Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIANT ÎN FRANCEZĂ

liant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

liant

Liant

Un liant este un produs care servește la aglomerarea în masă solidă, particule solide sub formă de pulbere sau agregate. Un liant est un produit qui sert à agglomérer en masse solide, des particules solides sous forme de poudre ou de granulats.

Definiția liant în dicționarul Franceză

Definiția liantului în dicționar este cea care trebuie să lege, să mențină împreună elemente diferite, să asigure coeziunea sau unirea lor. Ale căror elemente au o coeziune puternică; care nu este fragilă, este ușor de manevrat.

La définition de liant dans le dictionnaire est qui est propre à lier, à maintenir ensemble différents éléments, à assurer leur cohésion ou leur union. Dont les éléments présentent une forte cohésion; qui n'est pas cassant, est facile à travailler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIANT


ambiant
ambiant
bénéficiant
bénéficiant
covariant
covariant
criant
criant
défiant
défiant
dépliant
dépliant
invariant
invariant
lubrifiant
lubrifiant
luxuriant
luxuriant
modifiant
modifiant
multipliant
multipliant
négociant
négociant
pliant
pliant
radiant
radiant
signifiant
signifiant
souriant
souriant
terrifiant
terrifiant
variant
variant
édifiant
édifiant
étudiant
étudiant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIANT

li
liage
liais
liaison
liaisonner
liane
liard
liarder
liardeur
liardeuse
lias
liasique
liasse
liasser
libage
libanais
libanaise
libation
libatoire
libeccio

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIANT

châteaubriant
clarifiant
confiant
déviant
fortifiant
gratifiant
humiliant
irradiant
justifiant
mariant
méfiant
officiant
ossifiant
purifiant
riant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
tonifiant
vivifiant

Sinonimele și antonimele liant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LIANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «liant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în liant

ANTONIMELE «LIANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «liant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în liant

Traducerea «liant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIANT

Găsește traducerea liant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile liant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

粘合剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aglutinante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

binder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बांधने की मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

связующее вещество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

encadernador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দপ্তরী
260 milioane de vorbitori

Franceză

liant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bindemittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バインダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바인더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Binder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chất kết dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சேர்ப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुस्तके बांधणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bağlayıcı madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

legante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lepiszcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сполучна речовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

liant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνδετικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

binder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bindemedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bindemiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre liant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LIANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul liant.
1
Robert Lalonde
Ce serait donc ça le plaisir ? La tendresse et les muscles mêlés, ensemble, se liant et déliant ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIANT»

Descoperă întrebuințarea liant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique
Le liant assure la cohésion entre les grains de céramique. La proportion de liant à incorporer à la barbotine est liée à la technologie. Il est nécessaire que la quantité de liant soit suffisante pour conférer à la bande des caractéristiques ...
Jean-Marie Haussonne, 2002
2
Droit de la concurrence: aspects belge et européen
COMMUNICATION Droit de la concurrence d'achat en liaison avec le produit liant ou l'achat exclusif. Lorsque le seuil de part de marché est dépassé, les critères suivants sont utilisés pour apprécier les ventes liées cas par cas. 219.
Paul Nihoul, Christophe Verdure, 2005
3
Biochimie
Figure 31.40 • Domaine de l'homodimère du récepteur d'estrogène liant l'ADN ( ER) complexé à son élément de reconnaissance dans l'ADN. (D'après Schwabe, J.W.R., et al.. 1993, The crystal structure of thé oestrogen receptor DNA-hiiulinf; ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
4
Préserver les objets de son patrimoine: précis de ...
Introduction générale La peinture, faite de pigments qui lui donnent sa couleur ( nuance, valeur et saturation) et d'un liant qui lui donne sa cohésion, est posée sur un support; elle est soit mobile sur des supports variés, soit fixe, rupestre (sur  ...
‎2001
5
Matériaux et joints d'étanchéité pour les hautes pressions
Rappelons que : • lorsque la teneur en liant augmente, la dureté et la résistance à la compression diminuent tandis que la résistance à la flexion augmente ( jusque vers 20 % m Co), • à teneur en liant inchangée, lorsque la taille des grains ...
Collectif,, Agilio Padua, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, 2004
6
Ecostructures en béton: Comment diminuer l'empreinte carbone ...
Ciment,. ajout. cimentaire,. ciment. composé,. 2.2. filler,. ajout. et. liant. La norme ACI 116 R contient 41 entrées commençant par le mot «ciment» pour définir quelques-uns des ciments utilisés dans l'industrie du béton et de l'asphalte et 5 ...
Pierre-Claude Aïtcin, Sidney Mindnes, 2013
7
Almanach national: annuaire officiel de la République française
SAINT-LÔ (Succursale). Lemyre de Villers fiîg- , Clref d'escadron, (hors cadre) , Commandant. Vcrneuil. Hem, ./1a'j.-]IIaj. dét. du 5° lanc. Duplcssis . 'four-Liant. dét. du 5° dragons. Biauniê-dUÂrgenlré-gïg', Cap. dét du (Ÿlanc. Souhzmaigne ...
Houry, 1841
8
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Il y a des lianés aussi grosses que le bras ; quelques-unes étouffent l'arbre qu' elles embrassent , à force de le serrer. Il arrive quelquefois que l'arbre seche sur pied , se pourrit et se détruit entiérement , et qu'il ne reste que les spires de la liant ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
9
Les chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
'r93 jennargin innanti, scnza indi faglieri clamn over denunciacioni alcuna innanti , illu pozzaiit e deppiant laiizari, c occliiri in su lavori, cli'ill' liant a acattari, senza Ïiena, mittendo boghi e fagllenilo elamu de eussu bestiamini,clii lianta haviri ...
Jean Froissart, Jean Alexandre Buchon, 1826
10
Aménagement des espaces verts urbains et du paysage rural ...
Les procédés sont les suivants : • sur les chaussées à trafic faible et moyen, la structure monocouche simple gravillonnage (MSG), composée d'une couche de liant suivie d'une couche de gravillons ; • sur tout type de chaussée, la structure ...
LARCHER Jean-Luc, GELGON Thierry, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liant în contextul următoarelor știri.
1
Le gardien Mathew Ryan signe à Valence (officiel) - L'Equipe
L'Australien a signé un contrat le liant au club jusqu'en 2021. «Mathew a un potentiel énorme», a déclaré la présidente de Valence, Layhoon ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
VIDEO. Halte au ressuage des routes ! - France 3 Auvergne
La chaleur fait fondre et remonter le liant, qui compose la route, à la surface. Sur les 7200 kilomètres de départementales du Puy-de-Dôme, ... «Francetv info, Iul 15»
3
Ligue 1 - Hamouma prolonge à Saint-Etienne jusqu'en 2018 …
L'attaquant Romain Hamouma a prolongé de deux ans, jusqu'en 2018, son contrat le liant à Saint-Etienne, a annoncé le club 5e de la dernière ... «francetv sport, Iul 15»
4
Juliette Gréco tire sa révérence à la Fête | L'Humanité
Elle fréquente Saint-Germain-des-Prés et ses cercles intellectuels, se liant ainsi d'amitié avec Sartre, Simone de Beauvoir, Marguerite Duras… «L'Humanité, Iul 15»
5
Bousbecque : Julien Surmont, le nouveau directeur, veut ouvrir l …
Avec les écoles également. Julien Surmont a voulu pallier ce manque de liant : l'école de musique participera aux fêtes des écoles publiques ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Rioux-Martin: de l'art contemporain à l'art du jardin - charentelibre.fr
Et c'est toujours dans cette recherche constante de créer du liant entre les opposés qu'elle inscrit sa démarche. Âgée aujourd'hui de 51 ans, ... «Charente Libre, Iul 15»
7
Un chantier pour le patrimoine maritime - SudOuest.fr
L'édile a aussi salué la convention liant l'association et Amérami, émanation du musée de la marine qui œuvre pour la restauration des vieux ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Festival de la BD: le coup de force de 9e Art+ - charentelibre.fr
La convention de 2007 liant l'Association du Festival de la BD et son prestataire, 9e Art+, allait être dénoncée. Patrick Ausou, le président de ... «Charente Libre, Iul 15»
9
Le Deportivo La Corogne annule le transfert d'un jeune talent à …
"Le Real Club Deportivo, qui a annoncé la signature de Julio Rey après que le joueur a signé un contrat le liant à l'entité bleu et blanc, ... «RTL info, Iul 15»
10
Les accords gaziers russo-ukrainiens au point mort - Mediapart
L'accord liant la compagnie publique ukrainienne, Naftogaz, et son homologue russe, Gazprom, expirait en effet cette date à minuit. Au cours ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/liant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z