Descarcă aplicația
educalingo
Berufstätigkeit

Înțelesul "Berufstätigkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERUFSTÄTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Beru̲fstätigkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERUFSTÄTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERUFSTÄTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

ocuparea forței de muncă

În conformitate cu Sistemul European al Conturilor Naționale, persoanele care sunt angajate sau care desfășoară activități independente sau care acordă asistență membrilor de familie sunt angajați într-o activitate economică. Angajații sunt alcătuit din angajați și șomeri. În conformitate cu definiția Organizației Internaționale a Muncii, toate persoanele cu vârsta de 15 ani sau mai mult care sunt angajate sau care desfășoară o activitate independentă sau care desfășoară o activitate profesională sau care lucrează în calitate de membri ai familiei care asistă în compania unei rude. Persoanele care lucrează doar ca minor sau doar temporar angajate ca lucrători temporari sunt de asemenea angajați, precum și cei care desfășoară o activitate de un euro. Angajarea angajaților este independentă de lucrările efectiv realizate sau convenite prin contract.

Definiția Berufstätigkeit în dicționarul Germană

profesia.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERUFSTÄTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERUFSTÄTIGKEIT

Berufsspielerin · Berufssport · Berufssportler · Berufssportlerin · Berufssprache · Berufsstand · berufsständisch · berufstätig · Berufstätige · Berufstätiger · Berufstitel · berufsunfähig · Berufsunfähigkeit · Berufsunfähigkeitsrente · Berufsunfähigkeitsversicherung · Berufsverband · Berufsverbot · Berufsverbrecher · Berufsverbrecherin · Berufsverkehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERUFSTÄTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Berufstätigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BERUFSTÄTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Berufstätigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Berufstätigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERUFSTÄTIGKEIT

Găsește traducerea Berufstätigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Berufstätigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Berufstätigkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

职业
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ocupación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Occupation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

व्यवसाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احتلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

оккупационный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ocupação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

occupation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pekerjaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Berufstätigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

職業
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

점령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Pakaryan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொழில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

व्यवसाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

işgal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

occupazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zawód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

окупаційний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ocupație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Yrke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

okkupasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Berufstätigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERUFSTÄTIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Berufstätigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Berufstätigkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Berufstätigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BERUFSTÄTIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Berufstätigkeit.
1
Herman Schell
Die Berufstätigkeit soll den echten Christen nicht von Gott trennen, sondern mit Gott verbinden.
2
Ernst von Feuchtersleben
Berufstätigkeit ist die Mutter eines reinen Gewissens; ein reines Gewissen aber ist die Mutter der Ruhe - und nur in der Ruhe wächst die zarte Pflanze des irdischen Wohlseins.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERUFSTÄTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Berufstätigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Berufstätigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Persönlichkeit und Berufstätigkeit: Theorie und Instrumente ...
Holland, J. charakterisiert Persönlichkeit mittels Self-Directed Search (SDS) und Berufstätigkeit mittels Postion Classifaction Inventory (PCI), je anhand der Dimensionen Realistic (R), Investigative (I), Artistic (A), Social (S), ...
Simone Joerin Fux, 2005
2
Frauen zwischen Familie und Berufstätigkeit
Die zunehmende Bildungsbeteiligung und vor allem die vermehrte Berufstätigkeit der Frauen gehören zu den tiefgreifendsten Veränderungen der letzten Jahrzehnte.
Vera Schütz, 2002
3
Die Berufstätigkeit der Frau
In dieser Arbeit wird die Berufstätigkeit in ihrer Historie und ihren Auswirkungen auf gesellschaftliche Strukturen thematisiert.
Heidi Fischer, 2003
4
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
Dieser Eindruck hinsichtlich des Umfangs der Berufstätigkeit wird bestätigt von Ergebnissen aus der Fragebogen-Erhebung: Die befragten Männer sind in der überwiegend Mehrzahl Vollzeit berufstätig, nur jeweils ein Mann ist Teilzeit ...
Anja Szypulski, 2008
5
Work-Life-Balance: Sind Berufstätigkeit und private ...
Die vorliegende empirische Studie befasst sich mit dem Thema Work-Life-Balance (WLB) am Beispiel von intensivmedizinischen Pflegefachkräften in einer Leasingtätigkeit.
Katja Haupt, 2014
6
Motive und Erläuterungen zu den Allgemeinen ...
Die Verpflichtung des Versicherers bleibt bestehen, wenn ihm die neue Berufstätigkeit oder Beschäftigung zu dem Zeitpunkt bekannt war, zu dem ihm die Anzeige hätte zugehen müssen. Das gleiche gilt, wenn bei Eintritt des Unfalles - die ...
Hermann Stockmeier, Bettina Huppenbauer, 2000
7
"Immer musst Du hingehen und praktisch betteln": wie ...
Tabelle 12: Berufstätigkeit des Vaters Tabelle 13: Berufstätigkeit der Mutter Tabelle 14: Arbeitslosigkeit der Eltern im Jahr zuvor Die Einschätzung der eigenen finanziellen Lage wie auch der der Familie stimmt insgesamt mit der materiellen ...
Petra Hölscher, 2003
8
Die Kosten der Schizophrenie: Eine empirische Analyse aus ...
Tabelle 8: Patientenanzahl, Berufstätigkeit und Schweregrad nach geschlechtsspezifischen Altersgruppen M = männliche Patienten W □ weibliche Patienten B = berufstätige Patienten NB = nicht-berufstätige Patienten Bei der Ermittlung der ...
Andrea N Uber, 2000
9
Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen (AUB 2008): Motive ...
Ziffer 6.2 Änderung der Berufstätigkeit oder Beschäftigung AUB 2008/ll AUB 99 6.2 6.2.1 Änderung der Berufstätigkeit oder Beschäftigung Die Höhe der Versicherungssummen bzw. des Beitrages hängt maßgeblich von der Berufstätigkeit oder ...
Beate Weiße, 2010
10
Der individuelle Ehevertrag: Ansprüche klären - Streit ...
Teuren Streit vermeiden!
Finn Zwißler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERUFSTÄTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Berufstätigkeit în contextul următoarelor știri.
1
AK-Kalliauer: „Berufstätigkeit von Müttern ist nicht das Problem, die ...
Schlechte Arbeitsbedingungen wirken sich negativ auf die Mutter-Kind-Beziehung aus. „Dass mütterliche Berufstätigkeit den Kindern schadet, ... «APA OTS, Iul 16»
2
Familiengeld soll Mütter zu mehr Berufstätigkeit ermutigen
«Ich möchte die Mütter ermutigen, trotz Zeit für die Kinder weiter berufstätig zu bleiben, so dass sie ihre eigene Existenz sichern können», sagte die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
AK schlägt Alarm: Berufstätigkeit und Studium sind immer schwerer ...
Linz (OTS) - Neueste Daten zeigen: Berufstätige Studierende schaffen es immer seltener, Job und Studium durchzuziehen. Verschärfte Bedingungen während ... «APA OTS, Iun 16»
4
Kindergeld - Erstausbildung bei Aufnahme eines Studiums nach ...
Nimmt ein Kind nach Abschluss einer kaufmännischen Ausbildung ein Studium auf, welches eine Berufstätigkeit voraussetzt, stellt sich das Studium nicht mehr ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
5
Kindergeld bei dualem Studium nur eingeschränkt
Verlangt ein duales Studium neben dem Abschluss einer Berufsausbildung auch eine anschließende Berufstätigkeit, gibt es nur unter erschwerten ... «gegen-hartz.de, Iun 16»
6
POL-STD: Polizeioberrat Winfried Stöhr nach 44 Jahren ...
Mit Ablauf März endet damit für Winfried Stöhr, der in diesem Monat seinen 60.sten Geburtstag feiern konnte, seine 44-jährige Berufstätigkeit. Er wurde nach ... «Presseportal.de, Mar 16»
7
Berufstätigkeit der Mutter ist für Kinder gut
Das Fazit der Forscher: mütterliche Berufstätigkeit hat positive Folgen für die Kinder. ... denn in den meisten deutschen Familien sind beide Eltern berufstätig. «liliput-lounge.de, Nov 15»
8
Multiple Sklerose im Arbeitsalltag / Die Broschüre "Multiple Sklerose ...
Multiple Sklerose im Arbeitsalltag / Die Broschüre "Multiple Sklerose & Berufstätigkeit" gibt Tipps und beantwortet offene Fragen. Broschüre "Multiple Sklerose ... «Presseportal.de, Nov 15»
9
Umstrittenes Familienpapier: Kinder profitieren von berufstätigen ...
Jetzt hat sich die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) mit einem Papier zu Wort gemeldet, das die positiven Folgen der Berufstätigkeit von Frauen für deren Kinder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
Berufstätigkeit im Alter: Den Strand fest im Blick
Die Zahl derer, die im Rentenalter berufstätig sind, hat sich innerhalb von ... Aber die Zahl derer, die über die Altersgrenze hinaus berufstätig bleiben, nimmt zu. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berufstätigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/berufstatigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO