Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmuckkörbchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMUCKKÖRBCHEN ÎN GERMANĂ

Schmuckkörbchen  [Schmụckkörbchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMUCKKÖRBCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMUCKKÖRBCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmuckkörbchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schmuckkörbchen

cosmos

Schmuckkörbchen

(Cosmos bipinnatus, Bidens formosa (Bonato) Schipip, Coreopsis formosa Bonato), numită și Feiederblättrige Schmuckblume sau Kosmee, este o specie de plante din genul Kosmeen (Cosmos) din familia Asteraceae, . Este cunoscuta mai ales pentru soiurile sale prin folosirea sa ca planta ornamentala de un an; unele soiuri sunt, de asemenea, potrivite ca flori tăiate. Das Schmuckkörbchen (Cosmos bipinnatus Syn.: Cosmea bipinnata, Bidens formosa (Bonato) Sch.Bip., Coreopsis formosa Bonato), auch Fiederblättrige Schmuckblume oder Kosmee genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Kosmeen (Cosmos) in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie ist vor allem durch ihre Sorten bekannt durch ihre Verwendung als einjährige Zierpflanze; manche Sorten sind auch als Schnittblumen geeignet.

Definiția Schmuckkörbchen în dicționarul Germană

Aster mexican. Cosmea.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmuckkörbchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMUCKKÖRBCHEN


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMUCKKÖRBCHEN

Schmuckbedürfnis
Schmuckblatt
Schmuckblatttelegramm
schmücken
Schmuckgegenstand
Schmuckgeld
Schmuckkästchen
Schmuckkasten
Schmuckkoffer
schmucklos
Schmucklosigkeit
Schmucknadel
Schmuckring
Schmuckschatulle
Schmuckstein
Schmuckstück
Schmucktelegramm
Schmückung
schmuckvoll
Schmuckwaren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMUCKKÖRBCHEN

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Spitzenhäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Sinonimele și antonimele Schmuckkörbchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmuckkörbchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMUCKKÖRBCHEN

Găsește traducerea Schmuckkörbchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmuckkörbchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmuckkörbchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宇宙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cosmos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cosmos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्रह्मांड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

космос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cosmos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিসর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cosmos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cosmos
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmuckkörbchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コスモス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cosmos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũ trụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காஸ்மோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉसमॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kozmos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cosmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kosmos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

космос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cosmos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμπαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cosmos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cosmos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cosmos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmuckkörbchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMUCKKÖRBCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmuckkörbchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmuckkörbchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmuckkörbchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmuckkörbchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMUCKKÖRBCHEN»

Descoperă întrebuințarea Schmuckkörbchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmuckkörbchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gartenblumen
Einjährig Höhe: 60-120 cm Standort: gut beleuchtet Boden: locker, fruchtbar Ȟ Kalender Am besten wirkt das Schmuckkörbchen im Garten, wenn man es in Gruppen anpflanzt. Als Hintergrund können in diesem Fall eine Hauswand, Mauer ...
С. Grischtschenkow
2
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Cosmos. bipinnatus. Cav. Schmuckkörbchen,. Kosmee. Die in Mexiko und Arizona beheimatete einjährige Art gelangte 1789 in den Botanischen Garten von Madrid, dessen Direktor Antonio José Cavanilles die bis dahin unbekannte Art ...
Heinz D Krausch, 2012
3
Wiedereingliederung psychisch Kranker in den Arbeits- und ...
Hoher Klassen V 1 488 0 537857 Cosmos, Schmuckkörbchen, Ruhm, lilarosa 1 431 ® 521572 Caliistephus, Harzaster, Holländer, Lachsrosa 3 489 0 537937 Cosmos, Schmuckkörbchen, Sensat, Mischung 1 f 432 0 521564 Caliistephus, ...
Anneliese Kleine, 2000
4
Die Gaben der Natur: Lebenshelfer für gute und für schlechte ...
Schmuckkörbchen. Cosmos. bipinnatus. Der kosmische Klang der Liebe und des Lichts Innere Dissonanzen und Unstimmigkeiten lassen einen oft das Gleichgewicht und die Balance im Leben verlieren. Disharmonien und allgemeiner ...
Matthias Felder, 2013
5
Pamphlets: Industries
Ferner zeichneten sich aus die Porzellan-Fabrikate von Fr. Pupke in Breslau, unter ihnen besonders eine Vase, eine Familiengruppc darstellend, und eine zweite Vase, ein Landmädchen darstellend; Schmuckkörbchen, gemalte und mit Gold ...
6
Die Radiolarien (Rhizopoda radiaria): eine Monographie
... Walzenkörbchen 56 Thyrsocyrtis, Schmuckkörbchen 10 Podocyrtis, Stelzkörbchen 25 Pterocanium, Flügelkörbchen 8 Rhopalocanium, Keulenflügel 1 Cycladophora, Iieifröckchen 5 C'alocyclas, Prachtröckchen 2 Dictyopodium, Netzfuss 2 ...
Ernst Haeckel, 1862
7
Kurze Schilderung der bisher fast unbekannten Abessinischen ...
Schüffeln (hölzerne und thönerne). ein .Backapparat (Mogogo). eine Mühle zum . Fruchtmahlem eine Feuerfielle, wo gebacken und gekocht wird. Von Stroh geflochtene Brodkörbn Kleider- und Schmuckkörbchen, Siebe- 1cndGetraidemaaße.
Johann Martin Flad, 1869
8
Sebastian Sah Den Engel Nicht
Wo jetzt noch ein wenig Schnee den fruchtbaren Boden bedeckte, und wo einst blutrote Dahlien und rosafarbene Schmuckkörbchen erblühten, würden in einigen Monaten schon pralle Salatköpfe wachsen und dicke, krumme, giftgrüne  ...
Hubert Scheepers, 2007
9
Ohne Vater ging es auch
Jungfrau im Grünen liebt Ulrike, weil sie so zart war und so vielseitig zu verwenden, wie die zarten Schmuckkörbchen. Ringelblumen waren da schon kräftiger. Die Stauden vermehrte Mami durch Wurzelteilung. Am Weg zum Törchen. 30 ...
H. Luis, 2009
10
Pflanzen- und Blumenbilder in Farbe
Gaillardia pulehella Einjährige Kokardenblume Cosmos bipinnatus Schmuckkörbchen, Kosmee Chrysanthemum multicaule Vielstengelige Goldblume Chrysanthemum segetum Saatwucherblume Lathyrus odoratus Wohlriechende Edelwicke ...
Sonja Steiner-Welz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMUCKKÖRBCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmuckkörbchen în contextul următoarelor știri.
1
So wild ist das Liebesleben der Tiere
Bildnummer 88660217
Schmuckkörbchen, Biene, Blum… Foto: /jujeecmu/IStockphoto.com Wie das mit Bienchen und Blümchen wirklich funktioniert. «Kurier, Sep 16»
2
Gartenideen mit nostalgischem Charme
Jetzt kommen sie als Vase für Phlox, Zinnien und Schmuckkörbchen zu neuen Ehren. Dass Gefäße und Tisch Gebrauchsspuren haben, macht ihren Charme ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
3
Was essen Bienen, Schmetterlinge und Co. im Spätsommer?
Auch Ringelblumen (Calendula), Schmuckkörbchen (Cosmea), Sonnenhut (Echinacea), Gänseblümchen und Astern gehören zu diesen bei Insekten beliebten ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Sep 16»
4
Heike Riebeling aus Holzburg baut Blumen und Gemüse an
Zwischen Gemüse und Obst zieren schmucke Blumenbeete den Garten: Phlox in zartem Rosa und Schmuckkörbchen in warmem Lila korrespondieren mit dem ... «HNA.de, Aug 16»
5
Bad Reichenhall: Nicht nur eine Augenweide bei Bürgern und Gästen
... Strohblumen, Schmuckkörbchen, Bechermalven, Zinnien, Salbei, Schleifenblume, Ysop, Gipskraut, Margeriten und Schlafmützchen.“ Aber auch der bekannte ... «bgland24.de, Aug 16»
6
Die schönsten Kübelbepflanzungen mit Ziergräsern und ...
... sind Strauchmargerite (Argyranthemum), Strohblume (Helichrysum), Spinnenblume (Cleome spinosa) und das zarte Schmuckkörbchen (Cosmos bipinnatus). «Mein schöner Garten, Aug 16»
7
Ideen für bunte Sommerbeete
Davor wachsen weiße Schmuckkörbchen, violette Duftnesseln 'Blue Fortune', Hohes Eisenkraut (Verbena), hellgelber Sonnenhut 'Sunrise', gold- und ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
8
Feldversuch mit Sommerwiesen in Gelsenkirchen
Am Schmuckkörbchen hat sich eine Hummel niedergelassen. Die Cosmea blüht vereint mit Kornblumen, Kokardenblumen, Mohn und mehr im Bulmker Park. «Derwesten.de, Aug 16»
9
Weiße Sommerterrasse
... den dauerblühenden Sommerblumen begeistern Schmuckkörbchen, Petunien, Zauberschnee, Pelargonien oder Fleißiges Lieschen mit reinweißen Blüten. «Mein schöner Garten, Iun 16»
10
Ein Garten für Vögel und Nützlinge
Im Blumenbeet sind die einfachen, weit geöffneten Blüten von Margerite, Schmuckkörbchen, Dahlie und Storchschnabel wahre Bienen-Magneten, die ... «Mein schöner Garten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmuckkörbchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmuckkorbchen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z