Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dauerfrost" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAUERFROST ÎN GERMANĂ

Dauerfrost  Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAUERFROST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAUERFROST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dauerfrost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dauerfrost în dicționarul Germană

de lungă durată. lange anhaltender Frost.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dauerfrost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAUERFROST


Barfrost
Ba̲rfrost [ˈbaːɐ̯frɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Drost
Drọst
Feinfrost
Fe̲i̲nfrost
Fieberfrost
Fi̲e̲berfrost [ˈfiːbɐfrɔst]
Frost
Frọst 
Frühfrost
Frü̲hfrost
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Kahlfrost
Ka̲hlfrost
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Plattfrost
Plạttfrost
Prost
Pro̲st 
Raufrost
Ra̲u̲frost [ˈra͜ufrɔst]
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Spätfrost
Spä̲tfrost
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Strahlungsfrost
Stra̲hlungsfrost
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAUERFROST

Dauerbrenner
Dauerclinch
Dauerehe
Dauerei
Dauereinrichtung
Dauereinsatz
Dauererfolg
Dauererscheinung
Dauerfeldbau
Dauerform
Dauergast
Dauergeschwindigkeit
Dauergewebe
dauerhaft
Dauerhaftigkeit
Dauerheilung
Dauerkarte
Dauerkrise
Dauerkunde
Dauerkundin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAUERFROST

Augentrost
Bettrost
Bratrost
Edelrost
Feuerrost
Gelbrost
Gitterrost
Herzenstrost
Holzrost
Host
Kiefernblasenrost
Lattenrost
Lost
Most
Pfahlrost
Post
Schlackenrost
Schüttelrost
Treppenrost
Zahntrost

Sinonimele și antonimele Dauerfrost în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dauerfrost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAUERFROST

Găsește traducerea Dauerfrost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dauerfrost din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dauerfrost» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

永久冻土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

permafrost
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

permafrost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

permafrost
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجليد السرمدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вечная мерзлота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

permafrost
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পারমাফ্রস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pergélisol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permafrost
190 milioane de vorbitori

Germană

Dauerfrost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

永久凍土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영구 동토층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

permafrost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

băng giá vĩnh cửu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிரந்தர பனிக்கட்டிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ध्रुवप्रदेशाकडील कायम गाठलेली जमीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kutuplarda sürekli donmuş toprak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

permafrost
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zmarzlina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вічна мерзлота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

permafrost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηπειρωτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ysgrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

permafrost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

permafrost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dauerfrost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAUERFROST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dauerfrost» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dauerfrost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dauerfrost».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAUERFROST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dauerfrost» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dauerfrost» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dauerfrost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAUERFROST»

