Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Papiertaschentuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPIERTASCHENTUCH ÎN GERMANĂ

Papiertaschentuch  Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPIERTASCHENTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPIERTASCHENTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Papiertaschentuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Papiertaschentuch

batistă

Taschentuch

O batistă este o bucată de pânză sau hârtie, care este folosită în principal pentru curățarea nasului. Batistele sunt disponibile ca batiste de pânză lavabile sau ca prosoape de hârtie, care sunt eliminate după utilizare. Nu în nici o cultură este folosit pentru curățarea nasului un Taschentuch și, de asemenea, în Europa nu a fost până în vremurile moderne nu de obicei. O formă specială a batistei este batista, pe care domnii o poartă adesea în buzunarul pieptului sacoului pentru ocazii festive; servește numai decorațiuni și nu are nici o funcție practică. Ein Taschentuch ist ein Stück Stoff oder Papier, das vor allem zur Säuberung der Nase verwendet wird. Taschentücher gibt es als waschbare Stofftaschentücher oder als Papiertaschentücher, die nach dem Gebrauch entsorgt werden. Nicht in jeder Kultur wird zum Naseputzen ein Taschentuch benutzt und auch in Europa war das bis in die Neuzeit hinein nicht üblich. Eine Sonderform des Taschentuchs ist das Einstecktuch, das Herren zu festlichen Anlässen oft in der Brusttasche des Sakkos tragen; es dient nur der Dekoration und hat keine praktische Funktion.

Definiția Papiertaschentuch în dicționarul Germană

Batista din hartie. Taschentuch aus Papier.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Papiertaschentuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPIERTASCHENTUCH


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fahnentuch
Fa̲hnentuch
Fastentuch
Fạstentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leichentuch
Le̲i̲chentuch
Leinentuch
Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx]
Leintuch
Le̲i̲ntuch
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAPIERTASCHENTUCH

Papiersack
Papierschere
Papierschiffchen
Papierschlange
Papierschnipsel
Papierschnitzel
Papierserviette
Papierstapel
Papierstau
Papierstreifen
Papiertiger
Papiertonne
Papiertuch
Papiertüte
Papierverarbeitung
Papierwährung
Papierwaren
Papierwarenhandlung
Papierwindel
Papierwolf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPIERTASCHENTUCH

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

Sinonimele și antonimele Papiertaschentuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Papiertaschentuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPIERTASCHENTUCH

Găsește traducerea Papiertaschentuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Papiertaschentuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Papiertaschentuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

组织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tissue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأنسجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tissu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tisu
190 milioane de vorbitori

Germană

Papiertaschentuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ティッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tissue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेदयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tessuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tkanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țesut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weefsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tissue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tissue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Papiertaschentuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPIERTASCHENTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Papiertaschentuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Papiertaschentuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Papiertaschentuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPIERTASCHENTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Papiertaschentuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Papiertaschentuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Papiertaschentuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPIERTASCHENTUCH»

Descoperă întrebuințarea Papiertaschentuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Papiertaschentuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Google-Effekt: die Bildung markenspezifischer Verben
TEMPO war nicht das erste in Deutschland erhältliche Papiertaschentuch;107 der iPOD war nicht der erste MP3-Player108 und GOOGLE war nicht die erste Suchmaschine im Internet.109 Offensichtlich waren aber die meisten der genannten ...
Bernd M. Samland, 2010
2
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Tempo hieß darum auch der Artikel, mit dem die Vereinigten Papierwerke Nürnberg 1929 ein völlig neues Produkt auf den Markt brachten: das Papiertaschentuch. Von wem der Einfall stammt, dieses saugfähige und weiche, dabei aber ...
Florian Langenscheidt, 2006
3
Da guckst du in die Röhre
Material pro Kind: • 1 Klopapierrolle • 1 Papiertaschentuch • 1 Weinkorken • Ca. 80 cm bis 1 m Wollfaden Die Kinder bewegen sich frei in der Halle und schubsen ihre Rolle zunächst fest mit dem rechten Fuß an. Dann wird auf den linken Fuß ...
Nicole Gebhardt, 2010
4
Als ich das letzte Mal tot war
Ich hatte ein Papiertaschentuch in meiner Hand. Wieder ging Maru ein paar Meter abseits, gabdas KommandozumÖffnen der Handundalle Umstehendensahen dieses Papiertaschentuch. Im gleichen Moment ließ ich ganz konzentriert mein ...
Ulrich S. Scholl, 2013
5
Neues Zuhause Bayreuth: Lebensgeschichten von Russlanddeutschen
Papiertaschentuch. -. Auch. für. Hunde. gut! Eine der Firmen, die Taschentücher aus Papier produziert, feierte vor kurzem ihr 50jähriges Bestehen. In Kasachstan hatten wir wenig von diesen Tüchern gehört, sie waren bei uns weder im ...
Emma Derr, Helmut Rempel, 2013
6
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Jahrhundert brachte große Veränderungen: 35 Jahre, nachdem ein Göppin- ger Papierfabrikant das Patent für sein in Glycerin getränktes Papiertaschentuch eingereicht hatte, erhielten die Vereinigten Papierwerke Nürnberg ein Patent für das ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008
7
Die Schmerzmacherin.: Roman
Sienestelte ein Papiertaschentuch aus ihrer Tasche. Legte den Zahnstocher darauf. Wickelte ihn in das Papiertaschentuch. Dann nahm sie ihre Stoffserviette. Sie wickelte den Zahnstocher im Papiertaschentuch in die Stoffserviette. Stecktedas ...
Marlene Streeruwitz, 2011
8
Mit all meiner Liebe: Roman
Papiertaschentuch, riss es auseinander und warf es in den Papierkorb, der neben ihr stand. »Die Firma, bei der Frank arbeitete, wurde verkauft. Die neuen Besitzer boten ihm eine gute Stelle an, aber er lehnte ab. Er meinte, ihm gefiele deren ...
Sheila O'Flanagan, 2009
9
Was das Herz weiß
Die Worte knabbern an den Kanten meines Bewusstseins, und dann kommen sie plötzlich herein, wie leckendeWellen. Tisch. Lampe. Papiertaschentuch. Wasser. Tisch. Lampe. Papiertaschentuch. Wasser.Tisch. Lampe. Papiertaschentuch.
Kay Langdale, 2009
10
Vorsicht!Hundemörder
In einem Papiertaschentuch war ein Hackfleischbällchen mit Glassplittern. Schnell wählte er die mit der Polizei vereinbarte Nummer und gab flüsternd den Standort durch. Der Streckenposten folgte dem vermeintlichen Sportler unauffällig, um ...
Reinhold Wolfenbring

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPIERTASCHENTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Papiertaschentuch în contextul următoarelor știri.
1
Aus kaputt mach heil: So können Sie Ihren Lidschatten reparieren
Umwickeln Sie die Münze mit dem Papiertaschentuch und pressen Sie sie auf die Lidschattenmasse, um eine glatte Oberfläche zu erhalten. Übrigens: Wenn ... «Frauenzimmer, Nov 16»
2
Brillengläser reinigen: Die Brille richtig reinigen: Welche Hausmittel ...
Wenn die Brillengläser dreckig werden greift man gerne zu T-Shirt oder Papiertaschentuch. Eine Expertin rät davon ab und erklärt, welche Tipps und Hausmittel, ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
3
Erneuter Versuch der Brandstiftung in Neuburg an der Donau
Bereits in der Nacht zuvor steckte ein unbekannter Täter ein mit einer brennbaren Flüssigkeit getränktes Papiertaschentuch in ein gekipptes Fenster des ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
4
Uhu, Tempo & Co. | Produkte, die nicht mehr in deutscher Hand sind
TEMPO: Deutschlands meistgekauftes Papiertaschentuch ist formal gesehen heute schwedisch - 2007 griff der Konzern Svenska Cellulosa (SCA) zu und ... «BILD, Iul 16»
5
Allergologe Karl-Christian Bergmann - Leben mit Allergien
Eine junge Frau niest am Sonntag (24.04.2011) in Hamburg in ein Papiertaschentuch . (picture-alliance / dpa / Bodo Marks). Immer mehr Menschen leiden ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
6
Umweltbewusstsein macht Schule
Fünf Jahre belastet ein achtlos weggeworfener Zigarettenstummel die Umwelt, vier Jahre sind es bei einem Papiertaschentuch. Mit „Stopp Littering“ (Anm.: ... «5 Minuten, Iun 16»
7
Stimmt's?: Soll man Brillen wirklich nicht mit Papiertaschentüchern ...
Was spricht nun gegen das Papiertaschentuch? Das ist doch eigentlich ganz weich. Das Problem sind auch nicht etwa grobe Holzfasern im Tuch. Im Gegenteil ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
8
La-Le-Lu war gestern: Mit diesem einfachen Trick schläft Ihr Baby in ...
Alles was er dazu braucht, um seinen Sohn zum Einschlafen zu bringen, ist ein Papiertaschentuch. Damit streift er sanft über das Gesicht des Babys. «FOCUS Online, Apr 15»
9
Wer hat's erfunden?!
Fast in Vergessenheit geraten ist Gottlob Krum, ab 1871 Inhaber der gleichnamigen Papierfabrik in Göppingen. Dabei hat er mit dem Papiertaschentuch einen ... «Region Stuttgart, Dec 14»
10
Taschentücher im Test Papier oder Stoff? Balsam oder pur?
Das Papiertaschentuch in seiner heutigen Form - umgangssprachlich auch "Tempo" - wird in diesem Jahr übrigens 85! Am 29.Januar 1929 meldeten die ... «SWR Nachrichten, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papiertaschentuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/papiertaschentuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z