Descarcă aplicația
educalingo
Doppelgänger

Înțelesul "Doppelgänger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOPPELGÄNGER ÎN GERMANĂ

Dọppelgänger [ˈdɔpl̩ɡɛŋɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELGÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELGÄNGER ÎN GERMANĂ?

sosie

Un dublu este o persoană care este atât de asemănătoare cu o anumită altă persoană, în aparența că poate duce la confuzia identității lor.

Definiția Doppelgänger în dicționarul Germană

Persoana care arată confuz similar cu cea a cuiva care are un doppelganger.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELGÄNGER

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELGÄNGER

Doppeldeutigkeit · Doppelehe · Doppelerfolg · Doppelfehler · Doppelfeld · Doppelfenster · Doppelflinte · Doppelfoul · Doppelfunktion · Doppelgängerin · doppelgeschlechtig · Doppelgeschlechtigkeit · doppelgesichtig · Doppelgewebe · doppelgleisig · Doppelgleisigkeit · Doppelgrab · Doppelgriff · Doppelhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELGÄNGER

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Draufgänger · Durchhänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Doppelgänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DOPPELGÄNGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Doppelgänger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Doppelgänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOPPELGÄNGER

Găsește traducerea Doppelgänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Doppelgänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doppelgänger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

外形相似
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lookalike
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

doppelganger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लगभग वैसी ही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يشبهه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

двойник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sósia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

lookalike
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sosie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tiruan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Doppelgänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

そっくり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

닮은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lookalike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lookalike
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

lookalike
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

lookalike
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

lookalike
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sosia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sobowtór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

двійник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sosie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρόμοιων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

look alike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lookalike
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lookalike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doppelgänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELGÄNGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doppelgänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doppelgänger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doppelgänger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DOPPELGÄNGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Doppelgänger.
1
Leo Beenhakker
Ich habe in der Halbzeit kein Interview gegeben. Vielleicht war das ein Doppelgänger.
2
Erwin Koch
Dem Zwilling ist es nicht egal, es gibt ihn leider noch einmal. Sein Doppelgänger bringt nur Leid, er kostet Einzigartigkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELGÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Doppelgänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doppelgänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Doppelgänger
Verwechslungen, Verdoppelungen, Verwirrungen und Verknüpfungen, und schliesslich eine höhere Ebene des Bewusstseins. Voll krass.
Alex Gfeller, 2012
2
Werkanalyse: Franz Schubert - Der Doppelgänger: Aus dem ...
Das von Schubert vertonte Gedicht „Der Doppelgänger“ stammt aus dem „Buch der Lieder“, Zyklus „Die Heimkehr“ und ist dort an 20.
Pia Greenaway, 2008
3
Gebildete Doppelgänger: bürgerliche Juden und Protestanten ...
English summary: The book analyses the relationship of Jews and Protestants in the educated middle-class.
Uffa Jensen, 2005
4
Zu Theodor Storms Novelle Ein Doppelganger - Eine Analyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Leuphana Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit wurde im Rahmen des Seminars xxx verfasst und ...
Jennifer Plath, 2013
5
Der Doppelgänger
Ein Einbrecher!
Edgar Wallace, 1930
6
Der Doppelgänger (Erweiterte Ausgabe)
Der Doppelgänger ist eine Erzählung von Fjodor Dostojewski, die im Jahr 1846 nach dessen erstem großen Erfolg Arme Leute erschien.Protagonist ist ein schüchterner Beamter im damaligen Petersburg, dessen Leben durch einen plötzlich ...
Fjodor Dostojewski, 2012
7
Der Doppelgänger
Der Germanist und Psychoanalytiker Otto Rank (1884-1939) behandelt und interpretiert hier spannend das Doppelgangermotiv in der Literatur (E.T. A. Hoffmann, Jean Paul, Oscar Wilde, Edgar Allen Poe, Fjodor Dostojewski u.a., sowie in Marchen) ...
Otto Rank, 2013
8
Mein total genialer Doppelgänger
Toy Story meets Gregs Tagebuch Fisher: 12 Jahre, klein, dünn, Wissenschaftsgenie, Nobelpreisträgersöhnchen.
M.E. Castle, 2012
9
Freud und Schnitzler: Doppelgänger?
Die Doppelgänger-Metapher Schon im Jahre 1919, also drei Jahre vor seinem Brief an Arthur Schnitzler, hatte sich Sigmund Freud eingehend mit dem Doppelgängertum beschäftigt. In seinem Aufsatz „Das Unheimliche“ charakterisiert Freud ...
Susanne Hartung, 2007
10
Das Motiv des Doppelgängers als Spaltungsphantasie in der ...
Der Doppelgänger als Gegenstand moderner Literaturkritik Im Folgenden soll die Erscheinung als literarische Spaltungsphantasie verstanden werden, deren ästhetische, individuelle und gesellschaftliche Implikationen ebenfalls Gegenstand ...
Gerald Bär, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELGÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doppelgänger în contextul următoarelor știri.
1
Nach Brexit: Boris-Johnson-Doppelgänger traut sich nicht mehr auf ...
Galdron arbeitet seit neun Jahren als professioneller Boris-Johnson-Doppelgänger, verdient so sein Geld. „Ich habe richtige Angst, das Haus zu verlassen“, ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
2
Doppelgänger von Claudio Ranieri wird in Leicester zum ...
Seit der italienische Trainer mit Leicester City sensationell die englische Meisterschaft gewann, feiert auch sein Doppelgänger unglaubliche Erfolge – bei den ... «Sport1.de, Mai 16»
3
Shia LaBeouf entschuldigt sich bei seinem Doppelgänger
Shia LaBeouf (29) hat Mitleid mit seinem Doppelgänger. Ein New Yorker namens Mario Licato, der dem Schauspieler ('Herz aus Stahl') besonders ähnlich sieht ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
4
Pele wirft Samsung Werbung mit Doppelgänger vor und klagt auf 30 ...
Die Fußball-Legende Pelé verklagt den Elektronikkonzern Samsung auf 30 Millionen US-Dollar Schadenersatz. Der 75-jährige Brasilianer, der eigentlich Edson ... «STERN, Mar 16»
5
Sie fanden ihre Doppelgänger | Paar-Puzzle offenbart skurrile ...
Jetzt suchte das Paar aus München seine Doppelgänger. Rückblick, Valentinstag: „Als wir angefangen haben zu puzzeln, ist uns aufgefallen, dass ein paar ... «BILD, Mar 16»
6
Heißes DiCaprio-Double | Leonardos Doppelgänger wird jetzt Model
Als heißer Doppelgänger von Leonardo DiCaprio wurde Konrad Annerud aus Schweden über Nacht zur Instagram-Berühmtheit. Auf seinen Account sind ... «Stylebook, Feb 16»
7
Wie Zwillinge: Wenn Menschen im Netz ihren Doppelgänger finden
Die Facebook-Seite von "Twin Strangers" hat bereits mehr als 400.000 Likes. Täglich posten Nutzer ihre Fotos und hoffen darauf, ihren Doppelgänger zu finden. «STERN, Feb 16»
8
Doppelgänger Doppelpack - Diese Zwillinge sehen aus wie Bradley ...
... unterwegs sind. Denn wenn man Bradley Cooper im Club doppelt sieht, ist entweder zu viel Alkohol im Spiel oder es handelt sich um Doppelgänger. «Radio Hamburg, Feb 16»
9
Sydney Hunderte Elvis-Doppelgänger nehmen Bahnhof ein
Die Doppelgänger und andere Gäste feierten die achtstündige Reise ausgelassen mit Elvis-Musik, wie das Fernsehen zeigte. Viele waren dem US-Sänger nicht ... «Berliner Kurier, Ian 16»
10
„Grumpy Cat“ erhält Doppelgänger bei Madame Tussauds
„Grumpy Cat“ hat nun einen Doppelgänger: Die US-Katze, die durch ihr stets mürrisches Gesicht 2012 zur Internetsensation wurde, ist gestern im ... «ORF.at, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppelgänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelganger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO