Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bündigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜNDIGKEIT ÎN GERMANĂ

Bündigkeit  [Bụ̈ndigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜNDIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜNDIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bündigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bündigkeit în dicționarul Germană

tipul de spălare. bündige Art.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bündigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜNDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜNDIGKEIT

Bundling
Bündner
Bündner Fleisch
Bündnerin
bündnerisch
Bündnis
Bündnis 90/Die Grünen
Bündnisblock
bündnisfähig
Bündnisfall
bündnisfrei
bündnisgrün
Bündnisgrüne
Bündnisgrüner
Bündnispartner
Bündnispartnerin
Bündnispolitik
Bündnissystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜNDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Bündigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜNDIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bündigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bündigkeit

Traducerea «Bündigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜNDIGKEIT

Găsește traducerea Bündigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bündigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bündigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

简短
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brevedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brevity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संक्षिप्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيجاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

краткость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brevidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংক্ষিপ্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brièveté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keringkasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bündigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

簡潔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

짧음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

brevity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính không bền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संक्षेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

concisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwięzłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стислість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

concizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bondigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kortfattethet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bündigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜNDIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bündigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bündigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bündigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜNDIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bündigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bündigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bündigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜNDIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Bündigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bündigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Göttingisches philosophisches Museum
Allerdings eine zahllose Menge von Schlüs-, s«n, denen aber nur dasjenige fehlt , was zu der sylloaistischen Form hinzukommen muß, wen« ein, Schluß Bündigkeit gewinnen soll. Das Principe der Bündigkeit der Schlüsse jenseits der syllo« ...
Johann Gottlieb Buhle, Friedrich Bouterwek, 1798
2
Ueber den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
Hat die englische Spruche durch Aufnahme der Ableitungsform ßed nicht an Bündigkeit gewonnen? Würde die unerige nicht auch an Bindigkeit gewinnen, wenn sie die entsprechende la- teinischdeutsebe Form ßcirt (exemplißeirt,') aufnähme ...
Carl Wilhelm Kolbe (der Ältere), 1818
3
Untersuchungen zu einer hermeneutischen Logik
Die Bündigkeit des gesprochenen Satzes besagt keine sachliche Geltung wie die Bündigkeit eines Lehrsatzes, dessen Bestand damit gemeint wäre1). Die Bündigkeit des gesprochenen Satzes trifft das Erschöpfende seiner Diktion. Denn die ...
Hans Lipps, 1976
4
Theorie der Bildung
Immaneuie formale Bildungswerte 101 zustatten kommen, so haben wir es hier mit Wissenschaften von sonst unerreichter Eindeutigkeit der Begriffe und Bündigkeit der objektivierten Sachverhalte zu tun. Das Bewußtsein der theoretischen ...
Georg Kerschensteiner, 2013
5
Praktische Bodenkunde
Willie Umlnßfolgernngen. - Bei den Sand- und Grandbödenifi die Blindigkeitzu gering. Die Bündigkeit läßt fiat erhöhen dur-h Zufuhr von Thon. Thonmergel nnd Lehnonergel- Der Thon- uud Lehwmergel erftiflt den Zweck befier ale der Thon, ...
Anton Nowacki
6
Deutsche Grammatik: Regeln, Normen, Sprachgebrauch
1. Prosodische. Struktur. und. Bündigkeit. Das Beispiel Peninsula in (1) veranschaulicht die Organisation von Segmenten in hierarchisch geordnete prosodische Konstituenten. Etwas vereinfacht dargestellt ist die Vorstellung die, dass ...
Institut für Deutsche Sprache. Jahrestagung, Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009
7
Ueber die Rückanwendung positiver Gesetze: mit besonderer ...
Unstreitig enthalt dies Decret zugleich eine Abänderung in der Form der Geschäfte, da den Wechselbriesen als solchen, dis sonst zur Bündigkeit des Handels genügten, in den angesührten. Verhältnissen diese Bündigkeit abgesprochen Wird ...
Adolph Dietrich Weber, 1811
8
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Jeder Wissenschaftler weiß, daß man Fachtexte der eigenen Disziplin auch in ungeläufigen Sprachen leicht decodiert, wenn sie nicht essayistisch- metaphorisch, sondern strikt terminologisch prozedieren. Die Bündigkeit solcher Texte liegt für ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
9
Magazin der Kunst und Litteratur
Wahre Aufklärung besteht in der Richtigkeit der Begriffe von Dingen, die uns angehn, in der Wahrheit der Urtheile, die wir aus Begriffen zusammensetzen, und in der Bündigkeit der Schlüge , die wir aus wahren Ur- «heilen abziehen.
10
Grundriß der historischen Logik für Vorlesungen: Mit 2 ...
Folge der Verknüpfung, fondern auf deren Bündigkeit beruht, diefe Bündigkeit aber bei mehreren Modis der 4ten Fig.ur. vorhanden ift:, fo folgt: dafs die AJodi der .ften Figur, welche die-, fe Bündigkeit haben, nicht darum zu verwerfen find , weil ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜNDIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bündigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Montage optimiert – Pizzaofen finanziert
Das Resultat: Bündigkeit, Fugenbild und Passgenauigkeit stimmen auf Anhieb, in der Fahrzeugendmontage entfällt das Nachjustieren. Hettichs Idee wird im ... «Automobilwoche, Iul 16»
2
Mitarbeiterideen sparen Volkswagen Millionen
Das Resultat: Bündigkeit, Fugenbild und Passgenauigkeit stimmen auf Anhieb, und in der Fahrzeugendmontage entfällt das Nachjustieren. Volkswagen spart ... «www.automobil-industrie.vogel.de, Iul 16»
3
Dank Mitarbeiteridee: VW spart jährlich 150.000 Euro
Das Resultat: Bündigkeit, Fugenbild und Passgenauigkeit stimmen auf Anhieb, in der Fahrzeugendmontage entfällt das Nachjustieren. „Artur Hettich hat mit ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Iul 16»
4
07.07.2016 Richtfest für die Folkwang Universität der Künste auf ...
Die äußere Gebäudehülle bezieht sich in ihrer Bündigkeit auf die Gestaltung der Zeche Zollverein. Geschlossene Brüstungselemente wechseln sich mit ... «DEAL-Magazin, Iul 16»
5
1992: Osims Tränen, Dänemarks Märchen
Man möchte ja den Mantel des Schweigens darüber breiten, daher in aller Bündigkeit: Landskrona, erstes Pflichtspiel der Schafsinsulaner, 0:1. Torkil Nielsen ... «derStandard.at, Iun 16»
6
Sprachlabor - Auf Ausgleich gekämmt
... Unsinn" ein, was den Schluss zulässt, dass er die Verkürzung insofern lächelnd gelten lässt, als sie das, was ihr an Logik fehlt, durch Bündigkeit wettmacht. «Süddeutsche.de, Iun 16»
7
Guntram Vesper: Erinnerung – angebaut, ausgebaut
Der im letzten Herbst hochbetagt verstorbene Kölner Germanist hatte Ende 2009 den 1941 geborenen Lyriker Guntram Vesper für die Bündigkeit seines 40 ... «derStandard.at, Mar 16»
8
iTopnews TV: Anker GlassGuard fürs iPhone mit 20 % Rabatt
Lufteinschlüsse hatte ich trotzdem, auch Fussel, aber dafür kann das Glas nichts :) was ich prima finde ist die Bündigkeit von Glas zur Apple Hülle, was ich ... «iTopnews, Ian 16»
9
Bündig oder nichtbündig?: Dieser Beitrag der "Tagesschau" wird ...
Bündigkeit ist doch was für Raster-Nerds“, kam als Antwort und: „Es sind zwei Ebenen, die bewusst optisch getrennt werden sollen.“ Plausibel, räumte Anouk ... «FOCUS Online, Ian 16»
10
Neubau für Folkwang Universität | MGF Architekten bauen in Essen
Die Fassade bezieht sich in ihrer Bündigkeit auf die Gestaltung der Zeche Zollverein. Geschlossene Brüstungselemente sollen sich mit verglasten Bereichen ... «BauNetz.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bündigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bundigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z