CE ÎNSEAMNĂ WEIBLEIN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Weiblein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Weiblein în dicționarul Germană
soția unei femei vechi; a se vedea. Micul om. exemplul unei femei bătrâne, într-o femeie bătrână. kleine, alte Frau Frau; vgl. Männlein. kleine, alte FrauBeispielein verhutzeltes, altes Weiblein.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Weiblein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEIBLEIN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Weiblein.
Amor steckt von Schalkheit voll, / Macht die armen Weiblein toll.
Und nun nimm zum Danke eine kleine Wahrheit! Bin ich doch alt genug für sie! Wickle sie ein und halte ihr den Mund, sonst schreit sie, diese kleine Wahrheit. Gib mir, Wein, deine kleine Wahrheit! sagte ich. Und also sprach das alte Weiblein: Du gehst zu Frauen? Vergiß die Peitsche nicht!
Johann Wolfgang von Goethe
Und bring', da hast du meinen Dank / Mich vor die Weiblein ohn' Gestank. / Musst alle garst'gen Worte lindern, / Aus Scheißkerl Schurken, aus Arsch mach Hintern, / Und gleich' das Alles so fortan, / Wie du's wohl ehmals schon getan.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIBLEIN»
Descoperă întrebuințarea
Weiblein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Weiblein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historia Vom Cananeischen
weiblein: allen betrübten Christen ...
allen betrübten Christen zu vnterrichtung vnd trost außgelegt Hieronymus
Rauscher. ' 'Hyfioih' 'ein . ' . .. loenen fchafen dei? hani? Ifraels/ wil jagen/es geht
mich din weiblein nichts an/ die verheifl'ung gehöeZ jr nicht/ es ifl meines ampts
vnnd ...
Hieronymus Rauscher, 1563
2
Eine Trostreiche Predigt Uber das Evangelium Vom ...
K lien iiingern/ [*o'ndern ,auch mit dem weiblein- ['elbs (denn fie ['olche wort alle
angehärei) von dem aller 'fchwerefien / geferlichfien vnd fchrecklichfien Artikel/
der Chrifilichen lehre/ nemlich von der Außerjehung 2F der wahl (Fettes/vnd ...
Wolfgang Peristerus, 1581
3
Geschichte der volksthümlichen schottischen liederdichtung
'S war einst ein klein klein Weiblein, kam von dem Iahrmarkt her, Hat genommen
ein klein klein Tröpflein, das macht den ... dem Weiblein an das Herz und sie
begann zu'spei'n, O, sprach das klein klein Weiblein, sollt' ich wohl trunken sein ?
4
D. Martin Luther's Hauspostille: Hrsg. vom Evangelischen ...
Das ist die andere Tugend, die dem Herrn Christo wohl- gefällt; will derhalb das
Weiblein von seinem Wirth ungestrafet und ungetadelt haben, und fähret ihn
über Tisch vor jedermann an, liefet ihm ein Kapi- tel, und lehret ihn wie er einen ...
5
Homiliarvm Centvria De Tempore & Sanctis: Postill. Hundert ...
l h TÜR-JZ,- Oie erli anruffiing geburt Gott allein/der auß eygner mache vnd ira t
helflen ian/ ..c 4,1„577779 zu dem wir lchreyhen mit dem heutigen Weiblein
mibcrcremei, On Sohn. amd „dai-m; wohin li. dich meiner/ Gotthülff mir/ vndaulf ...
Bartholomäus Wagner, 1613
6
Physikalisch-oeconomische Abhandlung von den Blüthen ...
Diese Wahrnehmung hat mich stutzig und, zweifelhaft gemacht, ob diese kleine
Art von Nachl- schmetttrlingcil wirklich die eigentlich sogenannten
Frostnachtschmetterlinge (deren Weiblein sehr kurze Flügelchen haben sollen,)
oder etwan ...
7
Theatrum botanicum, das ist, neu vollkommenes Kräuter-Buch: ...
nennet/ den Jltthumb Das rechte Weiblein der Stabwurtz/ ist unser Ganen -
cypreß/ welches erftttch)oK. Kuellius an tag gebracht / und den nach, kommenen
zu erkennen gegeben / dessen Be- schrc,bung denn auch mit der Beschreibung
der ...
Theodor Zwinger (le jeune), Bernhard Verzascha, 1696
8
Petino-Theologie, oder Versuch die Menschen durch ...
lange/ als das Weiblein / dem das Mäunlcin keine Nahrung zum Nest bringen
kan/ abwesend ist/ die Euer bewachen, wie der Schwan und Entethun; oderdem
brütenden Weiblein das Futter im Kropf zuführen/ wie der Ca- narien-Vogel/ ...
Johann Heinrich Zorn, 1742
9
Das In der Medicin gebräuchlichste Regnum Animale Oder ...
Dieses ist was besonders von ihnen, daß, wenn etwa das Weiblein beleidiget
wird, das Mannten, ungesäumt zu Hülste kommet; Wird das Männlein aber
beleidiget, so ist das Weiblein so untreu, last das Männlein im Stecken, und lulvi-
M sich ...
Christoph von Hellwig, 1728
Als er einst im Walde war, um Holz zu sammeln, und bitterlich weinte, trat ein
altes Weiblein zu ihm, das fragte ihn um seine Not, und er vertraute ihr all seinen
Kummer. »Ei, mein Junge«, sagte das Weiblein darauf, »ist die Welt nicht groß?
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIBLEIN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Weiblein în contextul următoarelor știri.
Manche tun's öfters
Auch beim Wählen gibt es statistische Unterschiede, etwa zwischen Männlein und Weiblein. Bezüglich der Wahlbeteiligung bei der Aargauer Parlamentswahl ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
Schopfheim Warten aufs Lebkuchenweiblein
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»
Eine Toilette für Männlein und Weiblein
In Palma de Mallorca soll in kleinen Bars bald nur noch eine Toilette Pflicht sein. Kleine Bars und Gaststätten in Palma de Mallorca müssen bald nicht mehr über ... «Mallorca Magazin, Sep 16»
Männlein und Weiblein nicht mehr gefragt – Drittes Geschlecht soll ...
Womit sich Gerichte immer wieder zu beschäftigen haben, sollte einmal hinterfragt werden. Besonders, wenn es nicht darum geht, offensichtlich Kriminelle ... «Unzensuriert.at, Iun 16»
Merkmale erleichtern Geschlechtsbestimmung bei Dino-Fossilien
Männlein oder Weiblein? Bei Dinosaurier-Fossilen ist das oft schwer zu sagen. Ein Fund bei einer T-rex-Dame mit Eianlagen im Körper könnte das künftig ... «baden online, Mar 16»
Was Clooney und Senderos eint
December-May-Romance heisst das, was heute besonders gerne Hochglanzzeitschriften ihren Leser präsentieren. Männlein und Weiblein: Der eine steht im ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
Männlein oder Weiblein: Model kann beides!
Liebe Nutzer, hier können Sie täglich zwischen 9 und 18 Uhr aktuelle Themen diskutieren und kommentieren und der Redaktion Anregungen und Feedback ... «Web.de, Feb 16»
Ein neuer Duft für Männlein wie Weiblein
Die amerikanische Marke Calvin Klein will an den Erfolg von CK One knüpfen und lanciert nach über zwanzig Jahren ein zweites Unisex-Parfüm: ck2 ist da. «BLICK.CH, Feb 16»
Schwuler Schützenkönig setzt sich durch
"Es entspricht nicht der Tradition, dass ein Königspaar aus Männlein und Männlein oder Weiblein und Weiblein besteht", sagt Rolf Nieborg, Sprecher des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
Gefilmt: Miley Cyrus knutscht mit 'Victoria's Secret'-Engel Stella ...
Und wenn man sich bei der Betrachtung der Bilder dann nochmal die Frage stellt, ob es wirklich so fragwürdig ist, ob sie nun eher Männlein oder Weiblein ist ... «VIP.de, Star News, Iul 15»
