Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dorschfisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORSCHFISCH ÎN GERMANĂ

Dorschfisch  [Dọrschfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORSCHFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORSCHFISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorschfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dorschfisch în dicționarul Germană

Pește osoasă cu cele mai multe trei aripi dorsale și două coadă. Knochenfisch mit meist drei Rücken- und zwei Schwanzflossen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorschfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DORSCHFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DORSCHFISCH

Dörrfleisch
Dörrgemüse
Dörrobst
Dörrofen
Dörrpflaume
Dörrzwetschke
dorsal
Dorsaldislokation
Dorsale
Dorsalflexion
Dorsallaut
Dorsch
Dorschleber
dorsiventral
dorsoanterior
dorsoplantar
dorsoposterior
dorsoventral
dorsovolar
Dorstenia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORSCHFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimele și antonimele Dorschfisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dorschfisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORSCHFISCH

Găsește traducerea Dorschfisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dorschfisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dorschfisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

银鳕鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bacalao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cod fish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कॉड मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسماك سمك القد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

треска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bacalhau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কড মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cabillaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ikan cod
190 milioane de vorbitori

Germană

Dorschfisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タラの魚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대구 물고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iwak kod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீன் மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेंग मासे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

morina balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

baccalà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dorsza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тріска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cod de pește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπακαλιάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kabeljou vis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

torsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

torsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dorschfisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORSCHFISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dorschfisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dorschfisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dorschfisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dorschfisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORSCHFISCH»

Descoperă întrebuințarea Dorschfisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dorschfisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, Internet) - In A und CH selten Aalquappe D-nordost die; -, -n: / AALRAUPE A, / AAL- RUTTE A D-südwest, /RUTTE A D-süd, /TRÜSCHE CH /ein [Süßwasser] dorschfisch/: Aal, Hecht ... Karpfen, Plötze und Aalquappe machen es den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Geselligkeit mit Senioren: wahrnehmen, gestalten, bewegen
... Muräne N Nase, Nerfling, Neunstachler, Neunauge O Oblada, Orte P Putzerfisch (Zierfisch), Plötze, Pollack (Dorschfisch) 0 Quappe-(See) (Dorschfisch ) R Rotbarsch, Rochen, Renke, Rotauge S Stör, Scholle, Seezunge, Stint, Seehase (wird ...
Magrit Evers, Peter Thiesen, 2008
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^der Kohlrade, derRolkrabe,Solkrabe,S«ld-, großer glänzendschwarzer Rabe, die Rolje, ein norwegischer Dorschfisch. lmabl halten. Rollazen, kollazioniren, >. frühstücken, »espern, ein Neben- die Rolle, Rolle, der Rolle«, da« Pfefferkraut, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
... der Dorschfisch. S s Faön- «//ü — und «««>/«Nl, ^.in». XUI. 3a47- n- 23 24. 25. 28- 28» ''"F^-^, F«K««, l»un. zroen!. 144. n. !>»»> (?,äu, t7<r/> 28«
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
5
Handwörterbuch der böhmischen und deutschen Sprache: ...
Bnschlag »,,'Iivz?, -vi ° «»dringlich ^ affensi«, vor«, ri, «, Dorschfisch », I»r«'m a, jährlich e aus ein Jahr, ssend. 0«r.«^«ll». »Ii» dumm« Mädel », TiilVurft/, ^ !kr^^n, ?,?/,>!<irstandigung/,'M«t « i^sich imrerstehen, ^ ^ lk»^ tMdig,n?>°i'a, bei^Hand.
Jan Petr Jordan, 1865
6
Physikalisch-ökonomische Bibliothek: worinn von den neuesten ...
S. 291 von dem Gebrauche des mit Gummi aufgelöseten Quecksilbers w»der das venerische Uebel. S» 296 H. Frijs von der Dorschfisch« rey in Norwegen , die in neuern Zeiten >nül" samer und geringer geworden. Die Köpfe der Fische ...
Johann Beckmann, 1774
7
Tiveden: ein Reiseführer ; Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes
... Lachsen und einer speziellen Art von Großsaiblingen, außerdem gibt es hier eine in ganz Schweden bekannten Fisch, die Quappe. Dieser Fisch ist der einzige im Süßwasser lebende Dorschfisch. Sie wird im Allgemeinen 30-60 cm lang, ...
Gottfried Wetzel, 2009
8
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
... welcher den Namen Lontarzucker oder I a g r a führt. Kokosnuß, s. Koro«. Kolderkraut, s. Gauchheil. Kolje, im Handel auf Bergen, und überhaupt inganz Norwegen, eine Sor. te Dorschfisch, woraus Rundfisch und dergleichen bereitet wird.
Johann Christian Schedel, Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1814
9
Vier Fische
[2] Der Nameisteigentlich eineErfindung der Fischereiindustrie, dennes handelt sich nicht um einen Lachsfisch, sondernumeinen Dorschfisch, dessen deutscher Name normalerweise Steinköhler, Köhler,Kallmück oder Pollack, in diesem Falle  ...
Paul Greenberg, 2011
10
Chronik des Klosters zum Heiligengrabe: von der Reformation ...
... 21 Schock Heringe 372 StAH, Acta Mißhelligkeiten zwischen den Conventualinnen und dem Hauptmann v. Rohr. Fach 3, Nr. 3a. 292 Pfund Stockfisch 1 Tonne Dorschfisch 3 Tonnen Salz 50 136 Der Stiftshauptmann und die Stiftsvorsteher.
Werner von Kieckebusch, Brigitte Müller-Bülow zu Dohna, Gabriele Simmermacher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORSCHFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dorschfisch în contextul următoarelor știri.
1
Der Fleischkloss
... Turnier in Rio geht er in Pension. Dann will er sich nur noch seinen Hobbys widmen: dem Dorschfischen und seinem Pferdezuchtbetrieb für EdelblutHaflinger. «Basler Zeitung, Iun 16»
2
Der erste Star war ein Panther
... Turnier in Rio geht er in Pension. Dann will er sich nur noch seinen Hobbys widmen: dem Dorschfischen und seinem Pferdezuchtbetrieb für EdelblutHaflinger. «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
3
Alaska Seelachs Fisch des Monats
Der Alaska Seelachs gehört zur Familie der Dorschfische und hat große Ähnlichkeit mit dem Kabeljau oder Dorsch. Der Name ist eigentlich irreführend, denn ... «Cuxhavener Nachrichten, Mar 16»
4
Greenpeace Fischratgeber 2016: Nur Karpfen sind generell ...
Deswegen soll man den Dorschfisch aus dem Nordpazifik gar nicht essen. Dasselbe gilt für Aal, Makrele und Rotbarsch. Andere Fische kann man nur unter ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
5
Spanien: Hai mit bloßen Händen gefangen
von Dorschfisch. Das ist doch widersprüchlich. Erst heisst es mit bloßen Händen und dann mit einem Netz. Antwort schreiben. weitere Kommentare (10). 23.08. «FOCUS Online, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorschfisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dorschfisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z