Înțelesul "Hungertuch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HUNGERTUCH ÎN GERMANĂ

Hungertuch  Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]

CE ÎNSEAMNĂ HUNGERTUCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Hungertuch în dicționarul Germană

cu scene pasionale sau similare pânză pictată sau brodată, care este atârnată în fața corului în Postul Mare sau acoperă altarul; răni, zicând, zicând pe pânză de foame.

mit Passionsszenen o. Ä. bemaltes oder besticktes Tuch, das in der Fastenzeit vor dem Chor aufgehängt wird oder den Altar verhülltWendungen, Redensarten, Sprichwörteram Hungertuch nagen.

SINONIMELE «HUNGERTUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hungertuch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Hungertuch

Fastentuch

TRADUCEREA HUNGERTUCH

Găsește traducerea Hungertuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hungertuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hungertuch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: breadline
• Traducător din Germană - Spaniolă: breadline
• Traducător din Germană - Engleză: breadline
• Traducător din Germană - Hindi: breadline
• Traducător din Germană - Arabă: الخبز
• Traducător din Germană - Rusă: очередь безработных
• Traducător din Germană - Portugheză: breadline
• Traducător din Germană - Bengali: breadline
• Traducător din Germană - Franceză: breadline
• Traducător din Germană - Malaeză: Breadline
• Germană: Hungertuch
• Traducător din Germană - Japoneză: breadline
• Traducător din Germană - Coreeană: breadline
• Traducător din Germană - Javaneză: breadline
• Traducător din Germană - Vietnameză: breadline
• Traducător din Germană - Tamilă: உணவுக்கு வரிசை
• Traducător din Germană - Marathi: Hungertuch
• Traducător din Germană - Turcă: breadline
• Traducător din Germană - Italiană: breadline
• Traducător din Germană - Poloneză: Breadline
• Traducător din Germană - Ucraineană: чергу безробітних
• Traducător din Germană - Română: breadline
• Traducător din Germană - Greacă: όριο της φτώχειας
• Traducător din Germană - Afrikaans: broodlyn
• Traducător din Germană - Suedeză: svältgränsen
• Traducător din Germană - Norvegiană: Breadline

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HUNGERTUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hungertuch.

1

Ferdinand Freiligrath

Dann trät ich froh ins kleine Zimmer Und riefe: Vater, Geld genug! Dann flucht' er nicht, dann sagt' er immer: Ich web' euch nur ein Hungertuch!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNGERTUCH»

Descoperă întrebuințarea Hungertuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hungertuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die christlichen Motive des Blaudrucks: Spiegel der ...

Jahrhundert mit dem Aufkommen von Tischdecken für den Hausgebrauch entstanden. 3.3.2 Hungertuch Die Blaudruckerei in Pulsnitz produziert einen Blaudruck, den der Besitzer, Alfred Thieme, selbst als Hungertuch387 bezeichnet .

Angelika Überrück, 2008

Christliche Weltverantwortung: MISEREOR: Agent kirchlicher ...

Die Misereor-Hungertücher, in: Misereor (Hrscj.), Das Misereor-Hungertuch aus Äthiopien (Arbeitshefte zum Misereor-Hungertuch) Aachen 1985, 1 f.. hier 1: " Hungertücher haben eine alte Tradition: Um das Jahr 1000 kam in zahlreichen ...

Hans-Gerd Angel, 2002

Zwischen Tür und Angel: 30 Vertretungsstunden Religion für ...

... den bekannten 'primitiven' Künstlern, deren optimistische und ausdrucksstarke Kunst in der Frische ihrer Bilder und dem erstaunlichen Sinn für Formen und Farben begründet ist ... Das Misereor-Hungertuch aus Haiti ist eine Auftragsarbeit .

Wolfgang Bukowski, Michael Forysch, 1988

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Die Henne, die malte ein Hungertuch, und 4 die Gans schrieb ein Messbuch GERMANIA 33,171 (15. Jh.). Et cetera Bundschuch, Vnter der Meyd schurztuch Da stehet ein rauche Capelle ... Unter der Schürze des Mädchens, da steht eine  ...

Samuel Singer, 1996

Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...

Hungertuch. 1 Am Hungertuch nagen, macht schwächlich zu flchlagen. — Fischart, Gesch., in Kloster, VIII, 408. „Der hungerig Wolff muss den lären Magen mit Sand füllen, daes er gewichtig sei ein Pferd niederzuziehen." (Fischart , Gesch., in ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Bd. Got bis Lehren

Hungertuch. _ 1 Am Hungertuch negen, macht schwächhch zu schlagen. -— Fischart, Gesch., in Kloster, l'lll, 408. „Der hungerig Wolf! muss den lären Magen mit Sand füllen. dass er gewiclitig sei cin Pferd niederzuziehen.“ (Рас/ют', Gesch. , in ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Glossarium diplomaticum zur Erläuterung schwieriger, einer ...

