Descarcă aplicația
educalingo
Bettrost

Înțelesul "Bettrost" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BETTROST ÎN GERMANĂ

Bẹttrost [ˈbɛtrɔst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETTROST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETTROST ÎN GERMANĂ?

secționată

Lattenrost, denumit și un cadru de primăvară în unele modele, este un ansamblu al patului, care susține o întindere confortabilă și, prin urmare, este o condiție prealabilă importantă pentru un somn odihnitor. Termenul "lamă" se referă la benzi, care sunt aranjate în unghi drept față de partea lungă a cadrului, care în întregime formează suportul pentru saltea. În versiunea cu lemn, o astfel de bandă este acum formată, de obicei, din șase până la șapte straturi lipite de placaj.

Definiția Bettrost în dicționarul Germană

alcătuită dintr-un cadru cu mai multe șipci montate pe acesta într-o parte a unui pat pe care se sprijină salteaua.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETTROST

Augentrost · Bodenfrost · Bratrost · Dauerfrost · Drost · Edelrost · Feuerrost · Frost · Gitterrost · Grillrost · Herzenstrost · Lattenrost · Nachtfrost · Permafrost · Prost · Schüttelfrost · Starost · Trost · Zahntrost · getrost

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETTROST

Bettnachbarin · Bettnässen · Bettnässer · Bettnässerin · Bettpfanne · Bettpfosten · Bettplatz · Bettpolster · Bettrand · bettreif · Bettruhe · Bettschoner · Bettschonerin · Bettschüssel · Bettschwere · Bettstatt · Bettstelle · Bettszene · Betttruhe · Betttuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETTROST

Barfrost · Feinfrost · Fieberfrost · Frühfrost · Gelbrost · Holzrost · Host · Kahlfrost · Kiefernblasenrost · Lost · Most · Pfahlrost · Plattfrost · Post · Raufrost · Schlackenrost · Schüttelrost · Spätfrost · Strahlungsfrost · Treppenrost

Sinonimele și antonimele Bettrost în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BETTROST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bettrost» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bettrost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BETTROST

Găsește traducerea Bettrost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bettrost din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bettrost» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

弹簧床垫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

somier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bedspring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

bedspring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزنبرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

bedspring
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bedspring
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

bedspring
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sommier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bedspring
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bettrost
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

bedspring
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

침대 스프링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bedspring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bedspring
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

bedspring
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

bedspring
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bedspring
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Bedspring
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stelaża
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

bedspring
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bedspring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρεβατιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bedspring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sängfjäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bedspring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bettrost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETTROST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bettrost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bettrost».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bettrost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETTROST»

Descoperă întrebuințarea Bettrost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bettrost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abc Rund Ums Wohnmobil
Diese Betten haben fast immer einen Bettrost, sind aber von den Abmessungen und der Stabilität meist nur für Kinder oder maximal Jugendliche geeignet. Klappbetten sind in meinen Augen eine absolute Notlösung und bezogen auf ...
Andreas Weingand, 2013
2
Krebs... was nun?: Leben mit Krebs - Perspektiven in das 21. ...
Möglichst: Entfernen aller elektrostatisch aufladenden Dinge (Kuscheltiere, Teppiche, Tagesdecken aus Synthetik) aus dem Schlafbereich • Optimalerweise auch noch das Entfernen von Metallgegenständen (Bettrost aus Metall, ...
Günter Heiß, 2001
3
Innere Medizin
Durchhängende Federn im Bettrost können zu einer Beugekontrak- tur im Hüftgelenk führen. Zu (A): Diese Lagerung führt zu einer Kontraktur der Kniegelenke. Zu (B): Hochlagerung des rechten Beines führt zu einer Kontraktur des ...
Wolfgang Leps, 2003
4
Ein Kater namens ...
Sie krabbelteunter dasBett und versuchte, das Flohhalsband aus dem Bettrost herauszuziehen.Doch das gelang ihr nicht. Timm hing mit seinem vollen Gewicht daran. Mia überlegte. Die Gedanken rastenihr durch den Kopf. Sollte sieihren ...
Andrea Wehr, 2013
5
Sie: Roman
Die gestohlenen Tabletten hatte er sicher zwischen der Matratze und dem Bettrost versteckt. Bisher hatte er keine genommen – das Wissen, dass er sie als eine Art Annie-Versicherung in Reserve hatte, war ausreichend. Er nahm an, sie  ...
Stephen King, 2011
6
Die gesamte M?belschreinerei mit besonderer Ber?cksichtigung ...
Der Bettrost selbst ist in Fig. 227 abgebildet. Die Bettseiten können durch Verdoppelungen und aufgesetzte Stäbe und Rosetten eine reichere Ausstattung erhalten. Wenn zwei Bcttsiatten hestimmt sind, nebeneinander gestellt zu werden , ...
K.T. Meyer, Sales Franz
7
40 Stunden: Thriller
Der Bettrost über Jenny quietschte, dann erschien Pias wuscheliger Blondschopf an der Kante. »Gut geschlafen?« Jenny gähnte nochmals. »Nachdem die Bären denWaldverlassen hatten,ja.«Sie reckte sich. »Ein bisschen kurz, aber egal.
Kathrin Lange, 2014
8
Maghrebiner und Muselmanen
Dabei blieb manches Haarbüschel am Bettrost darüber hängen. Unsere Beschwerden bei der Reiseleitung wurden abgeschmettert: Diese Maßnahmen waren notwendig, da wir sonst die geplanten Reiseziele nicht erreichen würden.
Karl Gengenbach, 2009
9
Brahmsrösi: Fellers zweiter Fall
Was gäbe ich jetzt für einen zertrümmerten Bettrost! Wie fehlt mir Stefans Lachen! Was ist bloß geschehen? Wenn ihm nur nichts zugestoßen ist! Ich erwäge, Jürg Lüthi in der Schweiz zu alarmieren. Hinterher verwerfe ich die Idee wieder.
Stefan Haenni, 2010
10
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Dieser Bettrost begeht aus einem Rahmen, an dessen Umgebung Gurte befestigt sind, über welche eine starke Leinwand straif ausgespannt ist, in deren obern Drittheil sich eine ovale Oeffnung befindet. Auf der einen Seitenwand des ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETTROST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bettrost în contextul următoarelor știri.
1
Museum Europäischer Kulturen: Flüchtlinge gestalten Ausstellung in ...
Diwali Hasskan hat auch das Zelt aus Bettgestellen gebaut, das die Zelte in den Lagern repräsentiert und eine Mauer aus Bettrosten, an der Kleidungsstücke ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
2
Achtung, fertig, Schlorzifladen!
Aber wach war ich eh schon, denn die Matratze ist weich wie ein Putzschwamm und der Bettrost kaum mehr als ein Sperrholzbrett. Danke, Schweizer Armee ... «Basler Zeitung, Iul 15»
3
Widerstand bis in den Tod
Man spürt, wie genau der Autor auch hier Gestapo-Alltag und Schreckensroutine recherchiert hat. Im Verhörraum wird Elser an einen Bettrost gefesselt. «katholisch.de, Apr 15»
4
Berlinale: "Heil Hitler, Herr Elser!"
Elser wird an einen Bettrost gefesselt, der zum Inventar des Verhörraums gehört. Da schieben Gestapo-Chef Müller (Johann von Bülow) und der Chef des ... «DIE WELT, Feb 15»
5
Argentinien: Auf der Suche nach der verlorenen Familie
Dort lassen sie Gefangene Bänder mit Metallkugeln schlucken, die unter Strom gesetzt werden, oder schnallen sie auf den "Grill", einen metallenen Bettrost, und ... «ZEIT ONLINE, Ian 15»
6
Schlaf ohne Vernunft
Elegisch tropft das Bettzeug von den metallenen Bettrosten des jüngsten Werks der Ausstellung, Julia Bornefelds Melaton 45 (2014). Verzerrt sind die Maße und ... «artmagazine, Sep 14»
7
Ausstellung in ZuffenhausenDoppelausstellung mit Blüten und ...
... die andere achtlos beiseite stellen: Aus einem alten Bettrost wird dann ein massiver Bilderrahmen und die Aufhängung der Bettfedern finden bei der Hängung ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 14»
8
Auktion für Dachpfannen und Türschlösser Ausverkauf in der ...
Also kommt sie unter den Hammer, zusammen mit großen Stapeln Dachplatten, einem Tisch, einem Bettrost und einem hölzernen Stiefelknecht, die auf einem ... «sueddeutsche.de, Mai 12»
9
Nicht bloss eine Brockenstube:
Saisongerecht ist derzeit eine Surfszene zu sehen: Schaufensterpuppen auf einem Bettrost, der durch wellenartige blaue Tücher pflügt, in der Ecke ein ... «WOZ Die Wochenzeitung, Iun 11»
10
Zu Hause in Griechenland : …und niemand stört sich dran
Der Wind heult über den Dächern und rüttelt an verwitterten Bettrosten, die als Gattertore dienen. Aus Ofenrohren steigt Rauch. Aber nichts daran ist trübselig ... «ZEIT ONLINE, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bettrost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bettrost>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO