Descarcă aplicația
educalingo
Bottich

Înțelesul "Bottich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOTTICH

mittelhochdeutsch botech, botige, althochdeutsch potega, vermutlich Vermischung von mittellateinisch potecha = Abstellraum, Vorratslager mit mittellateinisch butica = Fass.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOTTICH ÎN GERMANĂ

Bọttich 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTTICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTTICH ÎN GERMANĂ?

cuvă

O cada este un vas mare, deschis, de obicei din lemn, metal sau beton. Full Braubottich În producția de vin, tava este utilizată pentru fermentarea și depozitarea vinului, precum și pentru fabricarea berii. Anterior, au fost folosite doar vase de lemn, în principal butoaie. Numele a supraviețuit și continuă să se refere la vasele de fermentare care astăzi sunt adesea fabricate din oțel inoxidabil, cupru, ceramică sau alte materiale ușor de curățat. Termenul se regăsește și în tăbăcărie și în saună. În cazul celor din urmă, se referă, în mod obișnuit, la băi asemănătoare cu căzile pentru băi reci.

Definiția Bottich în dicționarul Germană

un vas mare, asemănător unui vas din lemn, umplut cu apă - © Christiane Gottschlich, BerlinWater umplut cu apă - © Christiane Gottschlich, BerlinImage tare plină de culoare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTTICH

Einstich · Fittich · Gärbottich · Holzbottich · Huflattich · Hundslattich · Lattich · Lüttich · Maischbottich · Mauerlattich · Meerrettich · Mönchssittich · Nymphensittich · Rettich · Sahnemeerrettich · Sittich · Waschbottich · Wellensittich · distich · stich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOTTICH

Bott · Böttcher · Böttcherarbeit · Böttcherei · Böttcherin · böttchern · Böttcherware · Bottega · Bottelier · Botten · Botter · Botticelli · Bottine · Bottleneck · Bottleparty · Bottler · Bottnischer Meerbusen · Bottom-up-Methode · Bottoms · Bottrop

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTTICH

Anstich · Bienenstich · Blaustich · Durchstich · Eierstich · Farbstich · Fassanstich · Gelbstich · Grünstich · Holzstich · Insektenstich · Kreuzstich · Kupferstich · Messerstich · Mückenstich · Sonnenstich · Spatenstich · Stahlstich · Zierstich · tristich

Sinonimele și antonimele Bottich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BOTTICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bottich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bottich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOTTICH

Găsește traducerea Bottich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bottich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bottich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

增值税
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

чан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cuba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cuve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

vat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bottich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

バット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

큰 통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pajek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குழாயில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fıçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kadź
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cuvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεξαμενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

BTW
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

MOMS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bottich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTTICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bottich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bottich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bottich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BOTTICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bottich.
1
Jochen Laabs
Ich bin der Bottich / du drin der Hering. / Und das Salz zwischen uns / ist die Liebe / die uns haltbar macht / und zerfrißt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTTICH»

Descoperă întrebuințarea Bottich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bottich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arabische Texte aus Kinderib
Was ist der Bottich (lagan) und wozu dient er? Auch der Bottich ist aus Kupfer, seine Tiefe beträgt 20 cm und sein Durchmesser 80 cm — rund, nicht quadratisch. 2. Er dient dazu ... Wenn sie auch ihn zum Traubensafteinkochen mitnehmen, ...
Otto Jastrow, 2003
2
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Rach Verlauf von drei Tagen ließ ich das geweichte Mittel mittelft eines Siebes in jedem Bottich rein abfihbpfen. die kleienc'ihnliche Subfianz mit den Händen feft ausdrü>en und das Ausgedriickte zur nochmaligen Benutzung in einen ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1841
3
Elfte Abtheilung, enthaltend die Arbeiten des ...
Höhe des Bottichs betrifft. fo werden die Stäbe noch *6 bis 8" höher als man das Anfüllen im Bottich rechnet. mithin wird der ganze Bottich 3l 8" hoch. ..trüb-it: .rc- * lt* 2. Meifehbottiche. - zu. - Wenn die Gerfie auf dem Malzplatze gehörig gekeimt  ...
4
Die Branntweinbrennerey nach theoretischen und practischen ...
Man brauet auf einmal in zwey Botti- che ein, in jedem 12 Scheffel; den zweyten, dritten und vierten Tag, brauet man wie gewöhnlich, jeden Tag in einen Bottich 12 Schcf- ftl: also in 4 Tagen, werden in s Bottichen, ec) Scheffel eingebrauet, ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, 1791
5
Journal für Chemie und Physik
Um nun dieses VerJahren in Anwendung zu bringen, hat man einen Bottich mit zerkleinerten Rüben zu lullen und diese mit gleichen Theilen siedenden Wassers zu übergiessen. Nach einer halben Stunde giesst man die Flüssigkeit aus dem ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1833
6
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
4) Selbst vom Rückstand der gepreßten Beeren (cku msre lurti «>u pi-vssoir- ) wird man noch einen starken Nachwein (pir^uett«) erhalten, wenn man sie wieder in den Bottich thut und sie von neuem mit dem Apparat behandelt. 5) Der zu ...
Alexander von Lengerke, 1837
7
Journal für Chemie und Physik
Um nun dieses Verfahren in Anwendung zu bringen, hat man einen Bottich mit zerkleinerten Rüben zu füllen und diese mit gleichen Theilen siedenden Wassers zu übergiessen. Nach einer halben Stunde giesst man die Flüssigkeit aus dem ...
8
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
Beim Einlegen felbft wurde die Wäfche zuerfr auseinander gefchütteltt dann in den Bottich an ihre Stelle hingeworfent fo viel thunlich eben gerichtett und von Zeit zu Zeit zuerfi mit einer Stange- und fobald man die Wäfche erreichen konnte- mit ...
9
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Um nun dieses Verfahren in Anwendung zu bringen, hat man einen Bottich mit zerkleinerten Rüben zu füllen und diese mit gleichen Theilen siedenden Wassers zu übergiessen. Nach einer halben Stunde giesst man die Flüssigkeit aus dem ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1833
10
Die Zuckerbereitung aus Runkelrüben, in ihrer Beziehung zur ...
Um nun dieses Verfahren in Anwendung zu bringen, hat man einen Bottich mit zerkleinerten Rüben zu füllen und diese mit gleichen Theilen siedenden Wassers zu übergiessen. Nach einer halben Stunde giesst man die Flüssigkeit aus dem ...
Ludwig F. Bley, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTTICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bottich în contextul următoarelor știri.
1
Dem Bier auf der Spur
In Bottich Nummer zwei werden nämlich die nicht wasserlöslichen Bestandteile des Malzes, das sind vor allem die Umhüllungen des Malzkorns, abgetrennt. «Volksstimme, Iul 16»
2
Jam Session mit „Dispact“in der Diskothek Bottich
Juli, findet in der Discothek Bottich um 21 Uhr eine Jam Session mit der Band „Dispact“ statt. Die vier jungen Musiker Thomas Hähnleine (Saxophon), Philipp ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
3
Mit der Handschwengelpumpe den großen Bottich füllen
Der große Bottich wurde mit der Handschwengelpumpe gefüllt und dann wurden alle Schleusen geöffnet, so dass sich alles drehte, schöpfte und bewegte. «Main-Echo, Iun 16»
4
Wales: Möwe fällt in Bottich mit Hähnchen-Tikka-Masala-Curry
Beim Versuch, von dem Hähnchencurry zu naschen, stürzte die Möwe in den Bottich. Arbeiter fischten den Vogel aus dem Container und brachten ihn zum Vale ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
5
Willkommen im Mittelalter: Saltatores Reginae Beatrix tanzen
Zudem bieten wir auch ein Bad in einem Bottich an. Wie schon der Name ‚Badestube Wenzels IV. Zum eiskalten Bottich' andeutet, gibt es hier nur eiskaltes ... «Radio Prag, Mai 16»
6
Der Brauer von Sindlingen
Aber es gibt auch einen Bierbrauer. Wolfgang Gerhards rührt in seinem Maisch-Bottich. Der ist zugegebenermaßen etwas kleiner als in einer Brauerei – aber es ... «Höchster Kreisblatt, Apr 16»
7
Polyestertank, 3.500 Plastiktank, 400, 200 u. 50 l Bottich
Biberschwanzdachziegel, Preis pro Stk.: € 0,35 und Ersatzteile für kleine 5000 Rübenroder und antiken Holzanhänger mit Holzräder. Preise: VB. «www.landwirt.com, Mar 16»
8
Ein Bad in der Menge oder im Bottich
Andrang herrschte beim Besuch des Weihnachtsmannes auf dem Nikolausmarkt: Er hatte einen prall gefüllten Sack voller Geschenke für die kleinen Jungen ... «Nordwest-Zeitung, Dec 15»
9
Mit Bottich, Waschbrett und Wäscheklopfer: Reise in die 50er
Josef Stiel begrüßt die Gäste mit einem Zitat aus einem Journal der 50er Jahre, als der Rock'n'Roll Einzug hielt und Angst über die Auswirkungen auf die ... «Aachener Zeitung, Nov 15»
10
Blattkritik: Wolfgang Hess, Chefredakteur “Bild der Wissenschaft ...
Natürlich wollen sie Pitt und Co. in einem großen Bottich kochen. Andere Artikel von “Yps” Nr. 1271 sind: Ein Interview über österreichische Bemühungen, eine ... «turi2, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bottich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bottich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO