Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Doppelname" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPPELNAME ÎN GERMANĂ

Doppelname  [Dọppelname] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELNAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELNAME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelname» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Doppelname în dicționarul Germană

nume format din două nume. aus zwei namen bestehender Name.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelname» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELNAME


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Ekelname
E̲kelname [ˈeːkl̩naːmə]
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Mittelname
Mịttelname
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Sammelname
Sạmmelname
Suriname
Surina̲me [sy…]
Trivialname
Trivia̲lname [triˈvi̯aːlnaːmə]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 
Ökelname
Ö̲kelname

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELNAME

Doppelministerium
Doppelmitgliedschaft
Doppelmonarchie
Doppelmoral
Doppelmord
Doppelmörder
Doppelmörderin
doppeln
Doppelnacht
Doppelnaht
Doppelnatur
Doppelnelson
Doppelnummer
Doppelpack
Doppelpaddel
Doppelparker
Doppelpartner
Doppelpartnerin
Doppelpass
Doppelporträt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELNAME

Beiname
Deckname
Ehename
Eigenname
Familienname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Uzname
Übername

Sinonimele și antonimele Doppelname în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Doppelname» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPELNAME

Găsește traducerea Doppelname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Doppelname din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doppelname» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Doppelname
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Doppelname
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Doppelname
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Doppelname
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Doppelname
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Doppelname
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Doppelname
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Doppelname
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Doppelname
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Doppelname
190 milioane de vorbitori

Germană

Doppelname
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Doppelname
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Doppelname
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Doppelname
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Doppelname
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Doppelname
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Doppelname
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Doppelname
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Doppelname
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Doppelname
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Doppelname
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Doppelname
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Doppelname
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Doppelname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Doppelname
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Doppelname
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doppelname

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELNAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Doppelname» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doppelname
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doppelname».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPELNAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Doppelname» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Doppelname» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doppelname

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELNAME»

Descoperă întrebuințarea Doppelname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doppelname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Familiennamensrecht in Deutschland und Frankreich: eine ...
Der Doppelname Unter einem Doppel- bzw. Mehrfachnamen versteht man einen Familiennamen, der aus zwei oder mehreren, meist mit Bindestrichen voneinander getrennten, Gliedern zusammengesetzt ist. Im Hinblick auf ihre Entstehung ...
Florian Sperling, 2012
2
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Interview. Doppelname. Hanisch: Frau Biergans, wie viele Jahre sind Sie verheiratet? Biergans: Wir sind jetzt seit 3 Jahren verheiratet. Hanisch: Sie sind eine geborene Rübenacker? Biergans: Ja, das ist richtig. Hanisch: Als ich Sie das erste ...
Horst Hanisch, 2011
3
Familienrecht: Verfassung, Geschichte, Reform : ausgewählte ...
Als Ehename soll nach §1355 BGBE der Mannes-, der Frauenname oder ein daraus zusammengesetzter Doppelname gewählt werden können71. 9. Ehenamenswahl und freies Entscheidungsrecht beider Ehegatten über ihre Berufstätigkeit ...
Thilo Ramm, 1996
4
Das große Vornamenbuch
Marianne, Doppelname aus Maria und Anna; vermutlich zunächst aus Mariamne entwickelt, aber bald als Doppelname aufgefasst. Verbreitung zunächst in Frankreich (Sinnbild der Franzosen seit 1848), angeregt durch hl. M. Navarre de Gua- ...
Elke Gerr, 2008
5
Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...
Hierdurch entsteht kein echter Doppelname, da der Mittelname weder für einen gemeinsamen Namen in der Ehe verwendet noch an die nächste Generation weitergegeben werden kann. Er bleibt höchstpersönlicher Natur. (4) Die Eltern ...
Tobias Helms, Rainer Frank, 2008
6
Die altrussische Version des "Jüdischen Krieges":
Claudius; Kaiaap; Caesar (P) 266,32: KjiaBÄHH, gr. Kocioocp: Doppelname, ( Tiberius) Claudius Caesar; MapKO sl.: Marcus; MäpKoc ' Avtwvioq; Marcus Antonius (P) 181,16: MapKOBH, gr. MäpKov 'Avxüviov: Doppelname, Marcus Antonius; ...
Ernst Hansack, 1999
7
Das große Vornamen- und Geburtstagsbuch
Der Name wurde bereits im ausgehenden Mittelalter von dem Namen der heiligen Anna (-*□ 'Anna) verdrängt. Annabarbara: weibl. Doppelname aus Anna und -*□ Barbara. Annabella: weibl. Vorn., entweder Doppelname aus -*□ Anna und ...
Elke Gerr, 1989
8
Namenpaare an der Sprachgrenze:
H. Witte und E. Gamillscheg gebrauchen aber synonym für Doppelname auch den Begriff «Doppelform»32. Auch Adolf Bach, der sich um «die systematische Ordnung höchst verwickelter Einzelfragen»33 bemüht, trägt nicht zur Klärung der  ...
Maria Besse, 1997
9
Werke aus dem Nachlass: Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor ...
Sie lassen den Logos die Stelle des Geistes einnehmen, ohne sich die Tragweite dieser 114 [Gestrichener Einschub:] Der Doppelname Jesus Christus (oder Christus Jesus) bedeutet allgemein, daß Jesus der Christus (Messias) ist. Die Alten ...
Albert Schweitzer, Johann Zürcher, 2000
10
Die "Minor agreements": Untersuchungen zu einer offenen ...
Der Doppelname wird kaum 1k red sein, denn vor 6.14 verwendet Lk in der Regel liucov, danach flETpoi;; die Ausnahmen von dieser Regel sind traditionsbedingf. Mt kann den Ziucov durchaus red mit seinem Beinamen netpoq benennen1", ...
Andreas Ennulat, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELNAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doppelname în contextul următoarelor știri.
1
Frage des Respekts! Sila & Samuel tragen jetzt Doppelnamen
"Wir haben uns für den Doppelnamen entschieden, da ich die einzige Tochter meines Vaters bin", verriet Sila gegenüber Bild, "es ist ein Zeichen des Respekts ... «Promiflash.de, Iun 16»
2
Lenßens Tipp: Dürfen wir unseren Kindern keinen Doppelnamen ...
Man dürfe seinen Kindern keinen Doppelnachnamen geben. Ist das wahr? Und warum darf dann die Sängerin Lena Meyer-Landrot einen Doppelnamen tragen ... «Advopedia, Mai 16»
3
Nur jede fünfte Frau behält ihren Nachnamen
Denn offiziell gibt es keine Doppelnamen mehr. Zwar können Ehepaare einen Allianznamen führen, doch dieser ist nicht amtlich. «Ich finde, die Variante ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
4
Doppelname witzelt über Doppelname: Auch Giacobbo/Müller ...
Unser Bundespräsident Johann Schneider-Ammann musste nach seiner Ansprache zum «Tag der Kranken» bereits einige Kritik und viel Spott einstecken. «Blick am Abend, Mar 16»
5
Welchen Familiennamen bekommt das Kind?
Es gibt Doppelnamen, die im Gedächtnis bleiben. Zum Beispiel jener der Justizministerin "Leutheusser-Schnarrenberger". Solche Kopplungen werden immer ... «t-online.de, Nov 15»
6
Medien: Schmidt-Schaller legt Wert auf seinen Doppelnamen
Der Schauspieler Andreas Schmidt-Schaller legt großen Wert auf seinen Doppelnamen und würde nicht auf ihn verzichten. Damit habe er als ... «FOCUS Online, Oct 15»
7
Kind darf keinen Doppelnamen tragen
Ein Doppelname als Ausdruck der Verbundenheit der beiden Elternteile rechtfertigt keine Ausnahme. Das geht aus einer Entscheidung des Bayerischen ... «Deutsche Anwaltauskunft, Sep 15»
8
Nach Hochzeit mit Julia Röntgen: Sänger Sasha nimmt ...
Es gebe aber auch romantische Gründe für den Doppelnamen: "Ich habe die tollste Frau der Welt geheiratet." Begleitet wurde die Hochzeit dem Magazin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»
9
Doppelname nach Hochzeit: Gestatten, Monica Meier-Ivancan!
Jetzt ist sie weg vom Markt! Monica Ivancan (37) hat sich wirklich getraut und ist mit ihrem Liebsten Christian in malerischer Bergkulisse in Tirol vor den Traualtar ... «Promiflash.de, Iun 15»
10
Doppelname bleibt Frauensache: Mehr Männer nehmen ...
Lübeck/Itzehoe (dpa/lno) - In Schleswig-Holstein steigt der Anteil an Eheschließungen, bei denen der Mann den Namen seiner Frau annimmt. In Lübeck etwa ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppelname [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelname>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z