Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blutschänderisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTSCHÄNDERISCH ÎN GERMANĂ

blutschänderisch  [blu̲tschänderisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTSCHÄNDERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTSCHÄNDERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blutschänderisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blutschänderisch în dicționarul Germană

vărsarea de sânge privind, de exemplu, o relație de vărsare de sânge. die Blutschande betreffendBeispielein blutschänderisches Verhältnis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blutschänderisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTSCHÄNDERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTSCHÄNDERISCH

blutsaugend
Blutsauger
Blutsaugerin
Blutsbruder
Blutsbrüderschaft
Blutschande
Blutsee
Blutsenkung
Blutserum
blutsmäßig
Blutspende
Blutspendedienst
Blutspender
Blutspenderin
Blutspur
Blutsschwester
Blutstatus
Blutstauung
blutstillend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTSCHÄNDERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele blutschänderisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blutschänderisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTSCHÄNDERISCH

Găsește traducerea blutschänderisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blutschänderisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blutschänderisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乱伦的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incestuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

incestuous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईन्सेस्त का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاص بسفاح القربى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кровосмесительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

incestuoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অজাচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

incestueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sumbang
190 milioane de vorbitori

Germană

blutschänderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

近親相姦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

근친 상간의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

incestuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loạn luân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முறையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अगम्यगमनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ensest yapan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incestuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kazirodczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кровозмісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

incestuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιμομικτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedskendige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

incestuösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

incestuøse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blutschänderisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTSCHÄNDERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blutschänderisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blutschänderisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blutschänderisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTSCHÄNDERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blutschänderisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blutschänderisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blutschänderisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTSCHÄNDERISCH»

Descoperă întrebuințarea blutschänderisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blutschänderisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für die neueste Kirchengeschichte
... werde, die das göttliche Gesetz, nach der Versicherung der Wir« tembergischen Eheordnung, für blutschänderisch er< klart, daß Wirtemberg sich vor diesen Gebieten durch Religiosität und Reinheit der Sitten seiner Bewohner auszeichne.
Heinrich Philipp Conrad Henke, 1797
2
Predigten
... weil so gar daselbst , modsts triumphierende Laster Temp< und Opfer für sich hatte , wo. d«. Götter. blutschänderisch. und. ehebrecherisch. warm. ,. die. A. 5. Blut,. >- Blutschande und der Ehebruch dennoch deßhalben nicht min, der. von.
Étienne Franc̨ois de Cambacérès, Joachim von Richtenburg, 1785
3
Die Verwandtenehe (Erweiterte Ausgabe)
... duldet; bei den letztgenannten Völkern umfasst jeder dieser Klane, innerhalb deren eine Ehe als blutschänderisch gilt, mehrere 1000 Personen, so dass von Blutsverwandtschaft in unserem Sinne dabei nicht die Rede sein kann.
Georg Simmel, 2012
4
Das Corpus Iuris Canonici
Daher schreibt derselbe Hieronymus contra Jovinianum Ub. 1. also: c. 9. Jungfrauen, die nach der Weihe heirathen, sind blutschänderisch. Jungfrauen, die nach der Weihe heirathen, sind nicht sowohl Ehebrecherinnen, als blutschänderisch.
Alexander Lang, 1835
5
Handbuch des Criminalrechts und der Criminalpolitik
... Ungewißheit über die Anzahl und Beschaffenheit derjenigen Personen übrig, deren Vermischung als blutschänderisch zu bezeichnen ist, und nur durch Berücksichtigung der eigenthümlichen Verhältnisse jedes einzelnen Volkes läßt diese ...
Hermann Wilhelm Eduard Henke, 1826
6
Erklärung der Heiligen Schrift nach dem buchstäblichen und ...
bestrafte den HerodeS mu eben dem Ansehen, wie dieser Prophet ehemals den Achab und die Iezabel bestrafte, und zeigte ihm mit Vieler Stärke, daß sein« Verbindung unerlaubt und .: . 7 :- . blüt» blutschänderisch wäre; blutschänderisch , ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, Burchard Vollert, Roman Schad, 1793
7
Die zeitgeschichtliche Anspielung in der antiken ...
Das Attribut incestus ist dementsprechend im engeren Sinne von „ blutschänderisch" verstanden.41 Ebenso punktuell beschäftigt sich der Urheber des Schol. 158 l, wie das Lemma zeigt, mit der Verbindung Agrippa sorori. Dabei führt ihn der ...
Ute Tischer, 2006
8
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Chr.) wäre eine sexuelle Verbindung mit der matrilinearen Schwester selbst für einen Priesterfürsten offenbar »blutschänderisch« und durch Exogamie verboten gewesen, wie uns die von den Schriftgelehrten Abraham in den Mund gelegte ...
Gerhard Bott, 2009
9
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Blut-schande ; blut-sckänderey » //I incelte. Blut-schande begehen : commettle un incelte. BlUt-schänder , / »,. incettueux. Blutschänderey, v. Blut-schande. Blutschänderisch, «ch- inceltueux. Blutschänderisch ; blutschänderischer weise : ««iv.
Pierre Rondeau, 1740
10
Geheime Geschichte des Hofes und Cabinets zu St. Cloud
Ich weis, daß ihm Schuld gegeben wird, er hätte sich mit seinen Schwägern geschlagen, hätte seine Mutter übel ,.N ',3 ' ', , > behandelt, und mit seinen leiblich« Schwestern «ine blutschänderisch« Gemeinschaft Sitzung zu Et. Cloud unfehlbar ...
Stewarton, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTSCHÄNDERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blutschänderisch în contextul următoarelor știri.
1
Das Land der Griechen in der Hölle suchend
Hier treten seine Mutter, ihr neuer Mann, die blutschänderisch begehrte Schwester und die dadurch entstandenen Zwillinge mit antiken Theatermasken und ... «WELT ONLINE, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blutschänderisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutschanderisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z