Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lichtlein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LICHTLEIN ÎN GERMANĂ

Lichtlein  [Lịchtlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICHTLEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LICHTLEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lichtlein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lichtlein

Carsten Lichtlein

Carsten Lichtlein

Carsten Lichtlein este un portar german de handbal care joacă pentru VfL Gummersbach. Este de 2.02 m inaltime si cantareste 100 kg. El joacă pentru echipa națională de handbal germană și a jucat până acum 175 de partide naționale și a marcat un gol. La 27 noiembrie 2001 a dat echipei naționale din Aichwald să joace împotriva Austriei. Pentru titlul de campion mondial din 2007 a primit premiul "Silver Laurel Leaf". Lichtlein și-a început cariera de handbal la TG Heidingsfeld și apoi a trecut prin postul intermediar TV Kirchzell la Bundesliga TV Großwallstadt. Din 2005 până în 2013 a fost succesorul lui Christian Ramota la TBV Lemgo. Pentru sezonul 2013/14, Lichtlein a trecut la VfL Gummersbach. În anul 2000, Lichtlein și-a încheiat diploma de liceu la Wroclaw-Gymnasium Röntgen. Este căsătorit, are doi fii și este un contabil fiscal profesionist. Carsten Lichtlein ist ein deutscher Handballtorwart, der beim VfL Gummersbach spielt. Er ist 2,02 m groß und wiegt 100 kg. Er spielt für die deutsche Handballnationalmannschaft und hat bisher 175 Länderspiele bestritten und dabei ein Tor erzielt. Sein Länderspieldebüt gab er am 27. November 2001 in Aichwald beim Spiel gegen Österreich. Für den Weltmeistertitel 2007 wurde er mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet. Lichtlein begann seine Handballkarriere bei TG Heidingsfeld und wechselte dann über die Zwischenstation TV Kirchzell zum Bundesligisten TV Großwallstadt. Von 2005 bis 2013 spielte er als Nachfolger von Christian Ramota beim TBV Lemgo. Zur Saison 2013/14 wechselte Lichtlein zum VfL Gummersbach. Lichtlein machte im Jahr 2000 sein Abitur am Röntgen-Gymnasium Würzburg. Er ist verheiratet, hat zwei Söhne und ist von Beruf Steuerfachangestellter.

Definiția Lichtlein în dicționarul Germană

Formă dimensională la lumină. Verkleinerungsform zu Licht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lichtlein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LICHTLEIN


Bötlein
Bö̲tlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Früchtlein
Frụ̈chtlein
Gärtlein
Gạ̈rtlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kräutlein
Krä̲u̲tlein
Kästlein
Kạ̈stlein
Lüftlein
Lụ̈ftlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mütlein
Mütlein
Paradiesgärtlein
Paradi̲e̲sgärtlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Schächtlein
Schạ̈chtlein
Städtlein
Stä̲dtlein, auch: [ˈʃtɛ…]
Törtlein
Tọ̈rtlein
Wörtlein
Wọ̈rtlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LICHTLEIN

Lichthof
Lichtholz
lichthungrig
Lichthupe
Lichtinstallation
Lichtjahr
Lichtkegel
Lichtkreis
Lichtkunst
Lichtleitung
lichtlos
Lichtmangel
Lichtmaß
Lichtmaschine
Lichtmast
Lichtmenge
Lichtmess
Lichtmesser
Lichtmessung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICHTLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kindlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein
Äuglein

Sinonimele și antonimele Lichtlein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lichtlein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICHTLEIN

Găsește traducerea Lichtlein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lichtlein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lichtlein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Lichtlein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lichtlein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lichtlein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Lichtlein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Lichtlein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lichtlein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lichtlein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lichtlein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lichtlein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lichtlein
190 milioane de vorbitori

Germană

Lichtlein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Lichtlein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Lichtlein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lichtlein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lichtlein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Lichtlein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lichtlein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lichtlein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lichtlein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lichtlein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lichtlein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lichtlein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lichtlein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lichtlein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lichtlein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lichtlein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lichtlein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICHTLEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lichtlein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lichtlein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lichtlein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LICHTLEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lichtlein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lichtlein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lichtlein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LICHTLEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lichtlein.
1
Heimito von Doderer
Die Gegenwart ist nur ein kleines rennendes Lichtlein, das flackert: wahre Erhellung aber kommt stetig aus dem Vergangenen.
2
Richard von Schaukal
Von hohen Himmelsfernen auf einem blauen Band, im Glanz von tausend Sternen kam stilles Glück ins Land und hat im Dunkeln ein Lichtlein angesteckt, hat Sorgen, Gram und Schmerzen ganz leise zugedeckt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHTLEIN»

Descoperă întrebuințarea Lichtlein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lichtlein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ziellos querfeldein
Spannend und lustig: ein Mord, eine Reise, ein Hausboot und eine Hochzeit...
Manulia Lichtlein, 2013
2
Schlummernde Träume: Märchen zwischen Traum und Wirklichkeit
Das Lichtlein, das die Dunkelheit suchte Es war einmal ein kleines Lichtlein. Es leuchtete in einem fort, tagein und tagaus. So vergingen viele Jahre, ohne dass etwas Außergewöhnliches geschah. Eines Tages aber hörte es die Menschen ...
Christian Mörsch, 1998
3
Die Lichtlein brennen
Staatsanwalt Brandeisen und Kommissar Küps sind angerufen, dem vorweihnachtlichen Bamberg seine Ruhe wiederzugeben.
Thomas Kastura, 2012
4
Lebensperlen: eine Mißhandelte findet ihr inneres Licht
Das kleine Lichtlein verstummte. Es brauchte eine ganze Weile, bis es die Antwort fand: „Na ja“, begann es leise, „Gunda ist ziemlich verzagt und trotzdem wagemutig. Sie ist verschlossen und doch offen für Neues. Sie sucht Freiheit und  ...
Gunda Herz, 2007
5
Zigeunermärchen
Endlich hatte der Zigeuner es doch gefangen, und als er die Flamme gerade austreten wollte, fing das Lichtlein mit menschlicher Stimme an zu sprechen: „Ich bitte dich, laß mich frei; ich werde dir auch jeden Wunsch erfüllen." Der Zigeuner  ...
Philomena Franz, 2001
6
Geschichten von deutscher Art
Gleich am ersten Tage kam die junge Schauspielerin über die Straße und machte allerhand Einkäufe bei Herrn Lichtlein, in Spiritus, Mehl, Speck (sie erzählte, daß sie zu Mittag eine Mehlsuppe kochen wolle) und Rocksbonbons. Sie war eine ...
Paul Ernst, 2011
7
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden
Lichtlein. fchwimmen. auf. dem. Strome;. Kinder fingen auf der Brücken; Glocke; Glöckchen fügt vom Dome Sich der Andacht; dem Entzücken. Lichtlein fchwinden ; Sterne fchwinden; Alfo löf'te fich die Seele Unfres Heil'gen ; nicht verkünden ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1836
8
Verträumte Augenblicke
Schenk ihnen ein Lichtlein, sie brauchen es sehr, Schenk ihnen meines, sie brauchen es mehr. Brenne für alle Menschen in Not, Die leben oder nahe sind dem Tod. Schenk ihnen ein Lichtlein, sie brauchen es sehr, Schenk ihnen meines, sie ...
Jvan Bissig, 2004
9
Gedichte
Der Alte, der die Sterne hält In gleichen festen Bahnen Und jedes Tröpflein senkt und schwellt In tiefsten Oeeanen, Der alte Meister droben hat Ein Lichtlein mir gegeben, Das mir erhellt den dunklen Pfad Im irrwischvollen Leben. Ihr fraget, wie ...
Ernst Moritz Arndt, 1840
10
Der Poet
Ein Lichtlein! Ganz allein stand es da oben und glänzte matt durch das Dunkel, kaum zu erkennen. Ich stand auf und rief: „Verirrtes Lichtlein, dort ging sie hin, folge ihr!“ und ich zeigte in die Richtung, in der vor kurzem die Sonne verschwand.
Marcel Sinlah Wagner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICHTLEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lichtlein în contextul următoarelor știri.
1
Olympia-Ersatzleute Weinhold und Lichtlein: Dabei statt mittendrin
Appartement statt Olympisches Dorf: Steffen Weinhold und Carsten Lichtlein sind die deutschen Ersatz-Handballer. Die beiden Europameister dürfen nur mit der ... «handball-world.com, Aug 16»
2
Handball-Europameister Lichtlein ist Botschafter des Bayerischen ...
KIRCHZELL. Handballeuropameister und Nationaltorwart Carsten Lichtlein wurde bei der Verleihung des Bayerischen Sportpreises 2016 der Staatsregierung ... «primavera24, Iul 16»
3
Rio 2016: Dagur Sigurdsson verzichtet auf Steffen Weinhold und ...
Dagur Sigurdsson verzichtet bei den Olympischen Spielen in Rio zunächst auf die beiden Europameister Steffen Weinhold und Keeper Carsten Lichtlein. «Eurosport.de, Iul 16»
4
Olympische Spiele in Rio l Handball Sigurdsson sortiert Lichtlein ...
Für Profis wie Torwart Carsten Lichtlein bricht eine Welt zusammen. Dagur Sigurdsson hatte Härtefälle prognostiziert. Schließlich hatte der Trainer der ... «zdfsport.de, Iul 16»
5
Handball: Andreas Wolff, Carsten Lichtlein und Silvio Heinevetter ...
EM-Held Andreas Wolff trägt wie immer sein unerschütterliches Selbstvertrauen lächelnd zur Schau, auch Carsten Lichtlein ist fröhlich gelaunt. Nur Silvio ... «RTL Online, Iul 16»
6
Handball: Carsten Lichtlein verlängert Vertrag bei VfL Gummersbach
Carsten Lichtlein bleibt dem VfL Gummersbach treu. Der Europameister unterschreibt einen langfristigen Vertrag und schlägt damit offenbar die Angebote ... «Sport1.de, Mai 16»
7
Handball-Keeper Carsten Lichtlein warnt vor Euphorie
Köln - Handball-Nationaltorwart Carsten Lichtlein warnt nach dem Gewinn der Europameisterschaft im Januar vor übertriebener Euphorie rund um das ... «tz.de, Apr 16»
8
Lichtlein stand immer im Weg – Trainer Prokop macht keine Vorwürfe
Auch ein Mentaltraining hat nichts geholfen. Gegen den VfL Gummersbach war am Ostersonntag für den SC DHfK Leipzig nichts zu holen. An der Einstellung ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
9
Handball: Carsten Lichtlein denkt an Wechsel zu den Rhein-Neckar ...
Handball-Europameister Carsten Lichtlein vom VfL Gummersbach liebäugelt mit einem Wechsel zu Bundesliga-Tabellenführer Rhein-Neckar Löwen. "Ich habe ... «Sport1.de, Feb 16»
10
Handball-Europameister Lichtlein in Walldürn empfangen
Europameister Carsten Lichtlein trug sich am Mittwoch ins Goldene Buch der Stadt ein. Darüber freuten sich (v. l.) Bernhard Spitznagel und Birgit Holzmann vom ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lichtlein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lichtlein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z