Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Domfreiheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMFREIHEIT ÎN GERMANĂ

Domfreiheit  [Do̲mfreiheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMFREIHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMFREIHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Domfreiheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Domfreiheit

secții de votare

Domfreiheit

În Evul Mediu domul fără domiciliu sau domimunitate a fost cauza imediată a scaunului episcopului, catedrala cu capitolul său de catedrală, la care Domdechant a prezidat. Acesta era, de obicei, la numai câteva sute de metri în afara limitelor clădirii din zona catedralei și era, de obicei, învecinat cu o incintă. Nu conținea solul real al bisericii. Acest lucru se încadrează în conceptul Hochstift. Domeniul libertății domotice nu era supus jurisdicției urbane, dar domiciliul avea propria jurisdicție. Aceasta a afectat nu numai clerul, ci și slujitorii care au lucrat în zonele economice legate de catedrală. Această zonă a servit și domerrenilor, precum și servitorilor lor, ca zonă rezidențială. Prin urmare, această zonă nu se încadra în răspunderea fiscală urbană. Aceasta a fost libertatea lui. În interiorul zidurilor orașului au existat două domenii politice separate. Acest lucru a dus la certuri în multe orașe de-a lungul secolelor. De exemplu, De exemplu, în cronica Speyer a scriitorului orașului Christoph Lehmann din 1612. Die Domfreiheit oder auch Domimmunität war im Mittelalter der unmittelbare Grund rund um den Sitz des Bischofs, des Doms mit seinem Domkapitel, dem der Domdechant vorstand. Dieser erstreckte sich zumeist nur wenige hundert Meter außerhalb der Gebäudegrenzen des Dombereichs und war in der Regel mit einer Ummauerung eingefasst. Sie beinhaltete nicht den eigentlichen Kirchengrund. Dieser fällt unter den Begriff Hochstift. Der Bereich der sog. Domfreiheit unterstand nicht der städtischen Gerichtsbarkeit, sondern der Dom hatte seine eigene Gerichtsbarkeit. Das betraf nicht nur die Geistlichkeit, sondern auch das Gesinde, welches auf den dem Dom angeschlossenen Wirtschaftsbereichen arbeitete. Dieser Bereich diente den Domherren wie auch ihren Bediensteten zugleich als Wohnbereich. Dieser Bereich unterstand demzufolge auch nicht der städtischen Steuerpflicht. Darin bestand seine Freiheit. Innerhalb der Stadtmauern gab es also zwei eigenständige politische Herrschaften. Dies führte in vielen Städten über die Jahrhunderte immer wieder zu Streitereien. Dies lässt sich z. B. in der Speyerer Chronik des Stadtschreibers Christoph Lehmann von 1612 verfolgen.

Definiția Domfreiheit în dicționarul Germană

Zona din jurul unei catedrale, aflată sub jurisdicția spirituală a catedralei, în Evul Mediu. der um einen Dom gelegene Bereich, der im Mittelalter unter der geistlichen Gerichtsbarkeit des Domstiftes stand.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Domfreiheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMFREIHEIT


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOMFREIHEIT

Dombaumeister
Dombaumeisterin
Domchor
Domdechant
Domestik
Domestikation
Domestike
Domestikin
domestizieren
Domestizierung
Domführung
Domgemeinde
Domherr
Domherrin
Domikalgewölbe
Domina
dominal
dominant
Dominantakkord
Dominantdreiklang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMFREIHEIT

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Willensfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

Sinonimele și antonimele Domfreiheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Domfreiheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMFREIHEIT

Găsește traducerea Domfreiheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Domfreiheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Domfreiheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

选区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alrededores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

precincts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अड़ोस-पड़ोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدوائر الانتخابية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

окрестности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arredores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিপার্শ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

environs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

presint
190 milioane de vorbitori

Germană

Domfreiheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

境内
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

precincts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுற்றாடலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्यावरील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yöre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ambito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okolice miasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

околиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

secții de votare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιβόλους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

distrikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

precincts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forgård
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Domfreiheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMFREIHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Domfreiheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Domfreiheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Domfreiheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMFREIHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Domfreiheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Domfreiheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Domfreiheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMFREIHEIT»

Descoperă întrebuințarea Domfreiheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Domfreiheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bischof und Bürger: Herrschaftsbeziehungen in den ...
Zusammen mit der Johannisfreiheit, dem Wichgrafenhof, dem Deichhof und dem Markt, Scharn sowie der Bäckerstraße bildete die Domfreiheit die Unterstadt37. Nach Heinrich Tribbe, einem der spätmittelalterlichen Mindener Chronisten, sei ...
Stefan Pätzold, 2004
2
Hausblätter
Aber o Himmel. mit bebendem Herzen hörte ih's ander blutgierige Melher. der fih auf alle Fälle vorfehen und feine Leute fiher haben wollte. hatte den Rath vermoht. alle Zugänge zur Domfreiheit bei Zeiten mit Shüßen befeßen zu laffen unter ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1860
3
Altdeutsche Geschichten von Karl Seifart
Aber o Himmel! mit bebendem Herzen hörte ich's an, — der blutgierige Melcher, der sich auf alle Fälle vorsehen und seine Leute sicher haben wollte, hatte den Rath vermocht, alle Zugänge zur Domfreiheit bei Zeiten mit Schützen besetzen zu ...
Karl Seifart, 1862
4
Geschichte des Kampfes um Paderborn 1597 bis 1604
Wohnte doch damals auf der Domfreiheit zu Paderborn ein berühmter Arzt Theodori, der Leibarzt mehrerer Fürsten gewesen. Er besaß eine große Büchersammlung, in welcher er beständig las und studirte, und gestand offen: er könne weder ...
Franz von Löher, 1874
5
Fürsten ohne Land: höfische Pracht in den sächsischen ...
Von einigen dieser Kurien haben sich Inventare erhalten, die über ganz alltägliche Dinge, wie die Küchenausstattung Aufschluss geben.131 Für die Alltagsgeschichte der Domfreiheit können diese Inventare ebenso wie die Gerichtsprotokolle ...
Vinzenz Czech, 2009
6
Mauern, Türme und Portale - Zeugen Der Vergangenheit
Der Dom St Laurenrius und Johannis und das herzogliche Residenzschloss zu Merseburg Nach dem Abbruch der Stadtrundfahrt gelangen wir zur Domfreiheit. Ich schrieb bereits davon. Zwar haben wir auch hier etliche verfallene Häuser vor  ...
Hasso Ralf Stefen, 2001
7
Privilegiert in engen Grenzen: Darstellung
In einer weiteren Halberstadt-geschichtlichen Dissertation erklärt Walter Halama darüber hinaus die Beliebtheit der Domfreiheit bei den Juden damit, dass das Domdekanat relativ großzügig Erbpacht*-Laufzei- ten erteilte und verlängerte. 115 ...
Berndt Strobach, 2011
8
Baedeker Reiseführer Südengland
Nicht mehr erhalten ist der Glockenturm, der bis 1790 in der Domfreiheit stand. Sein Uhrwerk von 1386 — das äl— teste Englands — ist im nördlichen Seitenschiff zu sehen. Der Grund— riss des Gotteshauses weist die für England typische ...
Madeleine Reincke, Hilke Maunder, 2013
9
Privilegiert in engen Grenzen: Neue Beiträge zu Leben, ...
... des Domkapitels, der königlichenRegierung oderder KlösterundStifte)113bot– so Lüdemann– insbesondere die Domfreiheit sowohl den Juden wie dem Klerusvon alters her Vorteile: Die Juden schätzten die dort gewährleistete tatsächliche ...
Berndt Strobach, 2013
10
Wirtschaft und Kulturlandschaft: gesammelte Beiträge 1977 ...
Eine ecclesia forensis, an die nicht der Send gebunden war, befand sich, wenn man den Ausführungen von Ursula Hoppe über die Pfarrverhältnisse in der Domfreiheit folgt, auch in Paderborn.60 Die Pfarrkirche des Domes war die Gokirche ...
Winfried Schich, Ralf Gebuhr, Peter Neumeister, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMFREIHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Domfreiheit în contextul următoarelor știri.
1
Curt Becker : Erst Bürgerstadt, nun Dom
Die Bürgerstadt auf der einen Seite des Lindenrings, die Domfreiheit auf der anderen: In Naumburg gibt es mit dem Oberbürgermeister und dem Dechanten der ... «Naumburger Tageblatt, Iun 16»
2
„Um Himmels Willen“ in Landshut Unterwegs mit Janina Hartwig ...
sagt sie deshalb, als wir uns in der Domfreiheit für den Stadtspaziergang treffen. „Gehen Sie doch mit mir zur Burg rauf. Da war ich noch nie.“ Zunächst aber: ... «Vilsbiburger Zeitung, Ian 16»
3
Sofi hinter dichten Wolken: Die Sonnenfinsternis in Osnabrück
... Astronomischen Arbeitsgemeinschaft des Naturwissenschaftlichen Vereins Osnabrück hatten ihre Geräte zur Sonnenbeobachtung zwischen Domfreiheit und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 15»
4
Hildesheim: Wo sich die Balken biegen
Denn: Hochnäsig schauten die Wohlhabenden der Altstadt auf die umtriebigen Underdogs herab, die sich jenseits der Domfreiheit in der Neustadt breitmachten ... «tagesspiegel, Feb 15»
5
Autor auf Lesetour Wolfgang Schorlau liest aus „Am zwölften Tag“ in ...
November liest der Bestsellerautor in der Kleinen Domfreiheit aus seinem neuen Kriminalroman „Am zwölften Tag“, der in Osnabrück und im Oldenburger ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 14»
6
Ein Herz für den "Napf-Brunnen"
Sie ist sich sicher, dass der Brunnen in der Domfreiheit „vielen Landshutern und Besuchern Freude bereiten würde.“ Autor: ab. Herausgeber Herbert Zelzer. «Wochenblatt.de, Aug 14»
7
Bierbar "Zur Tonne" bleibt kühner Traum
Genau an dieser Stelle grenzten damals die Altstadt und die sogenannte Domfreiheit aneinander, die dem Erzbischof unterstellt war. Ein Schlagbaum trennte ... «Volksstimme, Aug 14»
8
Die Rückkehr der Merseburger "Dom-Bande"
Eigentümer der meisten Grundstücke der inneren Domfreiheit sind die Vereinigten Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegiatstifts Zeitz, die ... «Super Sonntag, Oct 13»
9
Steinernes Gedächtnis: 20 Jahre Straße der Romanik
Am höchsten Punkt der in Marktsiedlung und Domfreiheit geteilten Stadt erhebt sich der Dom St. Peter und Paul, der in seinem heutigen Aussehen seit dem ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 13»
10
Schau zu jahrhundertealtem Rätsel : Die schönste Frau des ...
Die Ausstellung verbindet mehrere Orte in der Domfreiheit und in der Bürgerstadt Naumburg. Mit den Ausstellungsorten Schlösschen am Markt, dem Dom St. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domfreiheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/domfreiheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z