Descoperă întrebuințarea Dauerfrost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dauerfrost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
Tau. wetter. und. Dauerfrost. Die DDR-Gesellschaft in den sechziger Jahren Frierend und zitternd im eisigen Schnee, in den scharfen Stößen des heulenden Windes stapft man Schritt für Schritt. Mit klappernden Zähnen durch die klirrende  ...
Stefan Wolle, 2013
2
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
150 bis 250 Euro. Ford hat ein verblüffend einfaches und effektives System entwickelt, um das Falschtanken zu verhindern. Starthilfe, besonders bei Dauerfrost: Dauerfrost treibt Autofahrer oft zur Verzweiflung. Tausende konnten in den letzten ...
Franz Eiben, 2012
3
Allgemeine Geologie
4.2.2.3.3 Periglaziäre Vorgänge In den nicht vom Gletscher-Eis bedeckten Gebieten des nivalen Klima-Bereiches, den periglaziären Gebieten, friert der Boden so tief durch (Dauerfrost-Boden), daß er im Sommer nur oberflächlich auftaut.
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
4
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
Wenn man sich ein bisschen mehr mit der Sache beschäftigt, merkt man, dass das ein Gelände ist, das typisch ist für Dauerfrost. Der Boden ist hier ewig gefroren. Man weiß jetzt aus geologischen Bohrungen, die die Chinesen durchgeführt ...
Hugo Dittberner, Linda Anne Engelhardt, Andrea Ehlert, 2004
5
Angriff der Killerkekse: Reportagen und Geschichten vom ...
Sie entnimmt der kühlen Gruft gefrorene Hasenkeulen, eisige Putenschnitzel, Lammkeulen im Dauerfrost und eiskalte Kräuter. Die Fächer werden feucht ausgewischt,Kondenswasser und Eis entfernt, überlagerte Lebensmittel entsorgt.
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2008
6
Astrobiologie für Einsteiger
Auf diese Weise könnte also die Plattentektonik den Planeten vor einem Dauerfrost retten und den regulatorischen Kohlendioxid-Kreislauf wieder in Gang setzen. Man braucht also flüssiges Wasser, um den katastrophalen Treibhauseffekt der ...
Kevin W. Plaxco, Michael Groß, 2013
7
Allgemeine Geologie
... daß er im Sommer nur oberflächlich auftaut. Der Dauerfrost-Boden reicht in Nordsibirien und Alaska im allgemeinen bis 100 m, stellenweise sogar bis 1500 94 B. Exogene (außenbürtige) und endogene (innenbürtige) Vorgänge.
Dieter Richter, 1992
8
Wasser des Lebens
Archiv im Dauerfrost Erst war da nur ein haarfeiner Riss im Dauerfrostboden. Im Frühjahr sickerte Wasser ein, gefror und dehnte den Spalt ein wenig. Im nächsten Jahr kam neues Schmelzwasser hinzu, die Eisader wuchs. Nach mehreren ...
Rudolf Gerber, 2009
9
Sachtexte verstehen - kein Problem!: Vielseitig - ...
Dabei herrscht vor allem im Süden leichter Dauerfrost, die Temperaturen erreichen hier Höchstwerte zwischen -3°C und 0°C. Im Norden steigen die Werte nicht über 2°C. Der Wind weht schwach bis mäßig aus östlichen Richtungen.
Ulrike Neumann-Riedel, 2009
10
Terminplanung für Architekten und Generalunternehmer
Berücksichtigung der Winterausfallzeiten, z.B. ist es zwar möglich, bei Frost mit „ Heizbeton“ zu betonieren, jedoch ist es nicht möglich, Erdarbeiten oder Pflasterarbeiten bei Frost im Boden durchzuführen geschweige denn, bei Dauerfrost ...
Bodo Bippus, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAUERFROST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dauerfrost în contextul următoarelor știri.
1
Unterschiedliche Eisdicken Müritz nach Dauerfrost zugefroren
Der Dauerfrost hat jetzt auch die Müritz und alle angrenzenden großen Seen zufrieren lassen. Die letzte geschlossene Eisdecke liegt mehrere Jahre zurück. «Nordkurier, Ian 16»
2
Magdeburg bibbert bei Dauerfrost
„Wir haben Dauerfrost und nachts zweistellige Minusgrade“, sagt Mario Brych, Mitarbeiter des Deutschen Wetterdienstes in Magdeburg. Am Dienstag, in der ... «Volksstimme, Ian 16»
3
Wetter: Schnee und Dauerfrost in ganz Deutschland
Der Winter kommt nach Deutschland: Tief "Emma" wird in den nächsten Tagen maritime Polarluft ins Land schaufeln und das Wetter prägen - Schnee und ... «Web.de, Ian 16»
4
Wettervorhersage: Erst Schnee, dann Dauerfrost
Schritt für Schritt hält der Winter dann doch noch Einzug in Deutschland: Bis Samstag fällt verbreitet Schnee, sagt Rainer Buchhop von MeteoGroup im ... «t-online.de, Ian 16»
5
Am Wochenende kommt der Dauerfrost nach Hamburg
Am Wochenende kommt der Dauerfrost nach Hamburg. Winter an der Alster. Foto: Marcelo Hernandez. Winter an der Alster. 0. 0. Zuerst sorgt Tief Emma bereits ... «Hamburger Abendblatt, Ian 16»
6
Mindestens eine Woche Dauerfrost Der Winter kommt zurück
Anfang der Woche wird Dauerfrost folgen. „In den Nächten kann es über Schnee sehr kalt werden. Die Temperaturen können nachts auf minus zehn bis minus ... «Nordkurier, Ian 16»
7
Der Winter kommt: Dauerfrost und Schnee am Wochenende
Die Plusgrade sind aber nur von kurzer Dauer. "Am Freitag wird es frostig und mit dem Wochenende stellt sich dann auch Dauerfrost ein", sagt die Meteorologin. «nachrichten.at, Ian 16»
8
Wetter: Es wird kühler - Schnee und Dauerfrost im Nordosten
Bisher ließ der Winter in Deutschland lange auf sich warten. Doch jetzt wird das Wetter kühler: Der Winter gibt sich im Verlauf der kommenden Woche ein ... «Web.de, Ian 16»
9
Dauerfrost bleibt Berlinern bis Freitag erhalten
Dauerfrost bleibt Berlinern bis Freitag erhalten. Die Berliner frieren bei Minusgraden. Foto: Wolfram Steinberg / dpa. Die Berliner frieren bei Minusgraden. 0. 0. «Berliner Morgenpost, Ian 16»
10
Winter in Niedersachsen: Glätte im Westen bleibt
Während Dauerfrost den Osten des Landes in eine klirrend kalte Winterlandschaft verwandelt hat, kämpfen Autofahrer im Westen mit matschigen und rutschigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dauerfrost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dauerfrost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z