Înțelesul "Rufname" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RUFNAME ÎN GERMANĂ

Rufname  [Ru̲fname ]

CE ÎNSEAMNĂ RUFNAME ÎN GERMANĂ?

Definiția Rufname în dicționarul Germană

Prenumele unei persoane cu care este adresată. Prenumele persoanei cărora li se adresează exemplul Exemplu Pentru mai multe nume, numele apelantului trebuie să fie subliniat.

Vorname einer Person, mit dem sie angeredet wird Kennung. Vorname einer Person, mit dem sie angeredet wird Beispielbei mehreren Vornamen ist der Rufname zu unterstreichen.

SINONIMELE «RUFNAME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rufname» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Rufname

Name · Vorname

TRADUCEREA RUFNAME

Găsește traducerea Rufname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rufname din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rufname» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 绰号
• Traducător din Germană - Spaniolă: apodo
• Traducător din Germană - Engleză: Nickname
• Traducător din Germană - Hindi: उपनाम
• Traducător din Germană - Arabă: كنية
• Traducător din Germană - Rusă: кличка
• Traducător din Germană - Portugheză: apelido
• Traducător din Germană - Bengali: ডাকনাম
• Traducător din Germană - Franceză: surnom
• Traducător din Germană - Malaeză: Nickname
• Germană: Rufname
• Traducător din Germană - Japoneză: ニックネーム
• Traducător din Germană - Coreeană: 별명
• Traducător din Germană - Javaneză: Nickname
• Traducător din Germană - Vietnameză: biệt danh
• Traducător din Germană - Tamilă: புனைப்பெயர்
• Traducător din Germană - Marathi: टोपणनाव
• Traducător din Germană - Turcă: rumuz
• Traducător din Germană - Italiană: soprannome
• Traducător din Germană - Poloneză: przezwisko
• Traducător din Germană - Ucraineană: кличка
• Traducător din Germană - Română: poreclă
• Traducător din Germană - Greacă: παρατσούκλι
• Traducător din Germană - Afrikaans: bynaam
• Traducător din Germană - Suedeză: smeknamn
• Traducător din Germană - Norvegiană: kallenavn

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RUFNAME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rufname.

1

Oliver Herford

Liebling ist der Rufname für alle Frauen, deren Vorname uns im Augenblick nicht einfällt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUFNAME»

Descoperă întrebuințarea Rufname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rufname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rufname Lila: Aus dem Leben mit einer Katastrophenkatze

Lila, eigentlich eine ganz normale oberbayerische Dorfkatze, ist mit der unfehlbaren Gabe gesegnet, jedes ihrer noch so alltaglichen Abenteuer in einer Katastrophe enden zu lassen.

Tom Tarek, 2011

Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...

36) Hebr. „Rausch medinah“. 37) Fertigt in seiner Eigenschaft als Rabbinatsbeisitzer. 38) Bezeichnung für den Ortsrabbiner. 39) S. oben n. 7. 40) Herz, Rufname für Naftali, mit Bezug auf Gen. 4921: „Naftali eine flüchtige Hindin “ (Hirschkuh).

Samuel Steinherz

Rufnamen: Enstehung, Entwicklung, Beispiele

In dieser Belegarbeit werde ich einen Uberblick uber die Entstehung und Entwicklung der Rufnamen geben und diese anhand vieler Beispiele erklaren und belegen.

Katharina Mewes, 2007

Von Schale bis Lienen: Streifzüge durch die Geschichte des ...

Worauf geht der Familienname zurück? Es ist also zu entscheiden, ob dem Namen ein Appellativ (Wort) oder ein Rufname zuvor liegt. Unter den Appellativen käme das mittelniederdeutsche Wort dôle „Graben, Abzugsgraben, Kanal“ in Frage, ...

Christof Spannhoff, 2012

Als Rechtsgelehrter im Lande Atatürks

Nach dem Gesetz über die Einführung von Familiennamen war jeder Türke verpflichtet, außer seinem Rufnamen einen Familiennamen zu führen und im Verkehr in der Weise zu verwenden, daß der Rufname vor dem Familiennamen zu ...

Ernst E. Hirsch, 2008

Zwischen Reisen und Kriminalität

Rufname. Ich werde Gary genannt . Den Spitznamen habe ich von einem Kollegen, der Zauberweltmeister war . Als er mir das Zimmer seiner Tochter zeigte, stand dort in Lebensgröße ein Bravo-Starschnitt von Gary Glitter . Ich kannte den ...

Gary Witschel, 2012

Blitz & Anker, Band 2: Informationstechnik, Geschichte & ...

Aufstellungsorte der SFM-43-Systeme bis April/Mai 1945: - OKH in Berlin - Funkfernschreibstelle der Reichskanzlei (Admiral Voss, Rufname ′′ BLAUMEISE′′, mindestens drei Geräte, vermutlich mit einer Verbindung zum OKH in Paris, ...

Joachim Beckh, 2005

Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen: ...

So gibt es zweigliedrige Kombinationen wie <Beiname + Rufname> (Schwarz Caspar), <Standes-/Berufsbezeichnung + Rufname> (Junckher Hans), < Rufname + Nach/Beiname> (Hans Federbusch), oder auch dreigliedrige Kombinationen ...

Iris Hille, 2009

Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...

Gebräuchlicher ist jedoch die Aufteilung in Rufnamen und Beivorname(n), wobei als Rufname derjenige von mehreren Vornamen gilt, der — in der urkundlich eingetragenen oder einer abgewandelten Form (Rufform) — als Anrede gebraucht ...

Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996

Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis

Das Gespräch wird durch den Anruf eröffnet, der aus folgenden Ele— menten besteht: <Rufname Gegenstelle> „von” <eigener Rufname> (ggf. Ankündi— gung von besonderen Hinweisen) „kommenl” z.B. „Leitstelle Rosenheim von Pelikan ...

Peter Fischer, Thilo Künneth, Alfons Vorderauer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUFNAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rufname în contextul următoarelor știri.

Neuer Rettungshubschrauber: Mehr Sicherheit und weniger Krach

Der alte Rufname ist auch der neue: "Christoph 42". ... Die Maschine der DRF Luftrettung mit dem unveränderten Rufnamen „Christoph 42“ ist leiser und ... «shz.de, Nov 16»

Terror in der Ostukraine: Volkswehr-Kommandant Arseni Pawlow ...

Der seit seinem Militärdienst mit Funktechnik vertraute Pawlow koordinierte die Kampfhandlungen seiner Einheit gerne per Funkgerät, daher sein Rufname. «RT Deutsch, Oct 16»

Aus den s.Oliver Baskets wird „s.Oliver Würzburg“

Oliver Würzburg“ komplettiert ein Basketball im Korb das Logo, der Rufname „Baskets“ bleibt dadurch weiterhin bestehen. Das neue Design erlaubt auch ... «Würzburg erleben, Iul 16»

Elizabeth II. wird 90 Jahre alt: Zehn Dinge, die Sie noch nicht über ...

Ihr Rufname Elizabeth bezieht sich auf ihre Mutter, Alexandra auf ihre Urgroßmutter Alexandra von Dänemark und Mary geht zurück auf ihre beiden Tanten ... «news.de, Apr 16»

Darf man eigentlich ...: ... sein Kind "Adolf" nennen?

Denn "Adolf" als Rufname kann ein Stigma sein, schließlich weckt er beim jeweiligen Gegenüber in den meisten Fällen erstmal eindeutig negative ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Maria, Bertil oder Olle So könnten die Babys von Victoria und Sofia ...

Insbesondere der Rufname sorgte bei manchen für Kopfschütteln. «Klingt wie der Name einer Nachtklub-Königin», sagte Herman Lindqvist, schwedischer ... «Schweizer Illustrierte, Feb 16»

Nicole Kidman verrät ihren tierischen Rufnamen

Nun gab sie in der „Graham Norton Show“ preis, wie sie in ihrer Familie zu ihrem tierischen Rufnamen gekommen ist. Nicole Kidman wurde am 20. Juni 1967 in ... «Red Carpet, Oct 15»

Bastian Schweinsteiger: "Das Leben ist wichtiger als der Sport"

In England lieben sie ihn, im Team hat er einen ehrenvollen Rufnamen. 0 ... Die Wertschätzung im Team ist groß: Sein Rufname ist „Mr. Calm“ – der Ruhige. «DIE WELT, Sep 15»

Welcher Name wird zuerst geschrieben?

Vergeben Eltern zwei oder mehr Vornamen an ihr Kind, müssen sie einen Rufnamen aber nicht ausdrücklich festgelegen. Es muss nur die Reihenfolge ... «Freie Presse, Sep 15»

Arnstädter kämpft gegen seinen Vornamen und den Amtsschimmel

Über 70 Jahre lang wurde der Arnstädter so genannt, wie ihn seine Mutter gerufen hat: Paul. Das ist in der Geburtsurkunde als Rufname unterstrichen. «Thüringer Allgemeine, Aug 15»