Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Coir" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COIR

Malayalam-englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COIR ÎN GERMANĂ

Coir  Coi̲r  [koˈiːɐ̯]  , englisch: [ˈkɔɪə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COIR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Coir» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Coir

de nucă de cocos

Kokosfaser

Fibrele de cocos, cunoscute și sub denumirea de Coir, sunt fibrele care sunt obținute din acoperirea exterioară a cocosului, mezocarpul și sunt folosite ca fibre naturale. Fibrele de fructe imature pot fi prelucrate în fire și astfel în țesături. Fibrele de fructe coapte, pe de altă parte, nu pot fi rotite datorită proporției lor mai mari de lemn. Als Kokosfasern, auch bekannt als Coir, werden die Fasern bezeichnet, die aus der äußeren Umhüllung der Kokosnuss, dem Mesokarp, gewonnen und als Naturfasern eingesetzt werden. Dabei können Fasern aus unreifen Früchten zu Garnen und damit zu Geweben verarbeitet werden. Fasern reifer Früchte können dagegen aufgrund ihres höheren Holzanteils nicht versponnen werden.

Definiția Coir în dicționarul Germană

Fibră de nucă de cocos. Faser der Kokosnuss.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Coir» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COIR


Accoudoir
[akuˈdo̯aːɐ̯] 
Blouson noir
[bluˈzõː ˈno̯aːɐ̯]
Boudoir
[buˈdo̯aːɐ̯] 
Comptoir
[kõˈto̯aːɐ̯] 
Couloir
[kuˈlo̯aːɐ̯] 
Dressoir
[drɛˈso̯aːr]
Lavoir
[laˈvo̯aːɐ̯] 
Peignoir
[pɛnjo̯aːɐ̯] 
Pissoir
[pɪˈso̯aːɐ̯] 
Pleinpouvoir
[plɛ̃puˈvo̯aːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
Renoir
[rəˈno̯aːɐ̯] 
Repoussoir
[repuˈso̯aːɐ̯] 
Reservoir
[…ˈvo̯aːɐ̯] 
Rouge et noir
[ˈruːʃ e ˈno̯aːɐ̯] 
Terroir
[tɛˈro̯aːɐ̯] 
Trottoir
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Wasserreservoir
Wạsserreservoir
de Beauvoir
de Beauvoir
noir
[no̯aːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COIR

Cognac
cognacfarben
Cognomen
Cohiba
Coiffeur
Coiffeurin
Coiffeuse
Coiffure
Coil
Coincidentia Oppositorum
Cointreau
Coitus a Tergo
Coitus interruptus
Coitus per Anum
Coitus per Os
Coitus prolongatus
Coitus reservatus
Coke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COIR

Air
Altair
Au-pair
Bobinoir
Emir
Flair
Genreservoir
Izmir
Kir
Mattoir
Mir
Nadir
Sir
au pair
dir
fair
mir
pair
unfair
wir

Sinonimele și antonimele Coir în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Coir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COIR

Găsește traducerea Coir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Coir din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Coir» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

椰壳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fibra de coco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Coir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جوز الهند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охлопья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছোবড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Coir
190 milioane de vorbitori

Germană

Coir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シュロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야자 껍질의 섬유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Coir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xơ dừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தென்னை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्वायर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hindistan cevizi lifi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kokosowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клаптями
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Coir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοκοφοίνικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klapperhaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kokos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Coir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Coir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Coir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Coir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Coir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Coir» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Coir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COIR»

Descoperă întrebuințarea Coir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Coir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Morgenblatt für gebildete leser
Am meisten aber wild sie zu Verfertigung von Coir gebraucht, wozu die Nu» »icbt gsnz reif sepn darf. Das Wort Coir, manchmal auch Cair geschrieben, kommt wahrscheinlich von dem portugiesischen Hauptworte Cairel her, was eine Perücke ...
2
Morgenblatt für gebildete Stände
Am meisten aber wird sie zu Verfertigung von Coir gebraucht, wozu die Nuß nicht / ganz reif fevn darf. Das Wort Coir, manch, mal auch Eair geschrieben, kommt wahrscheiolich von dem portugiesischen Hauptworte Cairel her, was eine ...
3
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Auf Ceylon werden ungeheure Massen Coco«»üsse eingesammelt, wie denn diese Insel «n dem davon erhaltenen Vcl, Arak und Coir die wichtigste» Ausfuhrartikel besiyt. Ebenso findet man sie äußerst häufig auf de» Moldioischen Insel», ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
4
Ein Vergleich der Bankenregulierung in Deutschland und den USA
0,00 coir)r^o>T-coir)r^o>T-coir)r^cDT-coir)^ r^r^r^r^cocococococococococooooo 0)0)CDC0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0OOOO T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- rsirslCsirsl Jahr Abbildung 3: Wertpapierbesitz amerikanischer Banken in % der ...
Marco Iezzi, 2008
5
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Hypersthenfels. des. Cuchullin,. am. Loch. Skavig. und. Coir'uisge. •'•. '-□"□'. An dem Rücken des Bac na h'uagh erstreckt sich die Grenze zwischen Syenit und Hypersthenfels; sie läfst sich hier nicht ...
6
Neues mythologisches Wörterbuch: für studirende Jünglinge, ...
cos. coir. «53. merischen, deren Homer aber nicht erwähnt. Daß aber daraus « och nicht auf eine gänzliche Unbekanntschafl mit dieser Fabel zu Homers Ze» « en aeschlosscn werden dürfe, hat Kanne zu (.onon a. «. 0. ^. 1 14 weitläuftig ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, Friedrich Gotthilf Klopfer, 1821
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Ihr Haupt- nutzen ist aber, daß das Coir daraus bereitet wird; doch darf zu diesem Ende die Nuß nicht «ollkommen reis seyn. Um die faserige Schaale abzulösen, wird ein eiserner Pfleck oder ein solcher vom hartem Holze in den Boden ...
Froriep, 1834
8
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Jahrhundert, leben nur von ihren Ko kos wal dünge n und dem Fang ihrer Kowries oder Muscheln, die sie aber auch mit Kokoszweigen und Kokosschnüren angeln 5 ihre Hütten, Schiffe und Mäste sind aus Kokos, ihr Tauwerk aus Coir, die ...
Carl Ritter, 1835
9
Dinglers polytechnisches journal
g«b jeder Art von keinen mehr StHrle, während Theer die ent« gtgengesezte Wirkung hervorbrachte, was an dem Bengaischen Hanfe sich am deutlichsten zeigte. Auf den Ejoo und Coir ist weder Theer noch Lohe anwend, h«r. vr. Rorburgh ...
10
Erdkunde von Asien
Jahrhundert, leben nur von ihren Koro« «al dun, gen und dem Fang ihr« Kowries oder Muscheln, die sie ab» auch mit Kokoizweigen und Kokosschnüren angeln; ihre Hütten, Schiffe und »öß« sind au« Kokos, ihr Tauwerü aus Coir, die Fugen ...
Carl Ritter, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Coir în contextul următoarelor știri.
1
Prime Minister Narendra Modi assures assistance for development ...
Coimbatore, Jul 21 : Prime Minister Narendra Modi today assured all possible assistance for the development of coir industry in the country. Appreciating the ... «India.com, Iul 16»
2
Coir Board to build coir wood houses
In an effort to recycle coir waste, Coir Board is looking at eco-friendly shelters that will replace tents for security guards and defence personnel in high altitudes. «The Hindu, Iul 16»
3
Coir Board chief calls for wider use of coir wood
Coir Board Chairman CP Radhakrishnan has appealed to the participants of India International Coir Festival (IICF) 2016 to use coir wood and stop cutting of ... «Hindu Business Line, Iul 16»
4
Coir sector urged to use schemes to improve productivity, quality
Kalraj Mishra, Minister for Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs), has called upon entrepreneurs in the coir sector to make use of schemes available for ... «Hindu Business Line, Iul 16»
5
Concerned over stagnant production of coir products: Minister
Tracing the history of coir, Mishra said it has been part of India's civilization since time immemorial. The English word coir originated from Tamil and Malayalam ... «Moneycontrol.com, Iul 16»
6
Coir exhibition in Coimbatore
The fourth edition of India International Coir Fair will be held here from July 15 to 18. Organised by Coir Board, the exhibition will have 95 exhibitors from Tamil ... «The Hindu, Iul 16»
7
Agri Intex to feature fair for coir industry
Coimbatore: The 16th edition of Agri Intex, an agriculture trade fair, will begin at Codissia Trade Fair Complex on July 15 with a special focus on coir industry and ... «Times of India, Iul 16»
8
Agri Intex 2016 to focus on coir, its export potential
The 16th edition of agriculture trade fair 'Agri Intex 2016' beginning on July 15 here will have special focus on coir and its export potential through an exclusive ... «Business Standard, Iul 16»
9
Raw materials, machinery destroyed in coir unit fire
Raw materials and machinery worth several lakhs were destroyed in a fire that broke out in a coir fibre making unit at Kullanampatti near here on Wednesday. «The Hindu, Iul 16»
10
Fire destroys coir unit in Pudukottai village
A major fire destroyed a coir unit at Kuppakudi village near Alangudi in the district on Saturday night. Bundles of coir and blocks made of coir dust, used in ... «The Hindu, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/coir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z