Descarcă aplicația
educalingo
Christkind

Înțelesul "Christkind" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHRISTKIND ÎN GERMANĂ

Chrịstkind 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRISTKIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHRISTKIND ÎN GERMANĂ?

Christkind

Christkind este o figură simbolică a festivalului de Crăciun răspândit în principal în Austria, Tirolul de Sud, Elveția, Ungaria, Republica Cehă, Slovacia, Brazilia de Sud, regiunile catolice din Germania și Nürnberg. Conform narațiunii, copilul de Crăciun vine pentru Crăciun și aduce darurile de Crăciun fără a fi văzut. Este adesea portretizată ca un copil cu păr blond, cu aripi și auriu. De fapt, copilul Hristos este adesea egalat cu Copilul Hristos, reprezentarea nou-născutului Hristos.

Definiția Christkind în dicționarul Germană

Iisus Hristos în reprezentare plastică sau figurativă ca un copil nou-născut pe formația copilului orientat de Isus, care aduce cadouri în imaginația copiilor la darul de Crăciun de Crăciun. Iisus Hristos în reprezentare plastică sau picturală ca un nou-născut GrammatikPlural rar.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRISTKIND

Beichtkind · Brautkind · Brustkind · Einzelkind · Enkelkind · Geburtstagskind · Geschwisterkind · Großstadtkind · Hortkind · Kellerkind · Kleinkind · Kleinstkind · Patenkind · Schulkind · Sorgenkind · Stadtkind · Weltkind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHRISTKIND

Christiane · Christiania · christianisieren · Christianisierung · Christianitas · Christin · Christina · Christine · christkatholisch · Christkatholizismus · Christkindchen · Christkindl · Christkindlein · Christkindlesmarkt · Christkindlmarkt · Christkönigsfest · Christl · christlich · Christlichkeit · Christmas-Carol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRISTKIND

Adoptivkind · Blumenkind · Dorfkind · Findelkind · Glückskind · Goldkind · Jesuskind · Kindergartenkind · Liebkind · Menschenkind · Naturkind · Pflegekind · Problemkind · Sonntagskind · Spielkind · Stiefkind · Vorschulkind · Waisenkind · Wedekind · Widukind

Sinonimele și antonimele Christkind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «CHRISTKIND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Christkind» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Christkind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHRISTKIND

Găsește traducerea Christkind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Christkind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Christkind» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

耶稣小孩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

christkind
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Christ child
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्रिस्टकिंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Christkind
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Christkind
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Christkind
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রাইস্টকাইন্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

christkind
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Christkind
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Christkind
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クリストキント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Christkind
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Christkind
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Christkind
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Christkind
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Christkind
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Christkind
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Christkind
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Christkind
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Christkind
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Christkind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Christkind
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Christkind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Christ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Christ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Christkind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRISTKIND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Christkind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Christkind».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Christkind

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CHRISTKIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Christkind.
1
Ernst von Wildenbruch
Christkind kam in den Winterwald, der Schnee war weiß, der Schnee war kalt, doch als das heil'ge Kind erschien, fing's an, im Winterwald zu blüh'n.
2
Karl August von Hase
Als der kleine Herzog Ruprecht sein Röckchen einem armen Jungen geschenkt hat, kommt das Christkind, mit diesem Röckchen bekleidet, sich zu bedanken.
3
Rainhard Fendrich
Meine Großmutter hat mir so lange eingeredet, das Christkind sei ein Engel mit langem weißen Haar, bis ich mir ganz sicher war, daß es einmal an meinem Fenster vorbeigeflogen ist.
4
Kurt Tucholsky
Gewehre rechts - Gewehre links - das Christkind in der Mitten... Gibt es einen greulicheren Anblick?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRISTKIND»

Descoperă întrebuințarea Christkind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Christkind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Xaver möchte das Christkind sehen
Xaver ist schon so einer.
Wilhelm Putz, 2010
2
Christkind in Dilargent
Vielleicht weilt das Christkind dann tatsachlich in Dilargent, muss anschliessend schnell weiter, um bei einem Weinhandler ein Weihnachtspaket abzuliefern, lasst daraufhin eine Aschewolke aufsteigen, damit zwei Menschen zueinander finden ...
Jürgen Mick, Günter Schweigard, Jetzt-Zeichnen-AG Augsburg, 2013
3
Was macht das Christkind auf der Erde?
Weihnachten war nur der Anfang!
‎2012
4
Aus einem Osterhasen wurde ein Christkind: Tagebuch des ...
Julian kam dreieinhalb Monate zu fruh zur Welt.
Helga Sonnberger, 2010
5
Das Geheimnis vom Christkind
Wie erkläre ich meinem Kind den Zauber rund ums Christkind? In dieser Geschichte werden alle Fragen rund ums Christkind erklärt, sodass es für die Kleinsten verständlich ist.
Tina Hammer, 2013
6
Claras Christkind
Beginnt der Heilige Abend, kann es Clara nicht mehr erwarten.
Nena Siara, 2013
7
Nikolaus und Christkind
Hier gibt es lustige Abenteuer mit dem Nikolaus, dem Jesuskind in der Krippe. Tumulten der köstlichen Kekse, und viele Wünsche, die alle erfüllt werden sollten. Sie freut sich sehr und kann es kaum erwarten, das Christkind zu sehen.
Inge Elsing-Fitzinger, 2013
8
Ein Christkind wird geboren
Ein klappriger Wohnwagen landet am Heiligabend in einem verschneiten Dorf. Das Paar ist erschöpft, denn die Frau erwartet ein Baby. Viel zu früh ...
Marianne Schaefer, 2012
9
Immer, wenn das Christkind kommt...
Geschichten, rund um das Christkind, von 13 bekannten Autoren.
Christine Rettl, Winfried Opgenoorth, 2004
10
Wölkchenpost fürs Christkind
Eine Woche vor Weihnachten ist Luisa mit ihrer Familie in ein neues Haus gezogen. Ob das Christkind das auch weiss? Am besten schickt Luisa am Heiligabend im Garten eine Botschaft aus kalten Atemwölkchen nach oben. Ab 4.
Vera Krott-Unterweger, Irmgard Paule, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRISTKIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Christkind în contextul următoarelor știri.
1
Weihnachten: Auch Christkind und Samichlaus werden von ...
CHIASSO - TI - Jedes Jahr in der Adventszeit schreiben Tausende Kinder Briefe voller Hoffnung an das Christkind und den Samichlaus. Dieses Mal gingen ... «BLICK.CH, Ian 16»
2
Christkind oder Weihnachtsmann Wer bringt die Geschenke?
Aber wie kam dann der Weihnachtsmann ins Spiel, und warum wurde dessen Alleinvertretungsanspruch in Sachen Geschenke irgendwann vom Christkind ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»
3
Österreich: Christkind schlägt Weihnachtsmann bei Twitter
In sechs von zehn Tweets (58 Prozent) heimischer User, die eines der beiden Weihnachts-Testimonials nennen, kommt das Christkind zur Sprache. Weltweit ... «Futurezone, Dec 15»
4
Christkind oder Weihnachtsmann? Kinder klären im Video auf
Düsseldorf. Aha ... das Christkind hat eine Kerze auf dem Kopf, kommt per Schlitten und wenn es keine Zeit hat, hilft der Weihnachtsmann. Alles klar soweit? «RP ONLINE, Dec 15»
5
Greifswald: Diebe stehlen Christkind aus der Krippe
Auf dem Weihnachtsmarkt in Greifswald ist das Christkind aus der Krippe gestohlen worden. "Wir hoffen, dass es sich nur um einen Dummen-Jungen-Streich ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
6
Wolkenbrüche: Dieser "El Niño" könnte der schlimmste seit Jahren ...
Besonders in Ecuador schlug das "Christkind" damals gnadenlos zu. Mehr als 280 Menschen starben, 30.000 verloren all ihr Hab und Gut. In der Hafenstadt ... «DIE WELT, Dec 15»
7
Christkind Barbara eröffnet Nürnberger Christkindlesmarkt
Mit dem feierlichen Prolog eröffnete das diesjährige Nürnberger Christkind Barbara Otto (M) in Nürnberg auf der Empore der Frauenkirche den Nürnberger ... «Merkur.de, Nov 15»
8
Brief vom Christkind – die Post machts möglich
Kinder, die vor Weihnachten dem Christkind, dem Père Noël oder ans Gesù Bambino schreiben, bekommen eine Antwort – wenn sie ihren Absender notieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»
9
Vom Engel zum Christkind: Barbara Otto eröffnet Christkindlesmarkt
So war fast klar, dass Tochter Barbara einmal das Nürnberger Christkind werden musste. Schon seit Kindertagen hat sich die 18-Jährige auf ihr Amt vorbereitet. «inFranken.de, Nov 15»
10
Afrikas Kinder werden vom Christkind gepeinigt
Als ob Petrus die Südafrikaner auch noch verhöhnen wollte: Immer wieder ziehen in Johannesburg dunkle Regenwolken auf und werden gleich wieder vom ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Christkind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/christkind>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO