Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brünnlein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRÜNNLEIN ÎN GERMANĂ

Brünnlein  [Brụ̈nnlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRÜNNLEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRÜNNLEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brünnlein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Brünnlein în dicționarul Germană

Formă dimensională bine. Verkleinerungsform zu Brunnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brünnlein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRÜNNLEIN


Acrolein
Acrolei̲n
Bächlein
Bạ̈chlein
Böhnlein
Bö̲hnlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Fähnlein
Fä̲hnlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Küchlein
Kü̲chlein
Lichtlein
Lịchtlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Pechmännlein
Pẹchmännlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Zicklein
Zịcklein
Zähnlein
Zä̲hnlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRÜNNLEIN

Brunnenziegel
Bruno
brunoise
Brunst
brunsten
Brunstfeige
brünstig
brünstig sein
brünstiglich
Brunstzeit
brunzen
Brüsche
Bruschetta
brüsk
brüskieren
Brüskierung
Brüssel
Brüsseler
Brüsselerin
Brüssler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRÜNNLEIN

Blümlein
Brüderlein
Burgfräulein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Löchlein
Olein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Weiblein
Zünglein
mutterseelenallein
Äuglein

Sinonimele și antonimele Brünnlein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRÜNNLEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Brünnlein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Brünnlein

Traducerea «Brünnlein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRÜNNLEIN

Găsește traducerea Brünnlein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brünnlein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brünnlein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Brünnlein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Brünnlein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Brünnlein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Brünnlein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Brünnlein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Brünnlein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Brünnlein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Brünnlein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Brünnlein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Brünnlein
190 milioane de vorbitori

Germană

Brünnlein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Brünnlein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Brünnlein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Brünnlein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Brünnlein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Brünnlein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Brünnlein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Brünnlein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Brünnlein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Brünnlein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Brünnlein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Brünnlein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Brünnlein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Brünnlein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Brünnlein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Brünnlein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brünnlein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÜNNLEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brünnlein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brünnlein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brünnlein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRÜNNLEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brünnlein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brünnlein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brünnlein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÜNNLEIN»

Descoperă întrebuințarea Brünnlein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brünnlein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Brünnlein, die da fließen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in B-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Heylsames Brünnlein, Oder: Gut-Wasser, Gleichwie ehemahlen ...
J.A. H. .6 Eure-:Weeze Wßeeb. MineZgute' Nennung -. vor dem Gebrauch des .- e Bands. :e leächtiger e ewigere und' allergütigfi cher du durch deine auch iebioie Gefrhdpff viel Gutthaten/ und Gnaden denen Menfchen ertheie lelkz Ich ...
J.A. H., 1753
3
Wenn alle Brünnlein fließen: Notenausgabe
Hier erhältlich ist die Partitur des Titels.
Ronald Autenrieth, 1989
4
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Oer Pfarrer und dcr Sür. (Beschluß,) „Ich pflegte sonst nach diesem Brünnlein mit meinem Brevier zu lustwandeln und zu beten, aber seit ich den Bären gesehen, habe ich es unterlassen. Aber einmal, da im Directorium <I« es stand, und ich ...
5
Liederkrone: eine Auswahl der vorzüglichsten ältern ...
Sünd' und unrei- nigkeit Wird dadurch weggespült, Geist, seel' und leib verneut; Das brünnlein quillt! 5. Das brünnlein quillt; So schöpfet doch mit freuden, Ihr traurigen, auf euren seelenschmerz, Auf manchen schlag, den ihr habt müssen ...
Heinrich Freidrich Wilhelmi, 1825
6
Evangelisches Gesang-Buch: In einem hinlänglichen Auszug der ...
D«s brünnlein quillt.Es stürzet kraft, und leben, ein gnaden -wasser, milch, und wem Herfür. Es heißt ^wohlan ! ich will es alles geben, kommt her und kaufst, ach kommet mit begier, hier habt ihr, was euch fehlt , was eu» ren wünsch erfüllt, ...
‎1742
7
Sonntagsblatt
Komm nur getrost herbei, Und trink' so viel du willt, Es steht dir allzeit frei; Das Brünnlein quillt! Das Brünnlein quillt, Laßt Augen, Herz und Hande, Jhr Durstigen , darauf gerichtet sein; Das A und O, der Ansang und das Ende, Steht da und ladet ...
8
Evangelischer Liederschatz für Kirche und Haus: Eine ...
Das Brünnlein quillt; Gottlob, die ganze Fülle Der Gnaden und der Kraft thut sich uns auf!' O Seele, ist In dir nur ernster Wille, So eile, wie ein Hirsch, in schnellem Lauf Zu diesem Lebenöquell. Der Durst und Hunger stillt. Der lieblich, klar und ...
Albert Knapp, 1837
9
Gesangbuch für die evangelisch-reformirte Gemeinde zu Lübeck
aufe'O feele. ift In dir nur ernfter wille. So eile. wie ein hirfch. in fchnellem lauf Zu diefem lebensquell. Der durft und hunger ftillt. Der lieblich. klar und hell: Das brünnlein quillt! 4. Das brünnlein quillt; So fchbpfet doch mit freuden . Ihr traurigen .
10
Die Cöthnischen Lieder zum Lobe des dreyeinigen Gottes u. zu ...
Das brünnlein quilt. Es i2: 3. 6. Das brünnlein quitt. Es stürzet kraft und leben , Ein gna- denwasser, milch und wein herfür. Es heißt: wolan! ich will es allen geben, Kommt her und kauft, ach kommet mit begier, Hier habt ihr, was euch fehlt , Was ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRÜNNLEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brünnlein în contextul următoarelor știri.
1
Wenn nicht mehr alle Brünnlein fließen
Wenn nicht mehr alle Brünnlein fließen. Das Wasserspiel an der Kirchstraße ist schwer sauber zu halten, das am Schlossberg hat die Kommune abgestellt. «sz-online, Iul 16»
2
Am Brünnlein im Duisburger Wald
Duisburg. Die sagenhafte Wirkung des Heiligen Brunnens wird heute in Abrede gestellt. Vielleicht ist ein Ausflug dorthin nicht heilsam, erholsam ist er allemal. «Derwesten.de, Iun 16»
3
Vom Kaffee und Kuscheln
„Die Fischerin vom Bodensee“ und „Wenn alle Brünnlein fließen“ waren am Abend der Chorserenade im Rahmen des Ehinger Musiksommers die Lieder, die ... «Südwest Presse, Iun 16»
4
Oberhausen/Wemding: Betend nach Maria Brünnlein
Wer einmal die 40 Kilometer vom Start an der Bertoldsheimer Staustufe bis zum Ziel an der Basilika Maria Brünnlein zurückgelegt hat, weiß, dass die Wallfahrt ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Altenkirchen: Wenn Brünnlein nicht mehr fließen
Wenn die meisten Brünnlein nicht mehr fließen: Mit dem Abriss der markanten Mühlsteineinheit in der Altenkirchener Fußgängerzone wurde die Innenstadt ... «Rhein-Zeitung, Mai 16»
6
Alle Brünnlein sollen fließen
Pforzheim. Oberbürgermeister Gert Hager und die Mitglieder des Gemeinderates sind sich einig: Trotz Haushaltskonsolidierung und Einsparungen im ... «Pforzheimer Zeitung, Mai 16»
7
18. Brunnentag in Dresden – Nicht alle Brünnlein fließen
Strahlender Sonnenschein hat den Teilnehmern des 18. Dresdner Brunnentages am Sonnabend den Rundgang durch den Großen Garten versüßt. «Dresdner Neueste Nachrichten, Mai 16»
8
Wemding: Mixa: „Wir haben gute Seiten, aber auch Schwächen“
Anlässlich des 75. Geburtstags von Walter Mixa trifft sich in Maria Brünnlein eine große Gästeschar. Was Bischof Gregor Maria Hanke zu seinem Vorgänger sagt ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
Emeritierter Augsburger Bischof Mixa wird 75 Jahre alt
Seinen Geburtstag feiert er am Samstag mit einem Dankgottesdienst in der Wallfahrtsbasilika Maria Brünnlein in Wemding (Kreis Donau-Ries). Die Predigt hält ... «Kath.Net, Apr 16»
10
Glaube: Wallfahrt bei Wemding: Auf dem Weg zu sich selbst
Von der Maria-Brünnlein-Wallfahrtskirche in Wemding aus, macht sich die ... hat der Tag mit einem Gottesdienst in der Maria-Brünnlein-Kirche in Wemding. «Augsburger Allgemeine, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brünnlein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brunnlein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z