Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dädalisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÄDALISCH

lateinisch daedalus = kunstfertig < griechisch daídalos. nach einem mythischen kretischen Bildhauer Daidalos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DÄDALISCH ÎN GERMANĂ

dädalisch  [däda̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÄDALISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÄDALISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dädalisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dädalisch în dicționarul Germană

inventiv. provenit din începuturile artei grecești; Exemple arhaice timpurii ale artei zorilor. erfinderisch. in den Anfängen der griechischen Kunst entstanden; früharchaischBeispieldädalische Kunst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dädalisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÄDALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÄDALISCH

dackeln
Dacron
Dad
Dada
Dada-Bewegung
Dadaismus
Dadaist
Dadaistin
dadaistisch
Dädaleum
Dädalus
daddeln
Daddy
dadran
dadrauf
dadraus
dadrin
dadrinnen
dadrüber
dadrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÄDALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimele și antonimele dädalisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dädalisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÄDALISCH

Găsește traducerea dädalisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dädalisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dädalisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腊肠犬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perros salchicha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dachshunds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dachshunds
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكلاب الألمانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

таксы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dachshunds
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dachshunds
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

teckels
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dachshunds
190 milioane de vorbitori

Germană

dädalisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダックスフンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

닥스 훈트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dachshunds
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dachshunds
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dachshunds
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dachshunds
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dachshunds
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bassotti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jamniki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

такси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dachshunds
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dachshunds
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

worshonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

taxar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dachser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dädalisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÄDALISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dädalisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dädalisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dädalisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÄDALISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dädalisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dädalisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dädalisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÄDALISCH»

Descoperă întrebuințarea dädalisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dädalisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Conversations-Lexicon oder encyclopedisches Handwörterbuch ...
Dädalisch. Daendel«. »7. ««t, s«»»<» ein Gemeinname »ller ersten Architekt««, M«tallur< gen und Bildschnitzer in der griechischen Norwelt sey, also über- h«Pt einen Kunstmenschen bezeichne (Andeutungen zu 24 Vorlesungen über die ...
2
Des Titus Calpurnius Siculus ländliche Gedichte. Übersetzt ...
Titus CALPURNIUS (Siculus.), Friedrich von ADELUNG .in der Folge alles _aussdrordentlich künstliche dädalisch nannte. Selbst die kunstreiche Biene, sagt unser Dichter, wagte es nicht, durch ihr Summen um die Nektarkelche der Blumen ...
Titus CALPURNIUS (Siculus.), Friedrich von ADELUNG, 1804
3
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
z Dädalisch Dagobett these und die Verbreitung einer Kunstschule an, so dürfte sich hier, aus manche Spur der frühesten Kunstbeftrebungen entwickeln las« sen . cl<l. Dädalisch, kunstreich, geschickt, besonders in Beziehung auf bildende ...
‎1816
4
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
434 Cutter. dädalisch. drnckern das Wort genannt, womit die folgende Seite anfängt, und welches noch unten an die vorhergehende Seite gesetzt wird. Lutter , Ruttev, auch Cotter, klei> »es Seefabrzeug mit Segeln. Cz?an oder Cxnnsgen ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
5
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
I, I. 1. v»«<lÄIu« od. vi, i, »n. (^/«,S«^oe), I) der berühmte Baukünstler des griechischen Mythos, aus Athen, Vater des Ikarus, Er, bau« des eretischen Labyrinths, Oi«. , <Z?ik>. u.A. - Dav. 1) »»«,läi«»» , », um, zum Däoalua gehörig, dädalisch, ...
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1837
6
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Die ältesten bekannten griechischen Künstler ließ man von Dädalus abstammen; dädalisch Adj. erfindungsreich. Dagestan 1n. Kaukasischer Teppich, nach dem zu Rußland gehörenden Gebiet Dagestan am Westufer des Kaspischen Meeres  ...
Rudolf Köster, 2003
7
Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...
Der wogende Ozean bietet als Ungestaltetes und elementarer Urgrund symbolisch jene Materie, über der der Dichter dädalisch- ikarisch zu schweben hat und über die er in der Vogelperspektive und als Beutegreifer herrschen muß. Stürzt er ...
Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Debreziner Depp; deppen; deppert Dead heat ['ded 'hi:t]; «line [-lain]; Nweight [ -wert] dädalisch Daddy (AV engl. 'daadr) detto (reg; PV dito) Deck, Nbalken u.a. ( ca. AV 40x) Deka Decke; decken; Decken— balken u.a. Deckel, Nglas u.a. (ca.
Gustav Muthmann, 1996
9
Systematischer Teil
... verstrubelt (193 m); strubbelig u. s. w. ; in einander verschlungen; verwickelt, verfitzt; 1' verheddert; verwirrt (371 c); verwarren; abstrus u. s. w.; wirr (325 f); wirrsam; wirrig etc.; konfus; irre; biesterig etc.; dädalisch; labyrinthisch(185 с) n. s. w.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
10
Weltmeere: Wissen und Wahrnehmung im langen 19. Jahrhundert
39 In der- artigen Berichten lässt sich eine Poetik herauslesen, die ich deshalb › dädalisch‹ nenne, weil sie Antworten auf Orientierungslosigkeit und Chaos zu formulie- ren versucht. In der antiken Mythologie war Dädalus ein geübter ...
Alexander Kraus, Martina Winkler, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dädalisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dadalisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z