Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leintuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEINTUCH ÎN GERMANĂ

Leintuch  [Le̲i̲ntuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEINTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEINTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leintuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Leintuch

lenjerie de pat

Bettwäsche

Termenul "lenjerie de pat" se referă la toate textilele utilizate într-un pat. Acestea sunt, în esență, foile și coperțile peste perne și pături. Chiar și textilele între paturi și saltele - ar trebui să protejeze salteaua de murdărire sau să facă să fie mai moi sau mai calde, De exemplu, de la Molton - sunt denumite lenjerie de pat. Als Bettwäsche bezeichnet man alle Textilien, welche in einem Bett Verwendung finden. Dies sind im Wesentlichen das Laken und die Bezüge über Kopfkissen und Bettdecke. Auch Textilien zwischen Bettlaken und Matratze – sie sollen die Matratze vor Verschmutzung schützen oder das Liegen weicher bzw. wärmer machen, z. B. aus Molton – werden als Bettwäsche bezeichnet.

Definiția Leintuch în dicționarul Germană

Sheet. Betttuch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leintuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEINTUCH


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fahnentuch
Fa̲hnentuch
Fastentuch
Fạstentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leichentuch
Le̲i̲chentuch
Leinentuch
Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx]
Papiertaschentuch
Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEINTUCH

Leineweberin
Leingewächs
Leinkraut
Leinkuchen
Leinöl
Leinölbrot
Leinpfad
Leinsaat
Leinsamen
Leinsamenbrot
leinwand
leinwandbindig
Leinwandbindung
Leinwandgröße
Leinwandheld
Leinwandheldin
Leinwandkarriere
Leinweber
Leinweberin
Leinzeug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEINTUCH

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

Sinonimele și antonimele Leintuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEINTUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leintuch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Leintuch

Traducerea «Leintuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEINTUCH

Găsește traducerea Leintuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leintuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leintuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hoja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sheet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lembaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Leintuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sheet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tabaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

foglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

arkusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σεντόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leintuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEINTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leintuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leintuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leintuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEINTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leintuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leintuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leintuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEINTUCH»

Descoperă întrebuințarea Leintuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leintuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die ächte Priessnitzsche Lehre von der Wasserkur. Bd. I. ...
und in Wasser von 12 bis 14 Grz R. ausgerungenes Leintuch eingepackt. Stellt sich in dieser zweiten Einpackung wäh- ' rend der ersten 10 Minuten ein Frösteln ein, so bleibt der Kranke in dieser Einpackung im Ganzen 15 Minuten liegen und  ...
Friedrich VICK, Vincenz PRIESSNITZ, 1861
2
Die ächte priessnitzsche Lehre von der Wasserkur
und in Wasser von 12 bis 14 Gr. R. ausgerungenes Leintuch eingepackt. Stellt sich in dieser zweiten Einpackung während der ersten 10 Minuten ein Frösteln ein, so bleibt der Kranke in dieser Einpackung im Ganzen 15 Minuten liegen und  ...
Friedrich Vick, 1861
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Schon auf das öftere Umpacken in das nasse Leintuch empfand Patientin Erleichterung, und nach der sechsten Umpackung erfolgte bald ein reichlicher Schweiss, auf welchen das durch das längere Verweilen im Bett aufgetauchte Fieber ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1843
4
Medicinisches Lexikon
Leintuch (Betttuch glatt aufgelegt. Nun wird der ranke ganz nackt auf diefes alte Leintuch gele t. fo daß der Kopf iiber daffelbe hinausragt, und hierauf ra ch das Leintuch von beiden Seiten ü er den Körper ge chlagen; die Beine werden nicht  ...
Hugo Pohl
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
obWifenziFnfo-_brjngt _nean ihn aufein_ gefpanntes_ Leintuch, damit nach etwas Waffer ablaufen kann. Nun nehme man 4 PfundgefioffenenAlaun-x löfe ihn in 6 Pfund lie-henden Waffee auf, ,und frhütte die :noch koche-id heiße' Auflöfung -ia ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1819
6
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
[330] Wie man ein Leintuch rot färbt Nimm eine halbe Unze "Galläpfel, zwei Drachmen "Alaun pro Elle Leintuch; verreibe diese [separat] gut, dann übergieße sie jeweils mit einer halben Maß Wasser zum Eintauchen des Leintuchs.
Anna Bartl, 2005
7
Bewegung, Mobilisation und Lagerungen in der Pflege: ...
Als Hilfsmiel zum Bewegen eignet sich ein Leintuch ausgezeichnet– besonders für Schmerzpaenten. Das Leintuch liegt ächiger am Körper auf und verursacht bei der betroenen Person damit weniger Schmerzen, aber auch Personen mit ...
Waltraud Steigele, 2012
8
Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiet der ...
Leintuch sofort gut über mich, drehte mich wandwärts und war eben daran wieder einzuschlafen, — als ich eine Kühle über den ganzen Körper verspürte und mich befühlend merkte, daß ich nur ein Leintuch über habe, während ich doch so ...
Justinus Kerner, 1846
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
ohngesHr 8 Tage erforderlich sind. Wenn ter Krapp auf die eben angegebene Weise binre'vchenK gewaschen , und das letzte Wasser abgegossen ist, so bringt man ihn auf ein gespannte« Leintuch, damit noch etwas Wasser ablaufen kann.
10
Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiete der ...
Leintuch sofort gut über mich, drehte mich wandwärts und war eben daran wieder einzuschlafen, — als ich eine Kühle über den ganzen Körper verspürte und mich befühlend merkte, daß ich nur ein Leintuch über habe, während ich doch so ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEINTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leintuch în contextul următoarelor știri.
1
Was sich im Leintuch alles sammelt
Das Leintuch ist zwar nicht der Spiegel der Seele, als Spiegel des Körpers geht es jedoch allemal durch. Durch das Liegen bzw. Schlafen auf der überzogenen ... «Kurier, Sep 16»
2
Uster, im Mai 1985: «Die Hallenbaddecke fiel wie ein Leintuch»
Die Decke sei «wie ein Leintuch» an einem Stück auf das Becken gefallen, berichtete ein Augenzeuge später der NZZ. Zwölf zumeist junge Menschen verloren ... «Baublatt, Mar 16»
3
"Mustang": Kein Blut auf dem Leintuch
Lebensgieriger war der Tod nie: In dem türkisch-französischen Oscarbeitrag "Mustang" sehen wir fünf Schwestern, jung, wild, unbändig lebensfroh, untergehen. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
4
Rätselhafter Schwan beschäftigt Tierfreunde
Also fuhr Arpagaus nach Hause, um ein Leintuch zu holen. ... In ein Leintuch eingehüllt konnte der Schwan mit dem Auto nach Sempach transportiert werden. «zentral+, Feb 16»
5
Der Fotograf Pascal Mora und das Leintuch-Foto
Bildergalerie in Lightbox öffnen. «Da hatte das Leintuch plötzlich Beine»: Das Bild, das Pascal Mora in die Fifa-Affäre katapultierte. Keystone / Pascal Mora. 1/2. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 15»
6
Frau flüchtete mit Leintuch über Balkon vor Prügel-Freund
Gegen Abend seilte sie sich mit einem Leintuch vom Balkon ab und flüchtete zu einer Nachbarin, die gegen 22 Uhr die Polizei verständigte. Die eintreffenden ... «Heute.at, Dec 15»
7
Wie man ein Spannleintuch richtig zusammenlegt
Der Gummizug hält das Leintuch zwar fest auf der Matratze, macht das Zusammenfalten jedoch äußerst schwierig. Nach langem Kampf endet meist ein ... «Heute.at, Nov 15»
8
Refugees not Welcome«-Banner sorgt für Aufregung
Das Leintuch musste vorbereitet und beschriftet werden und um das Banner in entsprechender Höhe zu befestigen, wurde eine Leiter benötigt. Das war sicher ... «baden online, Nov 15»
9
Mit Isomatte und Leintuch in die Badewanne
Isomatte, Leintuch und kühles Porzellan: "Naja, bequem ist es nicht unbedingt, aber schlicht kühler als in meinem Bett. Für ein paar Nächte geht das, und dann ... «Südwest Presse, Aug 15»
10
Beim Grabe des Propheten
Sanft legt Sargon seine Hände auf das grüne Leintuch, das das Grab bedeckt. Es ist ein heißer Tag, der junge Mann wischt sich den Schweiß von der Stirn und ... «Jüdische Allgemeine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leintuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leintuch>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z