3) S.Hunnen u. Uunnones. > ^ Hungericht, s. unter Honne. Hungertuch, das zur Fastenzeit in der Kirche als Zeichen der Trauer aufgehangene Tuch, das den Ornat des HochaltareS zudeckt, Keysersb. Post, II. 95; velum je^unii, in e. Urk. v.

Eduard Brinckmeier, 1856

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

Hundstage jemandem auf die Hühneraugen treten am Hungertuch nagen hungern, darben, ärmlich leben, sich kümmerlich behelfen Aschermittwoch den Beginn der Fastenzeit, die früher tatsächlich eine Hungerszeit. die heiß-schwülen Die ...

Olga Ejikhine, 2005

40 Jahre Dietrich-Bonhoeffer-Schule Chronik Der ...

Ein. Hungertuch. aus. Peru. soll. eine. Wand. zieren. Nach einem Jahr ist der Erweiterungsbau für die Schule fertig fs Pulheim. Freudentag für die Dietrich- Bonhoetter-Schu- le: Nach genau 24 Jahren konnte am Dienstagmorgen der ...

Adelheid Salitz-Schatten, 2001

Fast Nacht: Sieben Schritte Bis Ostern

Sieben Schritte Bis Ostern Martina Steinkühler Christian Grethlein. Ein Hungertuch Misereor-Hungertuch aus Haiti von Jacques Chéry © MVG Medienproduktion, Aachen 1982 r Was ist da alles drauf? Was ist die Mitte? M 24 „Wer wälzt uns ...

Martina Steinkühler, Christian Grethlein, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNGERTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hungertuch în contextul următoarelor știri.

Wegen der Ex - Nagt David Hasselhoff "am Hungertuch"?

2008 hatte er über 1,2 Million Dollar auf der hohen Kante, nun sind es angeblich nur noch 600 Dollar. Dafür macht David Hasselhoff laut Gerichtsakten eine ... «Krone.at, Mai 16»

VW: Die Debatte um Manager-Boni ist irre

Und die Entscheidung über ihre Rechtmäßigkeit bis zur Klärung des Skandals vertagt wird? Schließlich nagt ja keiner der Betroffenen am Hungertuch. «STERN, Apr 16»

Die biblische Botschaft in starken Bildern

Als Sieger Köder 1992 im Auftrag des Hilfswerks Misereor ein Hungertuch für die Fastenzeit entwarf, gehörte er zu den Interessenten. Die Kostbarkeit wurde im ... «Südwest Presse, Mar 16»

Kate Middleton: Nagen die Royals am Hungertuch? Gebrauchtes ...

Gebrauchtes Spielzeug für Prinz George und Prinzessin Charlotte. Glauben Sie nicht? Herzogin Kate hat ihren zwei Mini-Royals jetzt Spielwaren aus einem ... «news.de, Mar 16»

Schüler der Oberschule Lorup gestalten Hungertuch

Im Aschermittwochsgottesdienst der Oberschule wurde das Hungertuch von den Schülern vorgestellt und hängt nun in allen Kirchen und Kapellen der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»

Hungertuch-Maler kehrt zurück

Markdorf sz Seit 38 Jahren prägt das Hungertuch in der Kirche St. Nikolaus während der Fastenzeit den Altarraum. Werke von dessen Maler, Alois Breiing, ... «Schwäbische Zeitung, Feb 16»

Biengener haben Hungertuch angefertigt

In diesem Jahr gibt es wieder ein in der Gemeinde selbstgestaltetes und in Applikationstechnik gefertigtes Hungertuch. In dessen Mittelteil ist das von dem ... «Badische Zeitung, Feb 16»

Hungertuch-Wallfahrt machte Station in Hessenthal

Die Hungertuchwallfahrt zur Misereor-Fastenaktion machte am Freitag Halt in der Wallfahrtskirche Hessenthal, von dort ging es weiter nach Würzburg, wo am ... «Main-Echo, Feb 16»

Misereor-Wallfahrt: Hungertuch macht Station in Höchst

12.02.2016 Von ALEXANDRA FLIETH Pilger der Hungertuch-Wallfahrt von Misereor machen auf ihrem Weg ins Bistum Würzburg Halt in der katholischen ... «Höchster Kreisblatt, Feb 16»

Lebenswirklichkeit in sieben Bildern : Bewohner des Carl ...

So beschreibt eine Bewohnerin des Carl-Sonnenschein-Hauses ihre Eindrücke von Andrea Stübbe-Hüsings Projekt „Hungertuch“. Gemeinsam mit den ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»