Descarcă aplicația
educalingo
Bobinoir

Înțelesul "Bobinoir" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOBINOIR

französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOBINOIR ÎN GERMANĂ

[…ˈno̯aːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOBINOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOBINOIR ÎN GERMANĂ?

Definiția Bobinoir în dicționarul Germană

Vântura în moara de bumbac.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBINOIR

Accoudoir · Blouson noir · Boudoir · Coir · Comptoir · Couloir · Dressoir · Lavoir · Peignoir · Pissoir · Pouvoir · Renoir · Repoussoir · Reservoir · Rouge et noir · Terroir · Trottoir · Wasserreservoir · de Beauvoir · noir

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOBINOIR

Bob · Bobbahn · bobben · Bobby · Bobbycar · Bober · Bobfahrer · Bobfahrerin · Bobine · Bobinet · Bobo · Bobpilot · Bobpilotin · Bobrennen · Bobsleigh · Bobsport · Bobtail · Bocage · Boccaccio · Boccia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBINOIR

Air · Altair · Au-pair · Emir · Flair · Genreservoir · Izmir · Kir · Mattoir · Mir · Nadir · Pleinpouvoir · Sir · au pair · dir · fair · mir · pair · unfair · wir

Sinonimele și antonimele Bobinoir în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bobinoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOBINOIR

Găsește traducerea Bobinoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bobinoir din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bobinoir» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Bobinoir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Bobinoir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bobinoir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Bobinoir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bobinoir
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Bobinoir
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Bobinoir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Bobinoir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bobinoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Bobinoir
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bobinoir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Bobinoir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Bobinoir
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bobinoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bobinoir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Bobinoir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Bobinoir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bobinoir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Bobinoir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bobinoir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Bobinoir
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Bobinoir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bobinoir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bobinoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bobinoir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bobinoir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bobinoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBINOIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bobinoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bobinoir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bobinoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBINOIR»

Descoperă întrebuințarea Bobinoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bobinoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbücher
288. Blutwasser, öhlhältiges , VI. 395t B o b b i n - n e t , VII. 399 , VIII. 383 , X. 237 ; dessen Verfertigung; IX. 335. Maschine hierzu, von Robinson und Mosley, X. 279, Verzierung des B. von Heathcoat , X. 283. Bobinoir, VIII. 339. Bo hl endächer ...
Technische Hochschule Wien, 1827
2
Dinglers polytechnisches journal
Wolle. Luca«, Gebrüder in Rheim« (Marne); Maschine, die erwärmende Spülmaschine (bobinoir cksuiseur) genannt, zum Spinnen der gekämmten Wolle. (7. Febr. — jg I.) Romagny, d. jung. (P.) in Rheims (Marne); Maschinen, um die Wolle ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841
3
Handwörterbuch Der Textilkunde
BObil'lB (frann: bobbine; engl.: bcbbin), die Spule in. der Maschinenspinnerei; auch soviel wie Kötzer: der birnförmige Körper, daraus dem Garn beim Aufwickeln auf die Spindeln der Mulemaschine gebildet wird. Bobinoir, "ors iuumaschine für ...
Max Heiden, 2012
4
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
12; für eine »bobinoir«. genannte Maschine zur Bereitung des Vorgespinnstes aus der Baumwolle. — Auf 10 Jahre; vom 26. Februar. 19. S. Flelcher, von Paris, Rue Saint- Dominique, Nro. 45 ;, für ein Verfahren zur Gärbung des Leders durch  ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1826
5
Technik 1900. Band 6
... %ща1)1 SSänber $a einem bereinigt, geroürgelt unb erft, nac&bem fie ba§ SBürgel* merf h berlaffen baben, roerben gtoei foldje Söänber burd) ben Srídjter i ber* einigt unb nun Rammen aie eineê aufgeroidelt (réunion, bobinoir réunisseur, ...
Siegfried Sommer, 2003
6
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Siege, iloor. Voyez Siege llano m. d'un toui (Toorn) .Das Gestell. Fiume. Voyez Etabli Banc т. du veiiier (Voir) Der Glasmacherstuhl. Chaii Balie m. it broches, Bondinerie f. à bobine» сотни-пабов, Bobinoir т.‚ ”6ehoirm. (Fil) Die Spindelbanh ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
7
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
... aus feinen Baumwollzwirnen oder Chemieseidenfäden auf Tüllmaschinen gefertigt. Bobinoir (m.) Spulmaschine in der Spinnerei. Bogenhanf (m.) s. Sanseviera. 17.
Eberhard Wadischat, 2008
8
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
... à double passe -, simple -, tréfileuse (f) monopasse bloc (m) à fil bloom (m) blooming (m) -, -slabbing (m) bobinage (m) bobine (f) -, de bande -, de fil -, de tôle -, dévideuse -, enrouleuse bobineuse (f) -, bobinoir (m) 5.4.68 6.4.12 6.4.12 6.4.7 ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
9
Türkisch-deutsches Wörterbuch
Spulmaschine / bobinuar (franz. bobinoir) 1. Spulmaschine /2. Spulrad n (an der Nähmaschine) bobinuarci seit. Spuler(-in f) m bobsle Bob(-sleigh), Rennschlitten m bobstil 1. sonderbare Kleidung junger Leute (vor dem II. Weltkrieg) 2.
Karl Steuerwald, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBINOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bobinoir în contextul următoarelor știri.
1
Accident de travail mortel chez Sural : un accident évitable, affirme ...
La victime finalisait une réparation sur un bobinoir, pièce de la machine servant à enrouler la tige d'aluminium pour former une bobine. Stéphane Châteauneuf ... «Nouvelle Union, Ian 16»
2
De nouveaux locaux pour du tissu fabriqué à l'ancienne
Métier Rachel, gratteuse, ourdissoir, bobinoir, visiteuses… Les machines anciennes ronronnent et, comme les vieilles dames, elles n'aiment ni le chaud ni le ... «Sud Ouest, Nov 15»
3
Objet insolite à deviner : cinq gagnants
Pour trouver le nom de l'objet (un bobinoir parapluie dit encore écheveaudoir ou dévidoir parapluie), les cinq gagnants ont fait appel à des ressources diverses ... «Ouest-France, Feb 15»
4
Beaucoup d'émotions pour les frères Lemaire
... et les frères ont été invités à jouer le jeu du contrôle qualité, avant que l'on déplace un rouleau de papier de plusieurs tonnes vers un bobinoir géant. «LaPresse.ca, Mar 14»
5
/ Filature : le musée a 20 ans
Puis le renvideur, le bobinoir et le moulinoir tordent et assemblent les fils. « Les enfants sont ébahis par les animaux, les femmes par le processus de fabrication ... «Le JSL, Iun 13»
6
La passion du textile à grande échelle
Depuis des décennies, il reproduit toutes sortes de machines, bobinoir, machines à vapeur, puits de mine, métiers à tisser... Toutes ces maquettes sont animées ... «Nord Eclair.fr, Mai 13»
7
Circuit du patrimoine "Charme de l'architecture flamande"
En façade, un blason de pierre de taille montre une jeune dentellière à l'ouvrage et un bobinoir à fuseaux. Contemplez en face les façades des maisons N°5 et ... «La Voix du Nord, Apr 13»
8
Facotex : un patrimoine régional en moins
Ourdissoir, métier à tisser, bobinoir, chariot et même transpalette sont proposés. Le premier outil part à 52 000 E, il s'agit d'un ourdissoir sectionnel. Un métier à ... «Nord Eclair.fr, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobinoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bobinoir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO