Descarcă aplicația
educalingo
Darmträgheit

Înțelesul "Darmträgheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARMTRÄGHEIT ÎN GERMANĂ

Dạrmträgheit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARMTRÄGHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARMTRÄGHEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Darmträgheit în dicționarul Germană

constipație care duce la activitate intestinală scăzută; Constipație.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARMTRÄGHEIT

Altklugheit · Angelegenheit · Feigheit · Freiheit · Geistesträgheit · Gelegenheit · Gesundheit · Kargheit · Klugheit · Lebensklugheit · Righeit · Schrägheit · Schönheit · Sicherheit · Trägheit · Unklugheit · Vagheit · Weltklugheit · Wortkargheit · Zagheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARMTRÄGHEIT

Darmsaft · Darmsaite · Darmschleimhaut · Darmschlinge · Darmspiegelung · Darmspülung · Darmstadt · Darmstädter · Darmstädterin · darmstädtisch · Darmstörung · Darmtätigkeit · Darmtrakt · Darmverengung · Darmverschlingung · Darmverschluss · Darmvirus · Darmwand · Darmwind · Darmzotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARMTRÄGHEIT

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Einheit · Fahrenheit · Kindheit · Klarheit · Krankheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Darmträgheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DARMTRÄGHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Darmträgheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Darmträgheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARMTRÄGHEIT

Găsește traducerea Darmträgheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Darmträgheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Darmträgheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

便秘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estreñimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

constipation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कब्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإمساك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

запор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

constipação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

constipation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sembelit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Darmträgheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

便秘
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

변비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

constipation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

táo bón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மலச்சிக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kabızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

costipazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zaparcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

запор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

constipație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσκοιλιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hardlywigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förstoppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forstoppelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Darmträgheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARMTRÄGHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Darmträgheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Darmträgheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Darmträgheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARMTRÄGHEIT»

Descoperă întrebuințarea Darmträgheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Darmträgheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
50 einfache Dinge, die Sie über Ihre Gesundheit wissen sollten
Keine Chance der Darmträgheit Ständige Darmträgheit ist das verbreitetste Verdauungsproblem in den westlichen Industrieländern. Rund fünf Millionen Deutsche klagen darüber. Ganz besonders Frauen sind davon betroffen. Das Problem ...
Hademar Bankhofer, 2006
2
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Yoga gegen Darmträgheit Ein wirksames Mittel aus dem Yoga-System, morgens noch vor dem Frühstück befriedigenden Stuhlgang zu haben, ist der so genannte Hocksitz. Er entspannt das Becken und aktiviert apana-vata, die ausleitende ...
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
3
Praxisbuch Gynäkologische Onkologie
Der Bedarf für eine Ernährungsberatung ist in absteigender Reihenfolge bei folgenden Beschwerdebildern gegeben 4 Appetitlosigkeit 4 Übelkeit, Erbrechen 4 Gewichtszunahme 4 Gewichtsabnahme, Kachexie 4 Darmträgheit, Obstipation 4 ...
Edgar Petru, 2009
4
Die originale Schrothkur: das altbewährte Naturheilverfahren ...
Darmträgheit. und. Verstopfung. Regelmäßige Stuhlentleerungen tragen zum Wohlbefinden der Menschen entscheidend bei. Es gibt individuell erhebliche Unterschiede in der Häufigkeit der Stuhlentleerungen. Stuhlentleerungen bis zu  ...
Vera Brosig, 2011
5
Hebammen-Gesundheitswissen: Für Schwangerschaft, Geburt und ...
Darmträgheit. und. erster. Stuhlgang. Möglicherweise leiden Sie in den ersten Tagen nach der Geburt Ihres Babys unter Verstopfung. Das ist gar nicht so selten : Die veränderte Hormonlage kann eine gewisse Darmträgheit ...
Silvia Höfer, Nora Szász, 2012
6
Lehrbuch der Phytotherapie
Chronische. Darmträgheit. 3 .3 .5 ... Unverzichtbar sind kurzzeitig angewendete Laxanzien bei der Vorbereitung von radiologi-. 3 Krankheiten der Verdauungsorgane und des Stoffwechsels 3.3.5 Chronische Darmträgheit, Obstipation.
Volker Fintelmann, 2009
7
Die Darmreinigung nach Dr. med. F.X. Mayr: Wie Sie richtig ...
Darmträgheit. macht. vorzeitig. alt. Die durchschnittliche Lebenserwartung des Menschen hat sich durch die Jahrhunderte hin verändert – und verlängert. Diese Entwicklung lässt sich auf Verbesserung der hygienischen Verhältnisse ...
Erich Rauch, 2011
8
Perfect Shape
4.4. DARMTRÄGHEIT. VERMEIDEN. Das Geheimnis einer guten Gesundheit besteht auch darin, dass es gelingt, tote Zellen schnell auszuscheiden. Die Zellen unseres Körpers werden, wie gesagt, ständig erneuert. Tote Zellen und ...
Caterina Germani, 2003
9
Ernährungsratgeber Magen und Darm: genießen erlaubt! ; [über ...
16 Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen 17 Was ist Morbus Crohn? 18 Was ist Colitis ulcerosa? 19 Durchfall 21 Wenn Getreide Probleme macht. . . 21 Wenn Milch Probleme macht 23 Volkskrankheiten Darmträgheit und Verstopfung 23 ...
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007
10
Divertikel - Für immer beschwerdefrei: Die optimale Therapie ...
Darmträgheit und Verstopfung: Sie gehören zu den Hauptursachen von Dickdarm-Divertikeln. Beim Stuhlgang steigt der Innendruck im Dickdarm durch übermäßiges Pressen auf ungesunde Werte. Bei diesem wichtigen Risikofaktor für die ...
Hans-Dieter Allescher, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARMTRÄGHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Darmträgheit în contextul următoarelor știri.
1
Hausmittel gegen Verstopfung: Den Darm in Schwung bringen
Wir verraten dir die besten Hausmittel gegen Darmträgheit und was sie wirklich bringen. Verstopfung kann so belastend sein! Foto: ©shutterstock.com/ ... «www.fem.com, Apr 16»
2
Spot gegen Verstopfung zur Primetime
Allerdings geht es nicht um irgendeine Verstopfung, sondern jene Darmträgheit, die durch Schmerzmittel ausgelöst wird. "Opioide induced constipation" (OIC) ... «derStandard.at, Mar 16»
3
Der Darm - leistungsfähig bis ins hohe Alter
Ich kann damit beispielsweise feststellen, ob und wie ein Medikament gegen Darmträgheit wirkt“, erklärt Dr. Krüger weiter – "mit unserer Studie haben wir die ... «Informationsdienst Wissenschaft, Mar 16»
4
"Das Sissi-Syndrom"
Beide leiden an Darmträgheit, Hyperaktivität, sexueller Unlust und Magersucht – dem sogenannten Sissi-Syndrom. Dabei müssten doch beide das kranke ... «nachrichten.at, Dec 15»
5
Kindheit: So kommen Sie Ihren Essgewohnheiten auf die Spur
Im fortgeschrittenem Stadium kann so eine Darmträgheit ernsthafte gesundheitliche Probleme aufwerfen, die von Entzündungen im Magen-Darm-Bereich bis ... «DIE WELT, Dec 15»
6
Sprechstunde Die Schilddrüse gibt den Takt an
... Müdigkeit, Haarausfall, Darmträgheit, ansteigender Blutzuckerspiegel, hoher Cholesterinspiegel, langsamer Puls, niedriger Blutdruck, ständiges Kältegefühl, ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
7
Verstopfung: Was den Darm wieder anregt
... rät seinen Patienten dennoch zu körperlicher Aktivität. "Bei manchen bessert sich die Darmträgheit – und bei fast allen das allgemeine Wohlbefinden", sagt er. «Diabetes Ratgeber, Sep 15»
8
Gesund & glücklich dank Basenkur
Darmträgheit und Völlegefühl. Mangelnde Energie und Konzentration. Gewichtsprobleme. Einen ungesunden Teint und trockene, stumpfe Haut. «oe24.at, Iul 15»
9
Hausarzt: Wann Sie im Gespräch ehrlich sein sollten
... die Patientenherzen in der Regel auch nicht höher schlagen lassen. Im Falle dauernder Darmträgheit könnte das zum Beispiel eine Darmspiegelung sein. «RP ONLINE, Mar 15»
10
Das Gänseblümchen: Kleine Pflanze, große Wirkung
Das Gänseblümchen wird verwendet bei Bronchialkatarrh, Husten, Darmträgheit, Gicht, Rheuma, entzündete Wunden und zur Blutreinigung. Werbung. Rezept: ... «Badische Zeitung, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darmträgheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/darmtragheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO