Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Daseinsberechtigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DASEINSBERECHTIGUNG ÎN GERMANĂ

Daseinsberechtigung  Da̲seinsberechtigung [ˈdaːza͜insbərɛçtɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DASEINSBERECHTIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DASEINSBERECHTIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Daseinsberechtigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Daseinsberechtigung în dicționarul Germană

Existența a ceva există în / prin ceva rațiunea de a fi a unui lucru rațiunea d'être a acestei instituții are încă rațiunea de a fi. Berechtigung zu existierenBeispieleetwas findet in/durch etwas seine Daseinsberechtigungeiner Sache die Daseinsberechtigung absprechendiese Institution hat nach wie vor ihre Daseinsberechtigung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Daseinsberechtigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DASEINSBERECHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DASEINSBERECHTIGUNG

Dasein
Daseinsangst
daseinsbedingend
Daseinsbewältigung
daseinserhaltend
Daseinsform
Daseinsfreude
Daseinsgrundlage
daseinshungrig
Daseinskampf
daseinsmäßig
daseinsmüde
Daseinsrecht
Daseinsvorsorge
Daseinsweise
Daseinszweck
daselbst
Dash

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DASEINSBERECHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Daseinsberechtigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Daseinsberechtigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DASEINSBERECHTIGUNG

Găsește traducerea Daseinsberechtigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Daseinsberechtigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Daseinsberechtigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

存在的理由
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

razón de ser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reason for being
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

होने का कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السبب لكونها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

причина быть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

razão de ser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পড়ার কারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

raison d´être
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebab untuk menjadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Daseinsberechtigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

であることの理由
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

존재 이유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alesan kanggo kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lý do là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருப்பது காரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जात कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

varlık nedeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ragion d´essere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Powodem jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

причина бути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

motiv pentru a fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λόγο για την ύπαρξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rede vir die feit dat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skäl för att vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grunn til å være
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Daseinsberechtigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DASEINSBERECHTIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Daseinsberechtigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Daseinsberechtigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Daseinsberechtigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DASEINSBERECHTIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Daseinsberechtigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Daseinsberechtigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Daseinsberechtigung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DASEINSBERECHTIGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Daseinsberechtigung.
1
Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß
Nur wenn wir uns selbst höheren sittlichen Gewalten unterordnen, gewinnen wir ein Recht, Unterordnung unter unsere eigene Gewalt zu verlangen. Die rohe Kraft als solche und ohne sittliche Daseinsberechtigung, das bloße Recht des Stärkeren, wird sich dauernd niemals durchsetzen können.
2
Pierre Elliott Trudeau
Nicht wenige Experten sehen ihre Daseinsberechtigung darin, einen relativ einfachen Sachverhalt unendlich zu komplizieren.
3
Richard Oswald
Technische Kunststücke haben ja gewiß ihre Daseinsberechtigung, für die man, wenn sie originell sind, vor allem das Manuskript loben muss und den Operateur; aber eigentlich haben sie mit Regie nicht viel zu tun.
4
Walter Mixa
In vornehmlich islamisch geprägten Kulturen und Ländern haben Christen heute noch so gut wie keine Daseinsberechtigung.
5
Ralph Waldo Emerson
Jedes echte Kunstwerk hat soviel Daseinsberechtigung wie Erde und Sonne.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DASEINSBERECHTIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Daseinsberechtigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Daseinsberechtigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hinterfragung der Daseinsberechtigung aktiven ...
Christian Dötig Hinterfragung der Daseinsberechtigung aktiven Fondsmanagements aufgrund der Verfügbarkeit von börsennotierten Indexfonds (ETFs) Bachelor + Master Publishing Dötig, Christian: Hinterfragung der Daseinsberechtigung ...
Christian Dötig, 2013
2
Deutsch-englische Kollokationen: Erfassung in zweisprachigen ...
in den Basisartikeln [fehlen]“. Dem DSW spricht Hausmann (1985: 123) gar die Daseinsberechtigung ab; seiner Meinung nach sollten derartige Spezialwörterbücher Kollokationen ausschließlich unter der Basis verzeichnen, um den Benutzer ...
Birgit Steinbügl, 2005
3
Die therapeutische Begegnung: Verinnerlichung von Ich und Du
seine. Daseinsberechtigung. erfahren. Wir haben zu Beginn vom dialogischen Cogito gesprochen: »Du erkennst mich, also bin ich«. Das Erleben von Seinsgewißheit und damit verbunden Erleben von Daseinsberechtigung ist nur möglich als ...
Alice Bernhard-Hegglin, 1998
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Hast du schlecht geschlafen – oder bewegt dich etwas, sodaß du mit den Gedanken immer ganz woanders bist? Daseinsberechtigung: seine/keine Daseinsberechtigung haben oft path 1. Jedes Volk hat seine Daseinsberechtigung, genau ...
Hans Schemann, 2011
5
Die Feier der Geburt Christi in der Alten Kirche: Beiträge ...
Die Daseinsberechtigung und Funktion des Kollisionsrechts Die Daseinsberechtigung des Kollisionsrechts folgt aus zwei Gegebenheiten: Eine erste ist die Vielfalt bestehender Rechtsordnungen, die ihrerseits Ausfluß staatlicher Souveränität ...
Hans-Georg Gadamer, Hans Förster, 2000
6
"Die Affäre Max Planck", die es nie gegeben hat: wiss. Sachbuch
Ob jeder „Evolutionist allen Spezies eine Daseinsberechtigung einräumt, ...“ kann man nun nicht behaupten. So vertrat schon Darwin die Ansicht, dass in zukünftigen Zeiten die zivilisierte Menschheit auf der ganzen Welt die primitiven Rassen ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2011
7
Der praktische Nutzen der Rechtsgeschichte: Hans Hattenhauer ...
Zu konservativ waren die Fakultäten, zu traditionsbewusst die Fachkollegen, als dass sie sofort die seit der Jahrhundertwende virulente Frage nach Daseinsberechtigung und Wert der Rechtsgeschichte offen gestellt oder gar personelle oder ...
Jörn Eckert, 2003
8
Gedanken über uns und digitale Fotografie: und was die Welt ...
Die. mehr. denn. je. eine. Daseinsberechtigung. haben. und diejeder Mensch für sich selbstverinnerlichen sollte. Auch wenn die Beschäftigung mitLeidundTodden meisten Menschen nicht geheuer erscheint, aber „Unser Tod beginnt mitder ...
Peter Kulpe, 2014
9
Psilocybe Cubensis Handbuch der Zucht, Anwendung und ...
... das Joch der Unmündigkeit 49 das Mittel zur Erkennung -> Pilz 126 Dasein 15, 83 Dasein - Nichtsein 169 Dasein des höchsten Wesens 131 Daseinsberechtigung 52, 54 Daseinsberechtigung der Gegenstände 103 Daseinsberechtigung ...
Hans Holderblust
10
Die Hand, Bote Des Herzens
KAPITEL VIII DIE DASEINSBERECHTIGUNG DES LEBENS FINDEN ODER WIEDERFINDEN Sich von den Familienerinnerungen zu distanzieren, sich von seiner eigenen Vergangenheit, seinen Abhängigkeiten und seiner Zukunftsangst zu ...
Martine Garcin-Fradet, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DASEINSBERECHTIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Daseinsberechtigung în contextul următoarelor știri.
1
Flüchtlinge - "Die EU hat die Werte kompromittiert, die ihre ...
Die EU hat die Werte kompromittiert, die ihre Daseinsberechtigung ausmachen. Seit Anbeginn standen Frieden und Recht im Mittelpunkt der europäischen Idee ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
2
Anti-Diät-Tag am 6. Mai: „Wampen haben eine Daseinsberechtigung
Statt sich weiter mit Diätempfehlungen gängeln zu lassen, fordern die Blogger zu mehr Selbstbewusstsein auf: „Alle Wampen haben eine Daseinsberechtigung. «Gesundheitsstadt Berlin, Mai 16»
3
Schärfere Bedingungen: «Bei uns schon lange»
... genannt werden, passt Vuilleumier nicht: „Fair Reisegarant und die TPA haben keine Daseinsberechtigung. Die beiden sind weder eine Stiftung – stehen also ... «travelnews.ch, Apr 16»
4
Frühlingswetter 2016: Totalausfall mit Daseinsberechtigung
Ein Hoch macht noch keinen Frühling, denn es kommt darauf an, wo es liegt! Wir haben unlängst darüber geschrieben, dass die Temperaturen eher verhalten ... «Kachelmannwetter, Mar 16»
5
Gerichtspräsident lässt Kreuze aus Sitzungssälen entfernen
Deshalb habe das Kreuz in einem Sitzungssaal keine Daseinsberechtigung. Werbung barmherzigkeit. Der Vorsitzende der CDU-Landtagsfraktion, Tobias Hans ... «Kath.Net, Mar 16»
6
Analyse: So befeuert die 3D-Schnittstelle Vulkan die Grafik- und ...
Auf die Veröffentlichung der Vulkan-Schnittstelle haben Entwickler und Gamer gleichermaßen gewartet. Hat OpenGL dennoch eine Daseinsberechtigung? «Heise Newsticker, Feb 16»
7
Warum du in Lufthansa & Co. keinen Cent investieren solltest
Die Historie zeigt, dass das Geschäftsmodell des Unternehmens verständlich ist und grundsätzlich eine Daseinsberechtigung mitbringt. Der Luxus des ... «The Motley Fool Deutschland, Dec 15»
8
Studie 2015: Handel ohne mobile Präsenz hat keine ...
Werbeanzeige. 10.12.2015 | 17:15 Uhr 10.12.2015 um 16:51 Uhr. Studie 2015: Handel ohne mobile Präsenz hat keine Daseinsberechtigung. E-Mail Drucken. «Absatzwirtschaft, Dec 15»
9
Die Große Koalition ist am Ende
Viel näherliegend ist die Frage, ab wann eine Regierung ihre Daseinsberechtigung verliert. Die Antwort kann nur lauten: Wenn sie ihre Arbeit nicht mehr macht. «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
10
"Literaturkritik ist auch ein Handwerk"
Sárkány: Nein, ich finde, beide haben ihre Daseinsberechtigung. Wir stellen in unserem Programm Bücher in vier Minuten vor, erzählen kurz den Inhalt, lassen ... «NDR.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daseinsberechtigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/daseinsberechtigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z