Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dreieinigkeitsfest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DREIEINIGKEITSFEST ÎN GERMANĂ

Dreieinigkeitsfest  [Dreie̲i̲nigkeitsfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREIEINIGKEITSFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREIEINIGKEITSFEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreieinigkeitsfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Treime

Trinitatis

Trinitatis este Ziua Trinității în prima duminică după Rusalii. Sărbătoarea, care a apărut în jurul primului mileniu, printre mănăstirile benedictine din Franța, a fost sărbătorită în 1334 de Papa Ioan al XXII-lea. introduse în calendarul roman și dedicate închinării Sfintei Treimi: Dumnezeu, Dumnezeu și Dumnezeu, Duhul Sfânt. Este, de asemenea, începutul celei de-a doua jumătăți a anului bisericesc, fără sărbători mari precum Crăciunul și Paștele. Duminicile Trinitatis până la sfârșitul anului bisericii sunt numărate în biserica protestantă ca "Duminica a X-a după Trinitatis". Biserica Catolică, pe de altă parte, număra aceste duminici ca o "duminică a X-a după Cincizecime" până la forma liturgică după Conciliul Vatican II; de atunci au fost numărate ca "duminică în anul", inclusiv duminica între sărbătorile de Crăciun și de Paști. Festivalul aminteste de confesiunile trinitare. ▪ 26 mai 2013 ▪ 15 iunie 2014 ▪ 31 mai 2015 ▪ 22 mai 2016 ▪ 11 iunie 2017 ▪ 27 mai 2018 ▪ 16 iunie 2019 ▪ 7 iunie 2020 ▪ 30 mai 2021 ▪ 12 februarie, Trinitatis ist das Dreifaltigkeitsfest am ersten Sonntag nach Pfingsten. Das Fest, das um die erste Jahrtausendwende bei den Benediktinerklöstern in Frankreich aufkam, wurde 1334 durch Papst Johannes XXII. in den Römischen Kalender eingeführt und ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gottvater, Gottsohn und Gott Heiliger Geist. Es ist auch der Beginn der zweiten Hälfte des Kirchenjahrs ohne große Feste wie Weihnachten und Ostern. Die Sonntage von Trinitatis bis zum Ende des Kirchenjahrs werden in der evangelischen Kirche als „x-ter Sonntag nach Trinitatis“ gezählt. Die katholische Kirche hingegen zählte bis zur Liturgiereform nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil diese Sonntage als „x-ter Sonntag nach Pfingsten“; seitdem werden sie als „Sonntage im Jahreskreis“ gezählt, wozu neben der Zeit nach Trinitatis nun auch die Sonntage zwischen dem Weihnachts- und dem Osterfestkreis gehören. Das Fest erinnert an die trinitarischen Glaubensbekenntnisse. ▪ 26. Mai 2013 ▪ 15. Juni 2014 ▪ 31. Mai 2015 ▪ 22. Mai 2016 ▪ 11. Juni 2017 ▪ 27. Mai 2018 ▪ 16. Juni 2019 ▪ 7. Juni 2020 ▪ 30. Mai 2021 ▪ 12.

Definiția Dreieinigkeitsfest în dicționarul Germană

în prima duminică după sărbătoare sărbătoare sărbătoare Trinity. am ersten Sonntag nach Pfingsten begangenes Fest der Dreieinigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreieinigkeitsfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREIEINIGKEITSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREIEINIGKEITSFEST

Dreieckskomödie
Dreiecksmessung
Dreiecksnetz
Dreieckstuch
Dreiecksverhältnis
Dreiecktuch
dreiein
dreieinhalb
dreieinhalbtausend
dreieinig
Dreieinigkeit
Dreier
Dreierbeziehung
Dreierbund
Dreierbündnis
Dreierfusion
Dreiergespräch
Dreiergruppe
Dreierkombination
Dreierkonferenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREIEINIGKEITSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest
verwindungsfest

Sinonimele și antonimele Dreieinigkeitsfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dreieinigkeitsfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREIEINIGKEITSFEST

Găsește traducerea Dreieinigkeitsfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dreieinigkeitsfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dreieinigkeitsfest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三一节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Festival de Trinidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trinity Festival
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रिनिटी महोत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهرجان الثالوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Троица фестиваль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trinity Festival
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রিনিটি ফেস্টিভাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

festival de la Trinité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trinity Festival
190 milioane de vorbitori

Germană

Dreieinigkeitsfest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トリニティ・フェスティバル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삼위 일체 축제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Festival Trinity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Liên hoan Trinity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிரினிட்டி விழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्रिनिटी महोत्सव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trinity Festivali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Trinity Festival
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trinity Festival
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Трійця фестиваль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Festivalul Trinity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φεστιβάλ Αγίας Τριάδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Drie-eenheid Festival
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trinity Festival
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trinity Festival
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dreieinigkeitsfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREIEINIGKEITSFEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dreieinigkeitsfest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dreieinigkeitsfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dreieinigkeitsfest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREIEINIGKEITSFEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dreieinigkeitsfest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dreieinigkeitsfest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dreieinigkeitsfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREIEINIGKEITSFEST»

Descoperă întrebuințarea Dreieinigkeitsfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dreieinigkeitsfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Daß das Dreieinigkeitsfest auch in der Mite deö 12ten Jahrhunderts noch nicht überall gefeiert wurde, bezeugt auch Mb> Abt zu Prüm in der trierschen Diöcese nmS I. 1150, indem er schreibt: min- mur sslis, quoä visum luerit Koo tempore ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1849
2
Entwurf einer Liturgie für die evangelische Kirche im ...
Dreieinigkeitsfest. i. (Vor.) O du allerheiligstes Wesen, dreieinigcr Gott! Das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit ist dein. Hochgelobet sey dein Name von Ewigkeit zu Ewigkeit! Ach, wer sind wir, Herr, unser Gott, daß wir vor dein Angesicht ...
Württemberg. Evangelisch-lutherische Landeskirche, 1840
3
Kleiner Katechismus: nebst einer Spruch- und Liedersammlung
Dreieinigkeitsfest. 49. l. Allein Gott in der 4. O heil'ger Geist! du Höh' sey Ehr', und Dank höchstes Gut, du all'r heil- für seine Gnade! darum, samster Tröster j vor' sTcu- daß nun und nimmermehr fcls G'walt fortan behür , uns rühren kann kein ...
Martin Luther, 1829
4
Biblisches Casual-Text-Lexikon: Neu umgearbeitet u. ... ...
Dreieinigkeitsfest. !l, Text« au« dem neuen Testamente, Matth. 3, 16. 17. Und da Iesus getauft war, stieg er bald herauf aus dem Wasser, und siehe, da that sich der Himmel auf über ihm. Und Iohannes sah den Geist Gottes gleich als eine ...
C. G. Haupt, 1852
5
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des katholischen ...
Dreifaltigkeits-. oder. Dreieinigkeitsfest. Ev. Joh. 28^ 18 — 20. „Drei sind, die da Zeugniß geben im Himmel: der Vawr, das Wort und der heilige Geist; und diese drei sind eins.^ l Ioh. 5, ?. An den bisherigen Betrachtungen der evangelischen ...
Joseph Anton Biggel, 1840
6
Sturzflug
7. Juni,. Dreieinigkeitsfest. Toxische Wolken dräuten am Hamburger Himmel. Die Meteorologen meldeten Zufuhr feuchter Warmluft. Das bedeutete: Migräne, reduzierte Blutgerinnung, Schlafstörungen, Thrombose, Embolie, erhöhtes ...
Uta-Maria Heim, 2013
7
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Dreieinigkeitsfest, te»tum 88. <,rinit»ti». Der erste, der von einer, jedoch noch nicht allgemeinen Feier dieses Feste« redet, ist Durandus, r<U. äiv. on". VI. 104. 1U7. Nach rro»pen I.»n,dertini 6« ls»ti» vom. I, 12. hat erst Johann XXII. im Jahre  ...
Johann Jakob Herzog, 1866
8
Entdeckungsreise Kirchenjahr: Unterrichtsmaterialien für die ...
Zum Trinitatisfestkreis gehören u.a. das Dreieinigkeitsfest, das Erntedankfest, das Reformationsfest, Sankt Martin und der Ewigkeitssonntag. Das Dreieinigkeitsfest ist in diesem Materialheft nicht aufgenommen, da die inhaltliche Bedeutung ...
Marita Koerrenz, 2012
9
Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia
26—27 27 29—31 31 33'34 Die Predigt wurde für das Dreieinigkeitsfest 1763 (29 . Mai 1763) verfaßt (vgl. OETINGER, Lehrtafel, S. 246: »Nun sind 1763 Jahre vorbey.«) Eine andere Predigt Oe— tingers zum Dreieinigkeitsfest findet sich im ...
Reinhard Breymayer, Friedrich Häussermann, 1977
10
Festabende im priesterlichen Leben, gefeiert mit ...
Das Dreieinigkeitsfest in seiner kirchlichei, Feier — giebt diese zweite Betrachtungsform hier zu schauen. Was finde ich nun hier? Finde ich nicht auch hier den Spiegel seiner innern geistigen Bedeutung wieder? Alljährlich fällt dieses Fest auf ...
Franz Seraph Häglsperger, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREIEINIGKEITSFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dreieinigkeitsfest în contextul următoarelor știri.
1
Katholische Gemeinde in Arnstadt hat einen neuen Pfarrer
Die katholische St. Elisabeth-Gemeinde in Arnstadt feierte am Sonntagnachmittag in der Himmelfahrtskirche nicht nur das Dreieinigkeitsfest, sondern auch die ... «Thüringer Allgemeine, Iun 15»
2
Das besondere Kirchenprojekt
Mai, wird im Gottesdienst zum Dreieinigkeitsfest im Dialog zum Schwerpunktthema „Vater, Sohn und Heiliger Geist“ gesungen und Texte werden gelesen. «shz.de, Mai 15»
3
Ein neues Altartuch für die evangelische Friedenskirche in Pfahlbronn
Das grüne als Farbe der Schöpfung und der Hoffnung ist für die Sonntage nach dem Erscheinungsfest, vor der Passionszeit und nach dem Dreieinigkeitsfest. «Rems-Zeitung, Nov 13»
4
Ergreifende Klänge
Dies bildete eine Brücke, auf der ausgesucht schöne Werke zu den Festzeiten Ostern, Pfingsten und dem Dreieinigkeitsfest einander folgten. Der Bogen ... «suedkurier.de, Mai 13»
5
Sonnenberg Gemeinde entdeckt besonderen Schatz
Diese Farbe ist der Zeit nach dem Dreieinigkeitsfest zugeordnet, der festlosen Zeit im Kirchenjahr. „Das Grün steht für das Wachsen der Gemeinde“, erklärt ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreieinigkeitsfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreieinigkeitsfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z