Descarcă aplicația
educalingo
Bußgeld

Înțelesul "Bußgeld" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUSSGELD ÎN GERMANĂ

Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSSGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSSGELD ÎN GERMANĂ?

Penitență (Legea administrativă)

O penitență este o sancțiune pentru nelegiuirea. În limba legală, amenda sau amenda reprezintă o sancțiune administrativă pentru infracțiunile administrative. O penitență este, de obicei, prevăzută pentru încălcări mai puțin grave. În caz de încălcări mai grave, legea penală, care este, de obicei, executată de criminal, intră, în general, în vigoare.

Definiția Bußgeld în dicționarul Germană

Bun pentru pedepsirea anumitor contravenții în trafic, în dreptul economic și fiscal.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSSGELD

Altgeld · Arbeitslosengeld · Aufgeld · Bargeld · Betreuungsgeld · Elterngeld · Festgeld · Kindergeld · Kopfgeld · Krankengeld · Lehrgeld · Lösegeld · Pflegegeld · Schmerzensgeld · Spielgeld · Startgeld · Tagesgeld · Taschengeld · Urlaubsgeld · Weihnachtsgeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUSSGELD

Bußenzettel · Büßer · Büßergewand · Büßerhemd · Büßerin · Büßerschnee · Busfahrer · Busfahrerin · Busfahrt · bußfertig · Bußfertigkeit · Bußgang · Bußgebet · Bußgeldbescheid · bußgeldbewehrt · Bußgeldkatalog · Bußgeldverfahren · Bußgesang · Bußgottesdienst · Bushaltestelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSSGELD

Baugeld · Chausseegeld · Eintrittsgeld · Erziehungsgeld · Falschgeld · Hausgeld · Kleingeld · Kurzarbeitergeld · Mutterschaftsgeld · Nenngeld · Notgeld · Preisgeld · Schmiergeld · Schulgeld · Schwarzgeld · Sterbegeld · Steuergeld · Trinkgeld · Wechselgeld · Wohngeld

Sinonimele și antonimele Bußgeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BUSSGELD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bußgeld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bußgeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUSSGELD

Găsește traducerea Bußgeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bußgeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bußgeld» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जुर्माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отлично
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জরিমানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

denda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bußgeld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

罰金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

훌륭한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nggoleki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நன்றாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ince
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

grzywna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відмінно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόστιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

böter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bußgeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSSGELD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bußgeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bußgeld».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bußgeld

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BUSSGELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bußgeld.
1
Jules Renard
Ein Bußgeld für jeden, der sich Gedanken über das Leben macht. Laßt doch das Leben endlich in Ruhe!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSSGELD»

Descoperă întrebuințarea Bußgeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bußgeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ratgeber Bußgeld - Punkte - Fahrverbot: Was tun im ...
Rechtsanwalt Sascha Petzold erläutert verständlich: Wie Sie den Bußgeldkatalog richtig lesen Wie viel Bußgeld Sie zahlen müssen Wann Fahrverbot droht Wann Sie ein Aufbauseminar besuchen müssen Wann der Führerschein entzogen wird Was ...
Sascha Petzold, 2009
2
Bußgeld, Geldstrafe, Strafbefehl & Co.: Schnelle Hilfe für ...
Zum Buch Bußgeld, Geldstrafe, Strafbefehl & Co. Jedes Jahr werden in Deutschland mehrere Millionen Straf- und Ordnungswidrigkeitsverfahren eingeleitet.
Mandy Pallme, 2013
3
Aktuelle Entwicklungen im Versicherungskartellrecht
Im Jahresbericht des Kompetenzzentrums Versicherungswissenschaften aus dem Jahre 2009 habe er gelesen, dass das Kartellamt gegen insgesamt 18 Versicherungsunternehmen und 22 Vorstandsmitglieder ein Bußgeld von 150 Millionen ...
Torsten Körber, 2011
4
Recht der Ordnungswidrigkeiten
Bußgeld-. und. Strafverfahren. 5.1 Allgemeines Ist eine Zuwiderhandlung zugleich eine Ordnungswidrigkeit und eine Straftat, muss darüber nicht in zwei getrennten Verfahren entschieden werden (zur Verfolgung solcher Taten durch die ...
Peter Schwacke, 2006
5
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Daß in der Praxis die Außenprüfung häufig solange völlig unterbrochen wird, bis die Bußgeld- und Strafsachenstelle eine Entscheidung getroffen hat, kann die rechtliche Unsicherheit nicht beseitigen. Denn wenn bei einem Steuerpflichtigen  ...
Heinz Mösbauer, 2005
6
StPO
I S. 1074, 1319) SIEBENTES BUCH Strafvollstreckung und Kosten des Verfahrens ERSTER ABSCHNITT Strafvollstreckung Vorbemerkungen Schrifttum Baldauf Wer vollstreckt das Bußgeld? NJW 1970 460; Bartmeier Die Zulässigkeit der sog ...
Kirsten Graalmann-Scheerer, Volker Erb, 2010
7
Umweltrecht
... Umweltrecht ergaben, in zahlreichen öffentlich-rechtlichen „ nebenstrafrechtlichen” Spezialgesetzen geregelt. Zudem kann ein Verstoß gegen umweltrechtliche Pflichten auch eine Ordnungswidrigkeit sein und ein Bußgeld nach sich ziehen.
Rolf Schwartmann, Heinz-Joachim Pabst, 2011
8
Wenn Schüler dem Unterricht fernbleiben: Schulabsentismus ...
Ein Verstoß gegen die Schulpflicht kann als Ordnungswidrigkeit je nach Bundesland mit einem Bußgeld von 1.250 € (in Sachsen) bis 2.500 € (in Berlin) geahndet werden. Beim ersten Verstoß fallen i.d.R. zwischen 100 und 300 € an ( vgl.
Heinrich Ricking, 2006
9
Die RVG-Prüfung: Alles Wichtige für den Erfolg in der ...
... und damit auch jeweils die Auslagenpauschale. Innerhalb eines jeweiligen Verfahrens sind die Gebühren nach der Höhe des Bußgeldes gestaffelt. Dabei handelt es sich um folgende Bereiche: • Bußgeld weniger als EUR 40 • Bußgeld ab ...
Jürgen F. Berners, 2007
10
Die Weistümer des Klosters St. Matthias in Trier: Studien ...
Wenn auch dieses Bußgeld nicht gezahlt wurde, konnte gepfändet werden; zunächst pfändete man die Mobilien, dann erst die Immobilien. Dieses Urteil der Schöffen wurde vom Schultheiß verkündet und damit rechtskräftig. Die Benennung ...
Rudolf Hinsberger, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSSGELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bußgeld în contextul următoarelor știri.
1
Justizminister Thomas Kutschaty: NRW fordert Haft für Raser
Bislang erhalten Fahrer ein Bußgeld von 400 Euro und ein Fahrverbot von einem Monat. Die Veranstalter der illegalen Rennen müssen mit einem Bußgeld von ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Innenminister Boris Pistorius: 20 km/h zu schnell? 1000 Euro Bußgeld!
Die bisherigen Bußgelder scheinen Raser nicht abzuschrecken. Deswegen fordert Boris Pistorius, Innenminister in Niedersachsen, deutlich höhere Strafen - bis ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Neuruppin: Eltern müssen doch kein Bußgeld für Kreide-Parkplätze ...
Eine Siebenjährige malte mit Kreide drei Parkplätze vors Haus - und das Ordnungsamt schritt ein. Damit löste die Stadt Neuruppin bundesweit Unverständnis ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Bußgelder wegen Preisabsprachen für Bier, Süßes und Kaffee
Die Preise für bestimmte Biere, Kaffee und Süßigkeiten waren abgesprochen - deshalb werden für einige Einzelhandelskonzerne jetzt erneut Bußgelder in ... «tagesschau.de, Mai 16»
5
Winter plötzlich zurück: Mit Sommerreifen drohen Bußgeld und Punkte
Der plötzliche Wintereinbruch vom Wochenende hat zu zahlreichen Unfällen geführt. Besonders Fahrer, die bereits auf Sommerreifen gewechselt haben, haben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
6
Beihilfe zur Steuerhinterziehung: Commerzbank muss 17 Millionen ...
... zur Steuerhinterziehung muss die Tochtergesellschaft der Commerzbank in Luxemburg Medienberichten zufolge 17,1 Millionen Euro an Bußgeld zahlen. «Handelsblatt, Ian 16»
7
Lego muss Bußgeld zahlen
Der Spielwarenhersteller Lego muss ein Bußgeld in Höhe von 130.000 Euro zahlen. Wie das Bundeskartellamt mitteilte, hatte das Unternehmen Händler dazu ... «tagesschau.de, Ian 16»
8
Oberlandesgericht: Bußgeld für Benutzung einer Blitzer-App im Auto
Einem Urteil des Oberlandesgerichts Celle zufolge ist die Benutzung von Blitzer-Apps im Auto verboten. Andernfalls droht dem Autofahrer ein Bußgeld. «Golem.de, Nov 15»
9
Beihilfe zur Steuerhinterziehung: Bußgeld für Commerzbank
Die HSH stimmte einem Bußgeld in Höhe von 22 Millionen Euro zu, die Hypovereinsbank muss weniger als 20 Millionen Euro zahlen. Mindestens zwei ... «tagesschau.de, Oct 15»
10
Nordbank: Millionen-Bußgeld für Panama-Geschäfte
Die hamburgisch-schleswig-holsteinische Nordbank (HSH) soll mehr als 22 Millionen Euro Bußgeld zahlen, weil sie Kunden bei der Steuerhinterziehung ... «NDR.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bußgeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bubgeld>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO