apr 16»
4
Vor 73 Jahren: Nazis richten die Geschwister Scholl hin
Dann kam ihre Beorderung an die Ostfront. Die dortige Konfrontation mit Massenmorden, Elend und das Wissen über die Deportation und die Behandlung von ... «DiePresse.com, Feb 16»
5
Taktik-Analyse: Zidanes Real Madrid - Variabilität ist Trumpf
Die offensichtlichste personelle Änderung ist die Beorderung Iscos in die Startelf. Unter Benitez war der Techniker im internen Ranking hinter James Rodriguez ... «Goal.com, Ian 16»
6
Lokalsport: Bayer-Frauen hadern mit sich selbst
Doch trotz der Hereinnahme von Rebecca Knaak und der Beorderung von Sharon Beck in die Spitze blieben klare Gelegenheiten der Gäste Mangelware. «RP ONLINE, Nov 15»
7
Bayern München: Knie-OP bei Viktoria Schnaderbeck
Man sollte nicht vergessen, dass die Abwehr vor allem durch ihre Beorderung auf die Liberoposition stabilisiert wurde und dadurch ganz wichtige Punkte ... «Framba.de - Frauenfußball, Mai 15»
8
Start im LMP1: ByKolles klingelt Klien aus dem Bett
Die kurzfristige Beorderung von Klien war auch eine Reaktion des Teams auf die Probleme bei der Anreise von Stammfahrer Simon Trummer. Der Schweizer ... «Motorsport-Total.com, Apr 15»
9
Markdorf Hans Brutsch – Mit 14 Jahren in den Zweiten Weltkrieg
Die Nichtbefolgung dieser Beorderung wird mit Haft, Gefängnis oder Geldstrafe bestraft.“ Hans Brutsch besitzt den 70 Jahre alten Einberufungsbefehl noch ... «SÜDKURIER Online, Nov 14»
10
Wir sind die Reserve - Die Reserve der Bundeswehr
Im Rahmen der Beorderung teilt das zuständige Karrierecenter der Bundeswehr dem Reservisten formell einen ausgeplanten Reservedienstposten bei einem ... «Schwäbische Post, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beorderung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beorderung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO