Descarcă aplicația
educalingo
dorsal

Înțelesul "dorsal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DORSAL

spätlateinisch dorsalis = zum Rücken gehörend, zu lateinisch dorsum = Rücken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DORSAL ÎN GERMANĂ

dorsa̲l


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORSAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORSAL ÎN GERMANĂ?

Definiția dorsal în dicționarul Germană

la spate, aparținând spatelui din spate, situat la spate; spre spate, spre spate; formate pe spate cu spatele limbii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DORSAL

Irrsal · Versal · Wirrsal · tarsal · transversal · universal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DORSAL

dörren · Dörrfleisch · Dörrgemüse · Dörrobst · Dörrofen · Dörrpflaume · Dörrzwetschke · Dorsaldislokation · Dorsale · Dorsalflexion · Dorsallaut · Dorsch · Dorschfisch · Dorschleber · dorsiventral · dorsoanterior · dorsoplantar · dorsoposterior · dorsoventral · dorsovolar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORSAL

Drangsal · Einzelschicksal · Futsal · Labsal · Missal · Mühsal · Rinnsal · Scheusal · Schicksal · Sensal · Sisal · Trübsal · abyssal · basal · kausal · kolossal · nasal · ossal · retronasal · vasal

Sinonimele și antonimele dorsal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dorsal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DORSAL

Găsește traducerea dorsal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dorsal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorsal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dorsal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dorsal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पृष्ठीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظهري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

спинной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dorsal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পৃষ্ঠদেশীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dorsal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dorsal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

dorsal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

등 지느러미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dorsal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ở lưng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முதுகுப்புற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाठीसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sırt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dorsale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

grzbietowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спинний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dorsal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ράχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dorsale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dorsala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorsal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORSAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorsal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorsal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dorsal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORSAL»

Descoperă întrebuințarea dorsal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorsal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleiner anatomischer Atlas: mit Begleittext
Kranial überragen die Pleurakuppeln mit den Lungenspitzen die Schlüsselbeine um 2 bis 4 cm. Dadurch ist eine Verletzungsgefahr des Pleuraraumes vom Hals her möglich. Die unteren Pleuragrenzen überlagern von dorsal die Nebennieren  ...
Johannes Staudt, 1987
2
Zoologie
Nach C. NüssIein-Volhard und S. Carroll wird die dorsoventrale Achse durch den Transkriptionsfaktor Dorsal (DI) etabliert, der am Ende eines langen Signalübertragungsweges steht (Teilabb. a). Das Signal wird von den ventralen ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
dorsal. 232. dorsal convergence Schließen n der Dorsalrinne dorsal cord Dorsalstrang m dorsal crest Rückenkamm m (bei Samen) dorsal cup Dorsalkapsel t dorsal diaphragm (Zoo) Perikardialseptum n, dorsales Diaphragma n (Doppelwand ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Genetik: Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - ...
Da die Menge des in die Kerne importierten Dorsal-Proteins von der Stärke des Toll-Signals abhängt, ergibt sich der ... Dorsal ist ein Transkriptionsfaktor, der den Zellen entlang der dorso- ventralen Achse Positionsinformationen vermittelt.
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2008
5
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
... Posterior part of liver; Caudate lobe 158.11 - lobe of cerebellum 356.25 - longitudinal fasciculus; Dorsal longitudinal fasciculus 328.15; 340.5; 350.13; 372.19 - longitudinal ligament 76.32 - margin/border 58.13; 58.32; 68.27; 190.11 - medial ...
Wolfgang Dauber, 2005
6
Molekulare Zellbiologie
(b) tat Dorsal Zellkerne iiiiiii '_ L“ Dorsal Rezeptor— prorein Toll Ventral 5pätzie- Mutante Protein J Domal Fa... wand membran fur Toll . . . PerivitellinPenv1teihn- . Flüssigkeit Ventral membran v„„:m Abb. 13-35 Lokalisation des mütterlichen ...
Arnold Berk, David Baltimore, Harvey Lodish, 1996
7
Terminologia Embryologica: International Embryological ...
Sensory is not recommended, as there is evidence for motor autonomic outflow through dorsal roots. E5.14.2.0.0.1.14 Funiculus dordalis primordialis; Fasciculus ovalis A prominent feature of the cervical region of the spinal cord ofan 8 mm ...
FIPAT,, 2013
8
Entwicklungsbiologie und Reproduktionsbiologie des Menschen ...
einem defekten dorsal-Gen codierten Protein kann der Embryo keine ventralen Strukturen (z.B. keine Bauchganglienkette) herstellen; stattdessen wird die Bauchseite wie die Rückenseite gemacht, der Embryo ist dorsalisiert. Das normale ...
Werner A. Müller, Monika Hassel, 2012
9
Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...
7.2-3): dorsal, ventral, kombiniert dorsoventral. Für rein dorsale Verfahren ist eine erhaltene Belastbarkeit der vorderen Säule die Voraussetzung. Verwendet werden winkelstabile Fixateur-interne-Systeme mit der Möglichkeit einer ...
Wolfgang Börm, 2009
10
Sonographie der Muskeln, Sehnen und Nerven: ...
Olekranon m/w 3 Mo. dorsal am Oberarm Mitte zw. Spitze des Akromions u. Olekranon m/w 12 Mo. dorsal am Oberarm w 11-21 J. dorsal am Oberarm Mitte zw. Acromion u. Olecranon w 26,2 ± 8,6 J. dorsal am Oberarm Mitte zw. Acromion u.
Carl-Detlev Reimers, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORSAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dorsal în contextul următoarelor știri.
1
Listen to Dorsal Fins' invigorating new single 'Sedated'
Every time Melbourne collective Dorsal Fins do something, it seems like they're having a bloody good time. And the result is invariably some bloody good music. «FasterLouder, Iul 16»
2
¿Qué dorsales están libres para Morata, Coentrao y Asensio?
El portugués, que no jugará hasta noviembre por una lesión, podría haber recuperado el dorsal 5 que lució antes de ir al Mónaco, pero se le ha adelantado ... «AS, Iul 16»
3
Watch: Monterey scientists develop shark dorsal fin camera
MONTEREY - The first videos filmed on a new camera that attaches to a shark's dorsal fin were released Tuesday by researchers from Monterey. The test ... «The Mercury News, Iun 16»
4
Shark Locating App Dorsal To Hopefully Help Keep Surfers Safe
Dorsal will allow any and all individuals to report shark sightings. Beachgoers, surfers and everyone else will be able to instantly post the location of any shark ... «SportTechie, Iun 16»
5
Relax surfers, Dorsal's crowdsourced shark reporting app is now ...
And at long last, this brings us to the news at hand that Dorsal—which launched as an app and website in Australia in 2015, (30,000 app downloads and over ... «TechCrunch, Iun 16»
6
The 'Dorsal Straddle' Is a Newly Discovered Froggy Sex Position
And that's the dorsal straddle in a nutshell. That's not to be confused with the head straddle, which is the move preferred by mantellid frogs. The name speaks for ... «Discover Magazine, Iun 16»
7
¿Se queda? Alexis Sánchez cambia de dorsal en el Arsenal
El delantero nacional es parte del lanzamiento de la nueva camiseta, en medio de los rumores de su posible partida del cuadro inglés. «24Horas.cl, Mai 16»
8
St. Jude's Axium Dorsal Root Ganglion Neurostimulator Launched in ...
axium-drg St. Jude Medical is releasing in the United States its Axium dorsal root ganglion (DRG) neurostimulator for people with chronic pain from complex ... «Medgadget.com, Apr 16»
9
Fitch Affirms Red Dorsal Finance 2015-1 Variable Funding Notes at ...
The RPIs are related to the construction and design, of the fiber optic network in Peru, Red Dorsal Nacional de Fibra Optica (RDNFO). The proceeds of the ... «Business Wire, Apr 16»
10
Feds Approve Dorsal Root Ganglion Neurostimulator to Treat CRPS ...
People suffering from complex regional pain syndrome (CRPS) will have a new therapy available now that St Jude Medical (NYSE: STJ) received FDA approval ... «National Pain Report, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. dorsal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dorsal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO