Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dreieckstuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DREIECKSTUCH ÎN GERMANĂ

Dreieckstuch  Dre̲i̲eckstuch [ˈdra͜i|ɛkstuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREIECKSTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREIECKSTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreieckstuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dreieckstuch

Dreieckstuch

Dreiecktuch

Triunghiul sau triunghiul este un material de îmbrăcăminte și face parte dintr-un set de îmbrăcăminte. Ea are forma unui unghi aproximativ drept, triunghi izoscel, cu o lungime de bază mai mare de 1,3 m și lungimi de catetete de sub 1 m. Este fabricat din bumbac sau fibră modernă. Culoarea este, de obicei, alb natural, negru sau măsline militare. În Germania, triunghiul este standardizat în DIN 13168-D cu dimensiunile de 96 și 136 cm. În Austria, în ÖNORM K 2122. Se utilizează în primul ajutor ca agent de fixare, agent de umplutură sau suport pentru transport. Ca un dressing nesteril, este inadecvat pentru pansament direct la răni. Diverse aplicații necesită plierea țesăturii triunghiulare pentru a forma o țesătură triunghiulară. Triunghiurile servesc ca pansamente rapide și ușor de purtat până la bandajele de presiune pentru cap, bărbie, umăr, cot, mâini, genunchi, picior și șolduri. Se folosește pentru a fixa o compresă sterilă sau un bandaj în loc. Capetele pot fi legate cu un nod încrucișat. Das Dreiecktuch oder Dreieckstuch ist ein Verbandmittel und Bestandteil eines Verbandkastens. Es hat die Form eines annähernd rechtwinkligen, gleichschenkligen Dreiecks mit einer Basislänge von meist etwas über 1,3 m und Kathetenlängen von knapp unter 1 m. Es besteht aus Baumwolle oder modernem Faserstoff. Die Farbe ist in der Regel naturweiß, schwarz oder beim Militär oliv. In Deutschland ist das Dreiecktuch in der DIN 13168-D mit Dimensionen von 96 und 136 cm genormt. In Österreich in der ÖNORM K 2122. Es wird in der Ersten Hilfe als Fixiermittel, Polsterung oder Tragehilfe verwendet. Als unsteriles Verbandmittel ist es für die direkte Wundabdeckung ungeeignet. Verschiedene Anwendungen erfordern das Falten des Dreiecktuchs zu einer Dreiecktuchkrawatte. Dreiecktücher dienen als schnell und einfach anzulegende Verbände für Kopf-, Kinn-, Schulter-, Ellbogen-, Hand-, Knie-, Fuß-, und Hüftverletzungen bis hin zum Druckverband. Es dient dazu eine sterile Kompresse oder ein Verbandtuch an Ort und Stelle zu fixieren. Die Enden können mit einem Kreuzknoten zusammengebunden werden.

Definiția Dreieckstuch în dicționarul Germană

bandaj triunghiulara. Dreiecktuch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreieckstuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREIECKSTUCH


Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Erfrischungstuch
Erfrịschungstuch [ɛɐ̯ˈfrɪʃʊŋstuːx]
Feuchtigkeitstuch
Fe̲u̲chtigkeitstuch
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kavalierstuch
Kavali̲e̲rstuch, Kavali̲e̲rtuch [kavaˈliːɐ̯stuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Nastuch
Na̲stuch
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREIECKSTUCH

Dreieck
dreieckig
Dreiecksbeziehung
Dreieckschaltung
Dreiecksformation
Dreiecksgeschichte
Dreieckskomödie
Dreiecksmessung
Dreiecksnetz
Dreiecksverhältnis
Dreiecktuch
dreiein
dreieinhalb
dreieinhalbtausend
dreieinig
Dreieinigkeit
Dreieinigkeitsfest
Dreier
Dreierbeziehung
Dreierbund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREIECKSTUCH

Altartuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreiecktuch
Frottiertuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Putztuch
Saunatuch
Schultertuch
Sprungtuch
Staubtuch
Wickeltuch
Wischtuch

Sinonimele și antonimele Dreieckstuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dreieckstuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREIECKSTUCH

Găsește traducerea Dreieckstuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dreieckstuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dreieckstuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Dreieckstuch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dreieckstuch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dreieckstuch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dreieckstuch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Dreieckstuch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dreieckstuch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dreieckstuch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dreieckstuch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dreieckstuch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dreieckstuch
190 milioane de vorbitori

Germană

Dreieckstuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dreieckstuch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dreieckstuch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dreieckstuch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dreieckstuch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dreieckstuch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dreieckstuch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dreieckstuch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dreieckstuch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dreieckstuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dreieckstuch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dreieckstuch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dreieckstuch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dreieckstuch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dreieckstuch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dreieckstuch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dreieckstuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREIECKSTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dreieckstuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dreieckstuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dreieckstuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREIECKSTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dreieckstuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dreieckstuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dreieckstuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREIECKSTUCH»

Descoperă întrebuințarea Dreieckstuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dreieckstuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Definitive chirurgische Erstversorgung
Die Binde darf höchstens l'/2— 2 Stunden liegen bleiben. 3.7 Durchführung der Arterienkompression mit einem Dreieckstuch oder mit Idealhaftbinden Diese Art der Gefäßkompression ist vor allem bei Ober- und Unterarmblutungen indiziert ...
Günter H. Willital, 2006
2
Kinderkrankheiten
Heftige Schmerzen beim Atmen - Schonhaltung - Bluthusten Mit einem Dreieckstuch können Sie einen gebrochenen Unterarm ruhig stellen. SO LEISTEN SIE ERSTE HILFE - Zuerst müssen Sie den verletzten Körperteil ruhig stellen.
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
3
HA3K3LN + STR1CK3N für Geeks
So lässt sich selbstredend ein Sierpinski-Dreieckstuch nicht nur häkeln, sondern alternativ auch mit Stricknadeln in Angriff nehmen (s. oben, S. 196). Für das Vorgehen bieten sich verschiedene Ver- fahrensweisen an. Wer das Muster Ton in ...
Verena Kuni, 2013
4
Wickel und Auflagen
Schulter-Nacken-Bereich • Im Liegen: - gestricktes Dreieckstuch (rückwärts gebunden - Schlafanzughose - Außentuch in V-Form • Im Sitzen: - gestricktes Dreieckstuch - Strumpfhosen-„Rucksack + V-Tuch Oberarm • — Schulterblatt • Leibchen ...
Ute Baumgärtner, Brigitte Best, 2010
5
"Die schlimme Zeit"
Diese bestand aus Braunhemd mit Schulterklappen, schwarzer langer Überfallhose, Lederknoten mit schwarzem Dreieckstuch und einem Blouson als Jacke. Mutti fuhr in den nächsten Tagen mit mir nach Habelschwerdt. Dabei ging es ihr, ...
Horst Helmut Fischer, 2011
6
Beziehungen der ägyptischen Kultur zu Altitalien: Textteil
Wir sehen hier eine geflügelte Sphinx mit dem Dreieckstuch zwischen den Vorderbeinen „di tipo nettamente egi- zio" 53. Daneben gibt es einen zweiten Typus, den Dessenne „syro- phönikisch" nennt 54. Sowohl in Einzelheiten als auch im ...
Günther Hölbl, 1979
7
Geriatrische Rehabilitation im therapeutischen Team
Die Mitella, das bekannte Dreieckstuch zur Ruhigstellung von Arm und Hand, wird nicht umsonst „Leichentuch der Schulter" genannt. Ursachen einer Kontraktur können sein: - Ruhigstellungen jeder Art, - Arthrose, - Gelenkentzündungen, ...
Martin Runge, Gisela Rehfeld, 2001
8
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Ein Dreieckstuch wird um den Hals geknotet und dient als Tragetuch für den Arm. Das andere Dreieckstuch wird gefaltet und über dem Arm um den Oberkörper gebunden. Dadurch ist der Arm ruhiggestellt. [E700] Erstmaßnahmen bei ...
Elvira Bierbach, 2013
9
Erfolgreich Mit Stil
Tuchenden über der Dreieckspitze oberhalb des Nackens am Hut doppelt verknoten. r«.‚' \ Rechts: die Vorstufe zum geknoteten Dreieckstuch: Rauere Materialien sitzen auch ohne Verknotung lässig, z. B. zum Mantel. Aufgleiche Weise kann ...
Heidrun Peithmann, 2013
10
Schattenkrieger: Roman
IhrKleid wargeflickt, und siehatte ein gestricktes Dreieckstuch um denKopf geschlungen. Sie sagte nichts, sondern stand nur da und beobachtete ihn. Vorik beruhigte sich, hob das Schwert und durchbohrte beiläufig die Schulter derFrau.
Michael Cobley, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREIECKSTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dreieckstuch în contextul următoarelor știri.
1
Polizei Essen fahndet mit Foto und Video nach Hotel-Räuber
Zur Maskierung benutzte er ein zu einem Dreieckstuch gefaltetes Taschentuch. Das Kriminalkommissariat 31 fragt nun: Wer erkennt den Mann auf den Fotos ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
„Erste Hilfe Tag“ an der Grundschule Kleinlangheim
... die Vorschüler der Kindergärten Kleinlangheim, Großlangheim und Wiesenbronn. Was man mit einem Dreieckstuch anfängt, wurde an diesem Tag geklärt. «inFranken.de, Iul 16»
3
Täter flüchtet nach Überfall auf Hotel in Essen-Stoppenberg
„Zur Maskierung benutzte er ein zum Dreieckstuch gefaltetes Taschentuch“, erklärte die Polizei. Hinweise an die Polizei Essen unter 0201/829-0. Kommentare. «Derwesten.de, Iul 16»
4
"Flamme rouge" stürzt auf die Strecke
... Dreieckstuch war zusammengeklappt, weil ein Zuschauer zuvor offenbar an einem Sicherheitsventil hängen geblieben war und dieses dadurch gelöst hatte. «sportschau.de, Iul 16»
5
Mannheimer Cowboy raubt Bekleidungsgeschäft aus
Juni 2016. (red/pol) Mit einem Dreieckstuch maskiert und einen Cowboyhut tragend raubte am Dienstagnachmittag ein Unbekannter ein Bekleidungsgeschäft in ... «Rheinneckarblog, Iun 16»
6
Frau schlägt maskierten Räuber in die Flucht – die Kriminalpolizei ...
Er trug eine schwarze Hose, ein weißes Trägerunterhemd, ein Dreieckstuch vor der Nase sowie eine schwarze Schildmütze mit Aufschrift "NY". «Badische Zeitung, Iun 16»
7
POL-ME: Raub auf Spielhalle - Hilden - 1603097
Beide Täter hatten bei ihrer Tatausführung ihre Nasen- und Mundpartie mit einem grauen Dreieckstuch abgedeckt. Eine sofort eingeleitete polizeiliche ... «Presseportal.de, Mar 16»
8
Algerien: Vor dem Sturm
Hier und da begegnet man alten Frauen mit einem weißen, nach vorn zulaufenden Dreieckstuch vor Mund und Nase, wie Vögel mit spitzem Schnabel sehen sie ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Maskierter Mann überfällt Sonnenstudio in den Westarkaden
Mit einer Schusswaffe in der Hand und einem Dreieckstuch vor dem Gesicht hat ein Mann versucht, ein Sonnenstudio in den Westarkaden auszurauben. «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Übergriff auf Mädchen (14): Polizei sucht Maskierten und Walkerinnen
Zudem soll er ein schwarz-weiß-gemustertes Dreieckstuch über Mund und Nase, eine schwarze Hose, ein dunkles T-Shirt und dunkle Springerstiefel getragen ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreieckstuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreieckstuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z