Descarcă aplicația
educalingo
Brigade

Înțelesul "Brigade" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRIGADE ÎN GERMANĂ

Briga̲de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIGADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIGADE ÎN GERMANĂ?

brigadă

O brigadă este cea mai mică organizație militară a armatei, care este capabilă să rezolve sarcinile operaționale în mod independent datorită organizării sale, a personalului și a echipamentului. Batalioanele de brigadă și companiile independente de brigadă ale grupurilor de luptă, grupurile de sprijinire a combaterii și grupurile logistice sunt rareori membri ai grupului de regiment. Mai multe brigăzi sunt subordonate unei diviziuni.

Definiția Brigade în dicționarul Germană

detașarea independentă mai mare a trupelor de la federații din diferite ramuri ale serviciului total de bucătari și asistenți bucătari angajați într-o întreprindere de restaurare cel mai mic grup de lucru dintr-o întreprindere de producție.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIGADE

Arbeitsbrigade · Erntebrigade · Feldbaubrigade · Fertigungsbrigade · Hausfrauenbrigade · Jugendbrigade · Komplexbrigade · Ligade · Neuererbrigade · Patenbrigade · Produktionsbrigade · Reparaturbrigade · Rhagade · Schülerbrigade · Verkaufsbrigade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRIGADE

Brienzer See · Bries · briet · Brigadeführer · Brigadeführerin · Brigadegeneral · Brigadegeneralin · Brigadeleiter · Brigadeleiterin · Brigadier · Brigadierin · Brigant · Brigantine · Brigg · Briggs · Briggs-Logarithmus · Brighella · Brigitta · Brigitte · Brignole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIGADE

Ambassade · Blade · Downgrade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Rade · Tirade · Upgrade · Wade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

Sinonimele și antonimele Brigade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brigade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRIGADE

Găsește traducerea Brigade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Brigade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brigade» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

brigada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

brigade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ब्रिगेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бригада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

brigada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সৈন্যদলবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

brigade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pasukan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Brigade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

旅団
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Brigade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lữ đoàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

படை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वर्गीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tugay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

brigata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

brygada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бригада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

brigadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξιαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brigade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brigade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brigade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brigade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIGADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brigade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brigade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brigade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIGADE»

Descoperă întrebuințarea Brigade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brigade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
Jh. selten, nach 1945 verstärkt aus russ. brigäda (< frz. brigade, s. o.) vor allem in Ostdeutschland übernommen in der Bed. 'aus mehreren Arbeitern eines Betriebes bestehende kleinste Arbeitsgruppe', auch übertragen auf andere Gruppen (s.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Brigade der Desperados: Western
FanatischeAnhänger der Konföderiertenhatten ihm das Dach über demKopf angezündet, weil sieihn bezichtigten, mit der Union zu sympathisieren. Connor hatte sich aus dem Krieg herausgehalten, weil er fand, Alfred Bekker: Brigade der ...
Alfred Bekker, 2014
3
Der Krieg Zwischen Frankreich und Deutschland in Den Jahren ...
1, Brigade: (Graf Pajol). 2. Brigade: (Berger). Kavallerie-Divifion: Legrand. 1. Brigade: (de Montaigu). 2. Brigade: (de Gondrecourt). 11, Arm ee-Korps. Kommandierender General: General de Jiaiü'y. Stabschef: General Beffon. 1, Divifion: Goze.
J. Scheibert, 2013
4
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Cleve: 1819
99 - *Das in mehreren Benennungen vorkommende Wort: Brigade, wird in werden m aller .denjenigen Fällen fortdauernd verbleiben, die fich anf die einzelne Bri- :YZ-*ZDYYÖ* .ade eines Waffentheilsbeziehen, dagegen aber in folchen Fällen ...
Kleve (Regierungsbezirk), 1819
5
Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman
Handlung. Flavio Carlucci Commissaire divisionnaire und Directeur der »Wilden Brigade« Lucia Carlucci Tochter von Flavio Carlucci Sonder-Staatsanwältin der » Wilden Brigade« Annie Gastaud Greffière (Rechtspflegerin) und Assistentin der ...
Monsieur Rainer, 2010
6
Amts-Blatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Reichenbach
Garde- Infanterie, Brigade — 'Garde, Eavallerie, Brigade Garde «Artillerie « Brigade — Grenadier« Brigade Kürassier« — Dragoner« — Husaren» tc. Brigade ' Reserve »Brigade mit den zusammen gesetzteren Benennungen: Reserve, ...
Reichenbach (Eulengebirge, Regierungsbezirk), 1819
7
Amtsblatt der Regierung zu Magdeburg
Die Benennung Brigade « Chef, bleibt aber mer «och allein bei der Artillerie, und hört für all« übrigen Truppengattungen auf. Gleichzeitig, je nachdem von einer einzelnen Brigade oder der zusam« mengesehten Division die Rede ist, bleiben  ...
Magdeburg (Regierungsbezirk), 1819
8
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
„Eine solche Diversion hätte nur gegen Hol, land gerichtet werden können. Der Russisch Kai, serliche General der Cavallerie, Graf von Bennig, fen, hat laut eigner Erklärung 40000 Mann vor Hamburg; von Magdeburg ist nur erst eine Brigade ...
9
Oesterreichischer Beobachter
2te Diviflon: General Arhard. der Straße von Turnhout nach Bergen-op Zoom; Haupt. quartier Schooten. lfte Brigade: General txaftellirnex tltesleiaites und l2tes Linienregirnent. 2te Brigade. G., neral Woirol. 22fies und 39m5 Linienregiment.
10
Atlas des plus mémorables batailles, combats et sièges des ...
brigade du 2." corps d'armee sur la roule de Bruxelles derriere le point dit aux trois barettes, faisant front h Marbois. J) La 6.' brigade, a gauche de la 5.", faisant front a la ferme de Bussy. Ä') 3 bataillons, 2 escadrons de la 7.' brigade un peu en ...
Franz von Kausler, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIGADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brigade în contextul următoarelor știri.
1
Die Lohberger Brigade
Die sogenannte „Lohberger Brigade“, wie die Bande der jungen Dschihadisten genannt wurde, hat zuletzt im März diesen Jahres Schlagzeilen gemacht, als der ... «Derwesten.de, Apr 16»
2
US-Bürger als einziger Ausländer in Ninja-Brigade
Ein 29-jähriger US-Bürger wird der erste in Vollzeit beschäftigte ausländische Ninja-Kampfkünstler in Japan: Wie das Fremdenverkehrsamt der ... «Kurier, Apr 16»
3
USA entsenden Panzer-Brigade nach Osteuropa
USA entsenden Panzer-Brigade nach Osteuropa. Mit einer aus 4200 Soldaten bestehenden Truppe will die USA in osteuropäischen Ländern dauerhaft ... «20 Minuten, Mar 16»
4
Neue Einheit drängt Islamisten zurück | Diese Brigade lehrt ISIS das ...
Die Rebellengruppe „Brigade der Enkel Saladins“ machten vor zwei Wochen mit einem Überraschungserfolg auf dem Schlachtfeld in Syrien auf sich ... «BILD, Mar 16»
5
Scheidender Brigade-Kommandeur kritisiert Übungsplatz-Konzept
Neubrandenburg (dpa/mv) - Der scheidende Kommandeur der Panzergrenadierbrigade 41 «Vorpommern», Jürgen-Joachim von Sandrart, hat das ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Paris-Attentäter Abaaoud kannte Mitglieder der "Lohberger Brigade"
Der Drahtzieher der Anschläge von Paris, Abdelhamid Abaaoud, soll einem Bericht des "Spiegel" zufolge Mitglieder der Islamistengruppe "Lohberger Brigade" ... «RP ONLINE, Nov 15»
7
Soldaten der Deutsch-Französischen Brigade brechen nach Mali auf
90 Angehörige der Deutsch-Französischen Brigade unter der Leitung von Brigadegeneral Werner Albl stehen kurz vor dem Abmarsch. Von Mitte Dezember an ... «Badische Zeitung, Nov 15»
8
Zum 150. Geburtstag der London Fire Brigade: Londoner Feuerwehr ...
Die London Fire Brigade, die Feuerwehr der britischen Hauptstadt, feiert 150. Geburtstag – und veröffentlicht zu diesem Anlass ein Video, in dem sie die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 15»
9
Ein eigene Ultra-Gruppe für die Schiedsrichter
Offenbach - Schiedsrichter müssen reichlich Kritik einstecken. Selten kommt es vor, dass sie von Fans gefeiert werden. Die nicht ganz ernst gemeinte „Brigade ... «op-online.de, Nov 15»
10
Brigade Hartmut Strampe - Das sind die Ultra-Fans der Schiedsrichter
So oder so ähnlich rufen einige Anwesende über den Rasen - zumindest wenn die „Brigade Hartmut Strampe“ anwesend ist. Die Gruppe setzt sich seit kurzer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brigade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brigade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO