Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leinentuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEINENTUCH ÎN GERMANĂ

Leinentuch  Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEINENTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEINENTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leinentuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leinentuch în dicționarul Germană

Lenjerie de corp cu tacâmuri - © yamix - Fotolia.com Lenjerie de corp cu tacâmuri - © yamix - Fotolia.com. Tuch aus LeinenLeinentuch mit Besteck - © yamix - Fotolia.comLeinentuch mit Besteck - © yamix - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leinentuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEINENTUCH


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fahnentuch
Fa̲hnentuch
Fastentuch
Fạstentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leichentuch
Le̲i̲chentuch
Leintuch
Le̲i̲ntuch
Papiertaschentuch
Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEINENTUCH

Leinen
leinenartig
Leinenband
Leinenbindung
Leineneinband
leinenführig
Leinengarn
Leinengewebe
Leinenimitation
Leinenkleid
Leinenpapier
Leinenschuh
Leinenstoff
Leinenweber
Leinenweberei
Leinenweberin
Leinenzeug
Leinenzwang
Leineweber
Leineweberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEINENTUCH

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

Sinonimele și antonimele Leinentuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEINENTUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leinentuch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Leinentuch

Traducerea «Leinentuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEINENTUCH

Găsește traducerea Leinentuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leinentuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leinentuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

麻布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tela de lino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

linen cloth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सन के कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قماش الكتان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

льняная ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pano de linho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাদরটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toile de lin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kain linen
190 milioane de vorbitori

Germană

Leinentuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リネン布
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리넨 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kain mori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vải lanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லினன் துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तागाचे कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

keten bezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

panno di lino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płótno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лляна тканина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λινό ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

linnedoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

linneduk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lærret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leinentuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEINENTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leinentuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leinentuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leinentuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEINENTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leinentuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leinentuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leinentuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEINENTUCH»

Descoperă întrebuințarea Leinentuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leinentuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinderkrankheiten natürlich behandeln
Er darf nur angelegt werden, wenn Beine und Füße warm sind. 1 > Ein Leinentuch so zusammenfalten, dass es den gesamten Unterschenkel bedecken kann. In kaltes Wasser (dem man einen Schuss Essig zusetzen kann) tauchen und leicht ...
Michael Stellmann, Dr. med., Georg Soldner, 2012
2
Schüßler-Salze
So werden Kompressen und Wickel mit Tabletten gemacht (e nach Größe der Kompresse oder des Wickels 5 bis I5 Tabletten mit kochendem Wasser in einer Schüssel autlösen; ein trockenes Leinentuch darin gut tranken, auswringen, bis es ...
Günther H. Heepen, 2012
3
Das Stift St. Paulin vor Trier
... die Kirche verlassen. Die Türen werden geschlossen. Es folgt wie in allen größeren Kirchen die Waschung der Altäre. Der Dekan hat dabei ein Leinentuch vorgebunden, der Sub- diakon trägt eine große Schüssel (cyphum) mit Wasser und ...
‎1972
4
Die Ritualtradition der Ambazzi: eine philologische ...
Ein kathartischer Ritus mit einem Leinentuch Schließlich wird der kathartische Ritus ein drittes Mal mit einem Leinentuch durchgeführt. Im Unterschied zu den vorausgehenden Riten mit der weißen Wolle und dem istagga(i)- ist der zugehörige ...
Birgit Christiansen, 2006
5
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Von diesem Teig werden kleine Bälle auf ein mit Mehl bestäubtes Leinentuch gebracht und mit einem Leinentuch bedeckt an einen warmen Ort zum Aufgehen gestellt. Dann ist ein Geschirr mit Wasser mit einem Leinentuch zu überspannen  ...
Rudolf Karg, 2012
6
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Legt man auf das Leinentuch dann das zle Fach, streut darauf das andere H Pf. Wachholderbeeren und Enzianmehl, legt auf dieses bestreute Fach das /lte Fach , drückt solches wieder fest auf und bedeckt es dann gleichfalls mit Leinentuch.
Bayerischer Rheinkreis, 1829
7
Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen ...
Sabine Struckmeier. Tab. 5: Warengewicht und -länge bzw. Stückzahl Quelle Rezept Warengewicht Warenlänge bzw. Stückzahl M III fol. 183v, 71b - 1 Elle Leinentuch W fol. 32v, 2 - 1 Elle [Tuch] Au fol. 24v-25r, 50 - 6 Ellen Zendel fol. 29v -31r ...
Sabine Struckmeier, 2011
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
4) Legt man auf das Leinentuch dann das 3te Fach. fireut darauf das anderehf Pf. Wachholderbeeren und Enzianmehl. legt auf diefes beflreute Fach das tete Fach. druckt folches wieder fefl auf und bedeckt es dann gleichfalls mit Leinentuch.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1829
9
Natürlich heilen und behandeln: praktische Naturheilkunde
Senfpackung Benötigte Gegenstände 200 Gramm Senfmehl (gibtesin der Apotheke), Leinentuch (die Menge reicht für eine Brust oder Rückenpackung). So wird'sgemacht Senfmehl mitlauwarmem Wasser zu dickem Brei rühren, auf die ...
Manfred Bocksch, 2013
10
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
Leinentuch bedeckt.^ 4) Legs man auf da'ei Leinentuch dann das 3te Fach, streut darauf das. ankere l/2 Pf, Wach, holderbeeren un> Enzianmehl, legt ciuf dieses bestreute Fach das 4te Fach, crückc solches wieder fest ouf, und bedeckt es ...
Augsburg, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEINENTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leinentuch în contextul următoarelor știri.
1
Wird die Sargpflicht in Schwerte aufgehoben?
Das habe nichts mit dem Leinentuch zu tun. ... Wem es zuvor auf die Bestattung im Leinentuch angekommen sei, der hätte auch jetzt schon, so Susanne ... «Ruhr Nachrichten, Oct 16»
2
Reihe „Handwerk ist Kultur“: Öffentliches Weben in Rechtern
Aus dem Garn wird ein 40 Meter langes Leinentuch gewoben. Dieses wird dann zerschnitten und umgenäht, sodass am Ende zum Beispiel 50 Handtücher ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
3
Vandalen klauen Abiplakate der Neu-Isenburger Goetheschule
Angelehnt an das Videospiel „Super Mario“ zierte eine Zeichnung des gleichnamigen Kult-Klempners und anderer Figuren das riesige Leinentuch. „Meine ... «extratipp.com, Mar 16»
4
Wandern: Der Legionär trägt schwer
Ich schlüpfe in ein sackähnliches Leinentuch mit Kopfloch, das für die nächsten Stunden meine Unterwäsche sein wird. "Darunter war der Römer blank", erklärt ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
5
"CSI Golgota": Ausstellung zum Turiner Grabtuch in Salzburg
Dabei handelt es sich um ein 4,36 Meter langes und 1,10 Meter breites Leinentuch, das ein Ganzkörper-Bildnis der Vorder- und Rückseite eines Menschen ... «Salzburger Nachrichten, Ian 16»
6
Metallgitter und Reagenzgläser: Raumtrenner basteln
Die Reagenzgläser werden mit rechteckigen Stücken aus Leinentuch umwickelt. Foto: Tollwasblumenmachen.de Bilder > Die Reagenzgläser werden mit ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
7
Schwitz! - Clevere Tipps - so schlafen Sie auch bei großer Hitze gut
Wer nicht ohne Bettdecke schlafen kann, sollte sich mit einem leichten Leinentuch zudecken. Das ist nicht ganz so warm und schützt trotzdem vor kühler Zugluft. «Express.de, Aug 15»
8
Leinentuch von Kleopatras Vater in Grab aus Mittlerem Reich?
Bei Ausgrabungen an einem Beamtengrab in El-Qurna auf Luxors Westbank machten polnische Archäologen nun einen sensationellen Fund: Auf einem ... «selket.de, Iul 15»
9
Lauwarm Duschen und clever Lüften: Trotz Hitze gut schlafen
Clever lüften und ein leichtes Leinentuch statt einer dicken Bettdecke können helfen. (Foto: dpa-tmn). Die Hitze bringt so manch einen nicht nur ins Schwitzen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»
10
Das Turiner Grabtuch Reliquie oder Fälschung?
Um wohl kaum eine Reliquie ranken sich derart viele Spekulationen wie um das Leinentuch, auf dem angeblich Jesus Christus höchstpersönlich abgebildet ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leinentuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leinentuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z