Descarcă aplicația
educalingo
Blechdose

Înțelesul "Blechdose" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLECHDOSE ÎN GERMANĂ

Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLECHDOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLECHDOSE ÎN GERMANĂ?

staniu poate

Un canistru este un recipient de depozitare din metal. În funcție de utilizarea dorită, se pot face diferențe între cutiile de conserve și cutiile de conserve, care nu sunt destinate alimentelor. Până la introducerea ambalajelor din plastic, tabla de metal a fost, în multe forme, una dintre materialele de bază de ambalaj până în 1950, alături de sticlă, hârtie și carton. Acestea includ, de exemplu, Borcane pentru vopsele, lacuri, solvenți și, în special, toxine. Materialul folosit aici este adesea aluminiu. Recipientele pentru produse alimentare sunt în mare parte fabricate din aluminiu sau tablă de aluminiu. În funcție de destinația lor, se face o distincție între recipientele pentru băuturi și conservele care au fost deja lipite, dar care sunt închise astăzi la capetele canelurii de conserve cu șanțuri. Pe partea laterală, cutiile sunt lipite sau sudate. Canelurile laminate în jacheta cutiei servesc pentru rigidizarea mecanică a corpului de dozare. Cutiile de deschidere sunt prevăzute cu o muchie rotundă semi-măcinată pe partea superioară și cu un inel de deget.

Definiția Blechdose în dicționarul Germană

Tin din tablă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLECHDOSE

Abzweigdose · Acidose · Aldose · Amyloidose · Bierdose · Butterdose · Getränkedose · Keksdose · Konservendose · Lordose · Mukoviszidose · Sarkoidose · Schukosteckdose · Spieldose · Spraydose · Sprühdose · Steckdose · Streudose · Verteilerdose · Zuckerdose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLECHDOSE

Blech · Blechbehälter · Blechbläser · Blechbläserin · Blechblasinstrument · Blechbüchse · blechen · blechern · Blechgeschmack · Blechkiste · Blechkuchen · Blechladen · Blechlawine · Blechmusik · Blechner · Blechnerin · Blechsalat · Blechschachtel · Blechschaden · Blechschere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLECHDOSE

Anthygrondose · Chose · Dose · Endokardose · Entwicklerdose · Keloidose · Ketoacidose · Klarsichtdose · Lipidose · Lipoidose · Puderdose · Salbendose · Schalldose · Schnupftabakdose · Schnupftabaksdose · Schutzkontaktsteckdose · Schwammdose · Tabakdose · Tabaksdose · lose

Sinonimele și antonimele Blechdose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLECHDOSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blechdose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Blechdose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLECHDOSE

Găsește traducerea Blechdose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blechdose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blechdose» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

锡罐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tin can
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टिन कर सकते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يمكن القصدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

жестяной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টিনের পারেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

boîte de conserve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tin boleh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blechdose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブリキ缶
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주석 수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tin bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếc có thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தகரம் முடியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कथील करू शकता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

teneke kutu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lattina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

puszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

жерстяної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

staniu poate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κασσίτερος μπορεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blikkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plåtburk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blikkboks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blechdose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLECHDOSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blechdose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blechdose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blechdose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLECHDOSE»

Descoperă întrebuințarea Blechdose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blechdose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie erziehe ich meinen Hund: Das Buch vom Einfachsten
Niemals darf eine Strafe als Erziehungsmittel eingesetzt werden! Je nachdem, für welches Fehlverhalten Sie Ihren Hund bestrafen müssen, können auch andere Möglichkeiten in Betracht gezogen werden. Eine Blechdose mit schepperndem ...
Rita Lell, 2013
2
Dr. Stefan Frank - Folge 2200: Vielen Dank, Dr. Frank!
Die Erschütterung brachte alles in Bewegung, was darin untergebracht war, auch die alte Blechdose, die sie benutzten, um Krimskrams aufzubewahren, der sonst überall einzeln herumgelegen hätte. Michaela sah, wie die Blechdose, die ein ...
Stefan Frank, 2013
3
Sirianos Reise nach Avalon
»Gefällt es euch nicht?« »Ja Mann«, ergänzte Dario, »du siehst aus wie eine Blechdose.« »Blechdose?« »Etwa wieder ein Ausdruck von der Erde?« »Ja, bestimmt«, lachte Dario. »Also okay, ich ziehe sie aus, ich bin keine Blechdose, ich bin ...
Ralph Alexander, 2004
4
Anekdoten vom Berg: amüsante Geschichten vom Bergsteigen, ...
Der fand die Blechdose, die der Franzl am Morgen immer ausspülte und auf dem Fenstersims trocknen ließ. Um den zu verschönern, pflanzte der Filius Vergiss- meinnicht, die um die Hütte herum wachsen, in die Blechdose. Der Filius ...
Pit Schubert, 2011
5
Warum Frauen die Deutschen regieren sollten: eine ...
Der Verstand dummer Menschen funktioniert und hört sich bei der Arbeit auch so an, wie einige Murmeln in einer Blechdose. Seltsamerweise denken gerade dumme Menschen von sich, dass sie einen Geistesblitz nach dem anderen hätten, ...
Oliver Odinsson, 2010
6
Psychodrama und Soziometrie:
Blechdose. Wenn es um uns herum kalt ist, frieren wir und kriegen eine Gänsehaut. Ist es dagegen heiß, schwitzen wir. Unser Körper stellt sich auf Veränderungen in unserer Umgebung ein. Jegliche Veränderung in unserer Umwelt führt zu ...
Stefan Gunkel, 2009
7
Lexikon des internationalen Films. Blechdose. CD-ROM für ...
(PC) ab 486/33MHz; 8MB RAM; SVGA-Karte; Soundkarte; Maus; (MAC) ab 68030; 8MB RAM; 8-bit-Grafikkarte
Katholisches Institut für Medieninformation, 1996
8
Do you speak Katze? No, only a paar Kratzer: Ein ...
Schichten Sie den Lebkuchen in eine fest verschließende Blechdose und stellen Sie die Blechdose hoch oben auf den Küchenschrank. • Holen Sie die Blechdose noch einmal vom Schrank, öffnen Sie die Dose und entfernen Sie Katze.
Isabella Renitente, 2011
9
Yin und Yang: Aus dem Leben zweier Chow Chows
Danach geht's in den Garten, wo sie nach einer Dusche dann in eine Blechdose steigen, in die wir nicht hineinkönnen. Das ist wirklich zu doof! Erst danachlegen sie sichinSessel undwir können unsere Krauleinheiten abholen, die uns ...
Barbara Hoppe, 2013
10
Sie kamen aus dem Sternenstaub
Die andere Blechdose sprach mit dunkler, wohlklingender Stimme. „Deine Fragen werden beantwortet. Du wirst sie aber ganz schnell wieder vergessen!“ Mit einer Handbewegung, die zierlich und ein Widerspruch zu seiner Stimme war , griff ...
Inge Schönemann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLECHDOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blechdose în contextul următoarelor știri.
1
Fehlalarm im "Sealife" Oberhausen: Evakuierung aufgehoben
... der Polizei Oberhausen von Montagnachmittag um eine mit einem schwarzen Klebeband umwickelte, etwa 8x6 Zentimeter große Blechdose. Als Mitarbeiter ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
2
Paar streitet sich auf A7 zwischen Schwarmstedt und Berkhof ...
Soltau - Die Autobahn A7 wurde in der Nacht zum Montag vorübergehend gesperrt, weil die Polizei nach einer scharfkantigen Blechdose als Tatwaffe suchte. «kreiszeitung.de, Iun 16»
3
Subaru Impreza gefunden: «Diese Blechdose ist reif für den ...
Die Polizei hat den gestohlenen Subaru Impreza von Michael H. aus Eschenz TG gefunden. Der 18-Jährige ist frustriert – alle Kabel wurden durchtrennt, die ... «20 Minuten, Apr 16»
4
Rätsel der Woche: Die Katze mit magischen Kräften
Weil sie so gern beschleunigt, hat sie sich mit einem Seil eine Blechdose an den Schwanz gebunden. Bei jedem Satz, den sie macht, schlägt die Dose hinter ihr ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
5
Keyless gone: Autodiebe tricksen kontaktlose Schließsysteme aus
Kein Komfort: Um den Schlüssel abzuschirmen, kann man ihn in einer Blechdose transportieren. Dazu eignet sich jedoch längst nicht jede Dose, man muss ... «c't, Nov 15»
6
Autodiebstahl: Keyless-Go überlistet | Verkehr & Sicherheit News
Hagemann empfiehlt, den Schlüssel zumindest in einer Blechdose zu lagern. Die schirme alle Wellen ab und verhindere, dass Diebe die Signale kopieren. «MOTOR-TALK.de, Aug 15»
7
Neuburg: Asyl: Die Flucht endet in der Blechdose
Wohncontainer, wie sie etwa die Landkreise Landsberg und Dachau aufgestellt haben, sind für das Landratsamt eine praktikable Lösung zur Unterbringung von ... «Augsburger Allgemeine, Mai 15»
8
Gans quälte sich mit Blechdose: Rettungsaktion geglückt
Knapp zwei Wochen lang scheiterten alle Rettungsversuche einer Gans, die durch eine zerquetschte Dose am Schnabel fast verhungert wäre. Nun ist die ... «salzburg24.at, Feb 15»
9
Gans quält sich am Leopoldskroner Weiher mit Blechdose
Eine weggeworfene Getränkedose bringt eine Graugans am Leopoldskroner Weiher in der Stadt Salzburg in arge Bedrängnis. Das Tier verfing sich mit dem ... «salzburg24.at, Feb 15»
10
Mit Humor auf Sinnsuche: Hohenloher ...
Federbett, Blechdose, Patschehand, vielleicht ein Profil: Comics zählen zu den künstlerischen Vorbildern von Bastian Börsig. Angedeutete Inhalte werden ... «Südwest Presse, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blechdose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blechdose>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO