Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blutprobe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTPROBE ÎN GERMANĂ

Blutprobe  [Blu̲tprobe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTPROBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTPROBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutprobe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blutprobe

sânge

Blutentnahme

Prelevarea de probe de sânge sau prelevarea de probe de sânge este procesul în care se colectează o probă de sânge din organism. În cele mai multe cazuri, un vas de sânge este perforat cu o canulă. Pentru cantități mici de sânge, zgârierea superficială a unei părți bine perfuzate a corpului este suficientă pentru obținerea sângelui capilar. Pentru a obține cantități mai mari de sânge, puncția venei este mai simplă și, de obicei, nu există complicații. În acest scop, se folosesc vene superficiale, care sunt de asemenea utilizate pentru injecții intravenoase. Arterele sunt, de asemenea, perforate pentru examinări speciale, cum ar fi analizele de gaze din sânge. Als Blutentnahme oder auch Blutabnahme wird der Vorgang in der Medizin bezeichnet, bei dem eine Blutprobe aus dem Körper gewonnen wird. Zumeist wird dazu ein Blutgefäß mit einer Kanüle punktiert. Für kleine Blutmengen reicht auch das oberflächliche Anritzen eines gut durchbluteten Körperteils zur Gewinnung von kapillärem Blut. Zur Gewinnung größerer Blutmengen ist die Punktion von Venen einfacher und in der Regel komplikationslos. Hierzu nutzt man vor allem oberflächlich gelegene Venen, die auch für intravenöse Injektionen herangezogen werden. Für spezielle Untersuchungen wie Blutgasanalysen werden auch Arterien punktiert.

Definiția Blutprobe în dicționarul Germană

Testarea sângelui pentru examinarea sângelui pentru conținutul de alcool. Luarea sângelui pentru un examen Exemple Luați o probă de sânge de la cineva care a luat o probă de sânge. Entnahme von Blut für eine Untersuchung Blutuntersuchung hinsichtlich des Alkoholgehalts. Entnahme von Blut für eine Untersuchung Beispieleeine Blutprobe bei jemandem macheneine Blutprobe entnehmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutprobe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gewebeprobe
Gewe̲beprobe [ɡəˈveːbəproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTPROBE

Blutleere
Blutlinie
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutorange
Blutpfropf
Blutplasma
Blutplättchen
Blutrache
Blutrausch
blutreinigend
Blutreinigung
blutrot
blutrünstig
blutsaugend
Blutsauger
Blutsaugerin
Blutsbruder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Sinonimele și antonimele Blutprobe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blutprobe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTPROBE

Găsește traducerea Blutprobe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blutprobe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutprobe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

验血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

análisis de sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blood sample
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खून की जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فحص الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анализ крови
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exame de sangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্ত পরীক্ষার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

analyse de sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ujian darah
190 milioane de vorbitori

Germană

Blutprobe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

血液検査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈액 검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

test getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xét nghiệm máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்த சோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रक्त चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kan testi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esame del sangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

badanie krwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аналіз крові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

test de sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξέταση αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedtoets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blodtest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blodprøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blutprobe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTPROBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blutprobe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blutprobe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blutprobe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTPROBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blutprobe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blutprobe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blutprobe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTPROBE»

Descoperă întrebuințarea Blutprobe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutprobe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
Nach überwiegender Auffassung in Rechtsprechung und Literatur ist aber eine unter Verstoß gegen § 81a Abs. 1 Satz 2 StPO gegen den Willen des Beschuldigten von einem Nichtarzt entnommene Blutprobe als Beweismittel im Strafprozess ...
Burkhard Madea, 2012
2
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
V. Beweisverbote 161 Der B. hat bei einer Wirtshausschlägerei einen anderen Gast lebensgefährlich verletzt. Zur Feststellung der Schuldfähigkeit des B. ordnet Polizeikommissar K. sofort die Vornahme einer Blutprobe an, zu deren Vollzug B.
Bernhard Kramer, 2009
3
Transfusionsmedizin Compact
Ablauf der Regeltransfusion: □ Identitätssicherung, möglichst schriftliche Aufklärung und Einwilligung □ Blutprobe für Blutgruppenbestimmung und Antikörpersuchtest, Identitätssicherung: Übereinstimmung der gesicherten Patientendaten ...
‎2003
4
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Zu rechtlichen Schwierigkeiten hat bisher nur die Frage geführt, ob die nicht von einem Arzt entnommene Blutprobe verwertbar ist. Überwiegend wird mit Recht angenommen, daß die Bewahrung von gesundheitlichen Nachteilen der Zweck ...
Daniel M. Krause, 2003
5
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Vor Doppel-Feiertagen oder langen Wochenenden kann es besser sein, 1-2 Tage später abzunehmen, da sonst die Blutprobe ungünstig lange bei der Post oder im Labor lagert. Geht die Probe verloren oder wurde das Screening vergessen ...
Ulrike Harder, 2005
6
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
Es kann zu Veränderungen des paO2 kommen: Anstieg des paO2-Wertes: Die Kühlung einer Blutprobe führt zu einer erhöhten physikalischen Sauerstofflös- lichkeit mit Abfall des pO2. Liegt beispielsweise in der ungekühlten Blutprobe ein  ...
Striebel, Hans Walter, 2013
7
Drogen im Straßenverkehrsrecht
Ohne Zustimmung ist bei Nichtärzten, ausgenommen Ärzte im Praktikum, die Abnahme der Blutprobe, auch unter Aufsicht eines Arztes, unzulässig.451 Die Einwilligung, die ausdrücklich erklärt werden muss, muss sich auch ausdrücklich auf ...
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
8
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
6.1 Allgemeine Bemerkungen In einer abgenommenen Blutprobe können die Partialdrücke der Blutgase, also der Sauerstoffpartialdruck (PO2) und der Kohlendioxidpartialdruck (PCO2), bestimmt werden. Außerdem kann in einer Blutprobe ...
Hans Walter Striebel, 2008
9
Das Strafverfahren: eine systematische Darstellung mit ...
Die hierfür benötigte Zeitspanne wird als „Resorptionsphase“ bezeichnet. Für die Berechnung der Tatzeit-BAK ist dieser Umstand von wesentlicher Bedeutung. Lag die Entnahme der Blutprobe innerhalb dieser Resorptionsphase, so lässt der  ...
Klaus Haller, Klaus Conzen, 2011
10
Sanktionierung von rauschmittelbeeinflusstem Fahren in Europa
Michael Krismann. bb) 1achweis durch den BAK-Wert (1) Bei Vorliegen einer Blutprobe Der Nachweis der absoluten Fahruntüchtigkeit erfolgt in der weitgehenden Überzahl der Strafverfahren durch die chemische Analyse einer Blutprobe.
Michael Krismann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTPROBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutprobe în contextul următoarelor știri.
1
Notruf endet mit Blutprobe
Auf der Wache der Polizei Büchen wurde dem Mann eine Blutprobe entnommen. Seinen Führerschein beschlagnahmten die Beamten. Ihn erwartet ein ... «Lübecker Nachrichten, Iul 16»
2
Verdacht auf Alkoholkonsum – Blutprobe entnommen : Fußgänger ...
Aus diesem Grund wurde die Militärpolizei hinzugezogen.« Ihm wurde zudem eine Blutprobe entnommen, da der Verdacht besteht, dass er Alkohol getrunken ... «Westfalen-Blatt, Iul 16»
3
Radfahrer zweimal zur Blutprobe
WEIL IM SCHÖNBUCH (red). Als unbelehrbar hat sich am Donnerstagabend ein 76-jähriger Radfahrer in Weil im Schönbuch erwiesen. Gegen 17.05 Uhr war er ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Iul 16»
4
Gummersbach - Polizei: Polizeikontrolle endet mit Blutprobe
Die Beamten ordneten eine Blutprobe, untersagten die Weiterfahrt und leiteten ein Verfahren wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein. «FOCUS Online, Iul 16»
5
POL-KR: Fahrradfahrer bei Alleinunfall schwer verletzt - Blutprobe ...
Krefeld (ots) - In der Nacht zum heutigen Sonntag (03.07.2016) um 01:00 Uhr befuhr ein 49-jähriger Krefelder Fahrradfahrer die Straße Rott. Er befuhr diese von ... «Presseportal.de, Iul 16»
6
POL-SO: Geseke - Nach Randale zur Blutprobe
Eine Blutprobe wurde im Krankenhaus genommen und eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr gefertigt. Anschließend brachten die Polizeibeamten den ... «Presseportal.de, Iul 16»
7
POL-GM: Blutprobe angeordnet
Die Beamten ordneten eine Blutprobe an und untersagten die Weiterfahrt. Der 25-Jährige blickt nun einem Strafverfahren entgegen. Rückfragen bitte an: «Presseportal.de, Iul 16»
8
Blutprobe und "Fleppe" weg: Bergkamener (31) betrunken am Steuer
"Nach positivem Alkoholtest musste der 31-Jährige auf der Wache eine Blutprobe und seinen Führerschein abgeben. Sein BMW wurde abgeschleppt, der ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
9
POL-VIE: Unfallflucht endet mit Blutprobe und ...
Schwalmtal (ots) - Am heutigen Sonntag, d. 26.06. gegen 15.20 Uhr befuhr eine 33-jährige Schwalmtalerin eine als solche ausgeschilderte Spielstraße in ... «Presseportal.de, Iun 16»
10
Krebs per Blutprobe erkennen: So funktioniert die Flüssig-Biopsie
Big Data sei Dank: Mit einer neuen Analysetechnik lassen sich Tumore schnell und schonend bestimmen. Dazu reicht schon eine Blutprobe. Doch die Kassen ... «WirtschaftsWoche, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blutprobe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutprobe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z