Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Burgfräulein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURGFRÄULEIN ÎN GERMANĂ

Burgfräulein  Bụrgfräulein [ˈbʊrkfrɔ͜yla͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURGFRÄULEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURGFRÄULEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Burgfräulein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Burgfräulein în dicționarul Germană

Fiica unui domn al castelului. Tochter eines Burgherrn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Burgfräulein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BURGFRÄULEIN


Acrolein
Acrolei̲n
Edelfräulein
E̲delfräulein [ˈeːdl̩frɔ͜yla͜in]
Englische Fräulein
Ẹnglische Frä̲u̲lein
Freifräulein
Fre̲i̲fräulein [ˈfra͜ifrɔ͜yla͜in]
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Jungfräulein
Jụngfräulein
Kinderfräulein
Kịnderfräulein [ˈkɪndɐfrɔ͜yla͜in]
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Klosterfräulein
Klo̲sterfräulein
Küchlein
Kü̲chlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Stiftsfräulein
Stịftsfräulein
Tippfräulein
Tịppfräulein [ˈtɪpfrɔ͜yla͜in]
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BURGFRÄULEIN

Bürgerwehr
Burgfried
Burgfriede
Burggraben
Burggraf
Burggräfin
Burgherr
Burgherrin
Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgtheater
Burgund
Burgunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURGFRÄULEIN

Blümlein
Brüderlein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Lichtlein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Zünglein
Äuglein

Sinonimele și antonimele Burgfräulein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Burgfräulein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURGFRÄULEIN

Găsește traducerea Burgfräulein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Burgfräulein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Burgfräulein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Burgfräulein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Burgfräulein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Burgfräulein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Burgfräulein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Burgfräulein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Burgfräulein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Burgfräulein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Burgfräulein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Burgfräulein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Burgfräulein
190 milioane de vorbitori

Germană

Burgfräulein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Burgfräulein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Burgfräulein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Burgfräulein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Burgfräulein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Burgfräulein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Burgfräulein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Burgfräulein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Burgfräulein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Burgfräulein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Burgfräulein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Burgfräulein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Burgfräulein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Burgfräulein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Burgfräulein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Burgfräulein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Burgfräulein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURGFRÄULEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Burgfräulein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Burgfräulein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Burgfräulein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURGFRÄULEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Burgfräulein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Burgfräulein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Burgfräulein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGFRÄULEIN»

Descoperă întrebuințarea Burgfräulein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Burgfräulein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prinzessin im Anflug: Vorlesespaß für bezaubernde ...
Acht (Vorlese-)Geschichten mit einer Prinzessin als Hauptperson.
Stephanie Polák, 2012
2
Zusammengereimt!: Klassische und moderne Gedichte, ...
Burgfräulein Isolde war eine holde Schönheitskönigin, Ihr kam es manchmal in den Sinn dass sie sehr gern zum Walde ging. Hier gab es Blumen und auch Beeren, die konnte sie pflücken oder verzehren. Die Vögel sangen dort ihr Lied den ...
Dagmar Scholz, 2011
3
Sagen aus den Gegenden des Rheins und des Schwarzwaldes
Das. Burgfräulein. von. Windeck. Vier Stunden von Baden liegen auf einer Bergspitze 'die Ruinen des Schlosses Windeck mit zwey noch mächtigen Thürmen. Ein Burgfräulein soll daselbst noch bisweilen sichtbar werden. Einst, so erzählte ...
Alois Wilhelm Schreiber, 1829
4
Deutsche Balladen, Romanzen und Erzählungen: mit ...
Das Burgfräulein von Windeck, von A. v. Chamisso. Adelbert von Chamisso wurde am 27. Jan. 1781 auf dem Schlosse Boneourt in der Champagne *) auö einer alten Familie geboren, kam jung nach Berlin und suchte dort in den Geist ...
Joseph Braun, 1840
5
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz Band 3
Da stand plötzlich ein Burgfräulein vor der Einen, winkte ihr freundlich zu und zeigte an, ihr zu folgen. Die Frau gehorchte und bald standen sie vor einem prächtigen Schloss, dass man vorher dort noch nie erblickt hatte. Das Burgfräulein ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
6
Das Wohlfühlbuch: so einfach entspannen Sie Körper und Geist
Kuscheln wie ein Burgfräulein Dinklage ist ein Ort der Mitte. Er liegt zwischen Oldenburg und Osnabrück und ist vielen vielleicht nur als Autobahn-Ausfahrt auf der AI Richtung Nordseeküste bekannt. Ja genau, das ist die Strecke, auf der sich ...
Sabine Steuernagel, NDR, 2005
7
Lernwerkstatt Ritter, Burgen & Co.: 3. und 4. Klasse
Burgfräulein Kegelhaube Material: - Tonpapier - Schere - Gummiband - Klebeband oder Tacker - Krepppapier in verschiedenen Farben - Malfarben - evtl . Pailletten, Glassteinchen, Glitter zur Verzierung 104 Auf das Tonpapier einen großen ...
Corinna Schmoock, 2008
8
Sagen rund um Stuttgart
PLIENINGEN DIE BURGFRÄULEIN In Plieningen spricht der Aberglaube von Burgfräulein, die durch ihre Erscheinung manche Angst erregt und in manchen Häusern zum öftern gesungen, aber auch bei Feldgeschäften geholfen haben ...
Klaus Graf, 1995
9
Sagen aus den gegenden des Rhein und Schwarzwaldes: Neue ...
Neue sammlung, oder IIes bdchn Aloys Wilhelm Schreiber. Sie küßt ihn, ihr Kuß ist kalt wie der Tod, Sie ruft: „Nun bist Du der Meine!" Sie drückt ihn an's Herz, beim Morgenroth Da liegt er verblichen am Steine. 11. Das Burgfräulein.
Aloys Wilhelm Schreiber, 1839
10
A. Lewald's Europa: Chronik der gebildeten Welt
Zu dieser Zeit, erzählte Meister Jonas, gab es im Gebiete von Guerande so viele Schlösser, als es heut' zu Tage Meiereien giebt, und so viele Burgfräulein, als man letzt dort Pächterinnen sieht. Das prächtigste von diesen Schlössern war das ...
August Lewald, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGFRÄULEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Burgfräulein în contextul următoarelor știri.
1
Neues Burgfräulein schnell im Einsatz
Antonia Eisermann ist das bisher jüngste Burgfräulein. Die Wahl war ein Teil der Feier zu ihrem 16. Geburtstag. Damit erfüllte sie ganz knapp eine der ... «svz.de, Iul 16»
2
Belagerung der Burg Vischering : Ritter, Burgfräulein und mehr
Groß war der Andrang der Besucher beim Mittelalterfest an der Burg Vischering am Wochenende, Bestaunt wurden nicht nur die Schaukämpfe, sondern auch ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
3
Voerde: Treffpunkt für Ritter und Burgfräulein
Mit großzügigen, bunten Stoffen werden die Mädchen hier in Burgfräulein verwandelt, und so mancher Junge verwandelt sich in einen veritablen Edelmann. «RP ONLINE, Iul 16»
4
Schüler wurden Ritter, Lehrerinnen spielten Burgfräulein
Alle zehn Lehrerinnen verkleideten sich als Burgfräulein, ebenso wie die Lehramtsanwärterin der Schule. Die Schülerinnen und Schüler hatten sich zuvor eine ... «Blick aktuell, Iun 16»
5
Schulprojekt zum Thema Mittelalter: Eintopf für Burgfräulein und Ritter
Und wie war das mit Bauern, Burgfräulein und Rittern? In dieser Woche unternehmen Schüler der Grund- und Mittelschule Benediktbeuern eine Reise ins ... «Merkur.de, Iun 16»
6
Erdmannhausen: Von edlen Burgfräulein und stolzen Rittern
Ein Stückchen weiter schlenderten das Burgfräulein Dilay Yilmaz und die beiden Köchinnen Antonia Kutzias und Salome Willig durch die Gänge der Schule ... «Marbacher Zeitung, Iun 16»
7
Spektakel: Burgfräulein erobern die Graft
Delmenhorst Noch etwas über zwei Wochen, dann gehören die Burginsel und die Wiesen vor der Graft ganz den vielen Burgfräulein, Gauklern, Rittern oder ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
8
Antonia Eisermann wird Putlitzer Burgfräulein
Das Putlitzer Burgfräulein repräsentiert die Stadt bei diversen Veranstaltungen. Jahr für Jahr wird sie neu gewählt – in diesem Jahr gab es drei Kandidatinnen, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Putlitz wählt das 17. Burgfräulein
Das 17. Burgfräulein wird gesucht: Auf dem Gelände am Putlitzer Burgturm wird am Sonntag unter den Kandidatinnen jene gewählt, die die Gänsestadt für ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Fürstenfeldbruck - Sittsames Burgfräulein trifft zwielichtige Spielleute
Am Sonntagnachmittag führen Edelleute und sittsame Burgfräuleins des Fürstenfelder Historienspiel-Ensembles Reigentänze vor, dann folgt der Höhepunkt ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burgfräulein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burgfraulein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z