Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Miteigentum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITEIGENTUM ÎN GERMANĂ

Miteigentum  [Mịteigentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITEIGENTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITEIGENTUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miteigentum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Miteigentum în dicționarul Germană

Proprietatea pe care cineva o deține împreună cu alții. Eigentum, das jemand mit anderen gemeinsam besitzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miteigentum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITEIGENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITEIGENTUM

Mitbürger
Mitbürgerin
Mitbürgerschaft
mitdenken
mitdürfen
Miteidgenosse
Miteidgenossin
Miteigentümer
Miteigentümerin
miteinander
miteinbeziehen
Mitella
mitempfinden
mitentscheiden
Miterbe
Miterbin
miterleben
mitessen
Mitesser
Mitesserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITEIGENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Sinonimele și antonimele Miteigentum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Miteigentum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITEIGENTUM

Găsește traducerea Miteigentum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Miteigentum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Miteigentum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

共同所有权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

copropiedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

co-ownership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सह-स्वामित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الملكية المشتركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

совладение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

co-propriedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহ-অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

copropriété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilikan bersama
190 milioane de vorbitori

Germană

Miteigentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

共同所有権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공동 소유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

co-kepemilikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng sở hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூடடுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहकारी मालकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ortak mülkiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comproprietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

współwłasność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

співволодіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

co-proprietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνιδιοκτησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mede-eienaarskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sameie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Miteigentum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITEIGENTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Miteigentum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Miteigentum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Miteigentum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITEIGENTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Miteigentum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Miteigentum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Miteigentum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITEIGENTUM»

Descoperă întrebuințarea Miteigentum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Miteigentum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betriebliches Miteigentum der Arbeitnehmer
B. Gewerkschaftliche Forderungen 17 wenige Firmen veranlaßt werden würden, ihren Geschäftssitz in das Ausland zu verlegen, um sich so einem Miteigentum zu entziehen. Mindestens hält man eine gesetzliche, zwangsläufige ...
2
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Miteigentum nach Bruchteilen Übersicht Rdn. I.Wesen und Artendes Miteigentums ... 1-16 1 . Allgemeines 1 2. Bruchteilseigentum 2-6 3. Eigentumsgemeinschaft zur gesamten Hand 7-14 4. Ober- und Untereigentum. Geteiltes Eigentum 15-16 ...
Louis Busch, 1928
3
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Miteigentum an einem Grundstück kann mit dem Eigentum an einem Hauptgrundstück so verknüpft werden, dass der Miteigentumsanteil das rechtliche Schicksal des Hauptgrundstücks teilt. Man spricht von unselbständigem Miteigentum bzw.
Max Lüscher-Marty, 2009
4
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Wo das BGB von Miteigentum spricht, meint es das Buchteilseigentum nach § 1008, des- sen schuldrechtliche Grundlage die Gemeinschaft nach §§ 741 ff. bildet. Eine ganz andere Art von Miteigentum ist das Gesamthandseigentum der  ...
Kurt Schellhammer, 2013
5
Bilanzierung intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 und 2009
Wirtschaftsgüter im Miteigentum von Ehegatten Bei einem Grundstück im Miteigentum von Ehegatten wird jedem Ehegatten sein Anteil zugerechnet. Insofern handelt es sich bei den Miteigentumsteilen des Gebäudes steuerrechtlich jeweils ...
Jürgen Hegemann, 2009
6
Sachenrecht
Harm Peter Westermann. § 28 Mehrheit von Eigentümern Schrifttum: Coester- Waltjen, Miteigentum nach Bruchteilen, Jura 1990, 330; Döbler, Die Vereinbarungen nach § 1010 Abs 1 BGB in der notariellen Praxis, MittRhNotK 1983, 181; ...
Harm Peter Westermann, 2011
7
Sachenrecht
In der Alternative dieser Zurechenbarkeit gegenüber dem Miteigentum werden die Erwerber häufig mindestens das Miteigentum erwerben wollen. Auch der Veräußerer wird häufig nur an den Erwerb dieser Personen, ungeachtet von deren ...
Jan Wilhelm, 2010
8
Liechtensteinisches Sachenrecht: Art 1 bis 142 SchlT SR
Ausschluss 24 C. Gemeinschaftliches Eigentum I. Miteigentum 1. Verhältnis der Miteigentümer 25 2. Nutzungs- und Verwaltungsordnung 26 3. Gewöhnliche Verwaltungshandlungen 26a 4. Wichtigere Verwaltungshandlungen 26b 5. Bauliche ...
Antonius Opilio, 2010
9
Mehrheit von Gläubigern
sen Person der Erwerbstatbestand vorliegt, kraft Gesetzes (§1357)" immer oder kraft Vollmacht im Regelfalle12 für den nichthandelnden Gatten Eigentum miterwerbe, Miteigentum erwerbe. Ebenso lassen die Verfechter der Mitgläubigerschaft ...
Wilhelm Rütten, 1989
10
Europäisches Privatrecht in Vielfalt geeint - Droit privé ...
Eine analoge Anwendung der Vorschriften über das Miteigentum wird hier durch einen Teil der Lehre befürwor- tet, bleibt aber umstritten5. – Gemeinschaft an einem Anteil oder einer Aktie an einer Kapitalge- sellschaft (Art. 184, Art. 333 des  ...
Christian Baldus, Peter-Christian Müller-Graff, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITEIGENTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Miteigentum în contextul următoarelor știri.
1
Teilungsklage im Vorstadium zur Wohnungseigentumsbegründung
Demgegenüber hielt der OGH sowohl eine Realteilung in der begehrten Form in zwei Teile (Alleineigentum für die Klägerin und Miteigentum für die Beklagten) ... «anwalt.de, Oct 16»
2
Grunderwerbsteuer ja oder nein?
Im Familienrecht stellt sich deshalb die Frage: Unterliegt die Übertragung von Miteigentum an einem Grundstück an den Ehepartner während einer Ehe und ... «anwalt.de, Sep 16»
3
OLG Hamm zur Aufklärungspflicht: Ex-Mann muss über ...
Bei der Berechnung des Zugewinnausgleichs ging ein geschiedenes Paar von hälftigem Miteigentum an einem während der Ehe gebauten Haus aus. «Legal Tribune Online, Aug 16»
4
Fallstricke beim Wohnrecht und bei Miteigentum
leser fragen – experten antworten . Wolfgang B.: „Wir sind ein Ehepaar (beide 70) und haben eine Tochter und einen Sohn. Wir haben ein Berliner Testament ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
5
Teilungsklage bei Miteigentum
Bei der gemeinsamen Sache (Gemeinschaft des Eigentums, Miteigentum, Eigentümerpartnerschaft) verhält es sich jedoch so, dass alle Miteigentümer die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
6
crowdhouse.ch finanziert die vierte Renditeimmobilie und nähert ...
Eigenkapital durch 54 Miteigentümer investiert. ... Das Miteigentum an Anlageimmobilien ist eine äusserst spannende Alternative zum aktuell herrschenden ... «Presseportal Schweiz, Iun 16»
7
Nutzungsentschädigung - wann ist wie viel geschuldet?
Weitgehend unbekannt ist auch, dass jeder Ehepartner nach rechtskräftiger Ehescheidung – egal, ob Allein- oder Miteigentum besteht – gegenüber dem ... «anwalt.de, Oct 15»
8
Grundstück: Hat ein halber Miteigentumsanteil wirklich einen Wert ...
Eine gemeinsame Nutzung mit dem anderen Miteigentümer kommt in der Regel nicht infrage. Eine wirtschaftliche Verwertung wäre nur bei gemeinsamem ... «anwalt.de, Aug 15»
9
Miteigentum am Eigenheim – und seine Bewertung beim ...
In der Literatur wird ganz überwiegend vertreten, dass dann, wenn ein halber Miteigentumsanteil einer vom anderen Miteigentümer eigengenutzten Immobilie in ... «Rechtslupe, Iun 15»
10
Arbeitszimmerkosten bei Miteigentum an teilweise betrieblich ...
Der Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft kann die auf ein von ihm allein genutztes Arbeitszimmer in einem im Miteigentum beider Partner ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miteigentum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/miteigentum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z